将云文件知识库命名为CloudFileRepository 101，指定适当的版本(6.2.2)和适当的文件知识库路径(itmagent622)。
Name the cloud file repository CloudFileRepository 101, specify the proper version (6.2.2) and the proper path in the file repository (itmAgent622).
这份文件有效地佐证了当年欧洲登山探险队依赖的人力资源，也提醒我们了解当地知识和援助途径的重要性。
The document is a powerful reminder of the manpower on which European mountaineering expeditions depended, and also of the importance of local knowledge and assistance.
它所需要的，是对网络样式模板(CSS以及XSL)的一些知识，编辑哪里的哪个文件，以及编辑什么段落。
All it takes is some knowledge of Web style sheets (CSS and XSL), where and which files to edit, and what sections to edit.
集成开发人员必须实现自己的数据处理程序，有时候还要选择利用平面文件格式的特定知识来编写代码。
Integration developers must implement their own data handlers and sometimes opt to write code with specific knowledge of the flat file format.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。专业准确度有时甚至是选择译者的首要因素。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject. Technical accuracy can even become the overriding factor in choosing a translator.
您还会学到开发多文件模式的原因与方法，以及使用外部模式来设计企业数据的相关知识。
You'll also learn why and how to develop multiple file schemas, and about using external schemas to design your enterprise data.
对医药、法律、工程和其他文件的翻译需要译者掌握相关科目的专业知识。
Translations of medical, legal, engineering and other documents require a technical knowledge of the subject.
它利用这一知识创建一个XML描述文件，这个文件为系统转储文件提供索引，指出各个数据结构的位置。
It USES that knowledge to create an XML description file that provides indexes into the system dump file that indicate the location of various data structures.
内存映射工具有其他的特性或者使用，而且通过咨询官方的文件文献，您还可以学到更多的关于它们的知识。
The memory mapping tool has other features and USES, and you can learn more about these by consulting the official product documentation.
是这些智能文件，但它们并非数字世界里的有形知识。
So these smart documents and that isn't physical lorn in a digital world.
知识网络的最后报告和其它文件-英文。
Final reports and additional documents of the knowledge networks.
关于GRUB，很好的一件事情是它包含了有关Linux文件系统的知识。
The great thing about GRUB is that it includes knowledge of Linux file systems.
考虑到知识产权的因素，WAR文件所需的库不包含在这个归档中。
Because of intellectual property reasons, the libraries required by the provided WAR file are not included within the archive. These libraries are.
任何访问它所包含文件、服务器、类别知识的人，都能够激活DataManager工作。
Anyone with access to the file, server, knowledge of the catalog, and the jobs it contains might be able to invoke a Data Manager job against a repository.
有一个接口(最初是Mover，现在改为Batch)组织了所有关于文件格式的知识。
One interface (originally Mover, now Batch) groups all the knowledge about a file format.
在阅读完本文之后，您应该了解了NIO从基本的get和put操作到读取内存映射文件方面的知识。
After reading this article, you should understand NIO, from basic get and put operations to reading a memory-mapped file.
必备的基础知识，如shell、文件和目录、文本处理、进程管理、编辑排版和电子邮件。
Basic essential information such as the shell, files and directories, text processing, process management, editing and typesetting, and electronic mail.
举例来说，使用本文编辑器并了解一些MicrosoftPowerPoint文件格式的知识，3人们就可以手工编写PowerPoint文件。
For instance, using a text editor and some knowledge of the Microsoft PowerPoint file format, 3 one can manually edit a PowerPoint file.
您可以利用处理Excel文件的知识来更快地学习如何处理这些额外的文件类型。
You can leverage your knowledge of working with Excel files to learn more quickly how to work with these additional types of files.
从另一方面来看，对概要文件的创作者来说的确需要更多的工作和知识。
On the other hand, it does require a bit more work and knowledge from the profile author.
更有益的是运用这些知识，这样就可以指定您要访问的文件系统对象。
What's more useful is to use this knowledge so you can specify filesystem objects that you want to access.
我要让您知道一些必要的实用知识，有了这些知识您才能开始使用这些文件系统。
I want to equip you with the necessary practical knowledge you need to actually start using these filesystems.
本文并不涵盖这些皮肤文件，但您在这里学到的基础知识将会使对皮肤文件的支持变得更加简单。
These skin files aren't covered by the article, but the fundamentals you learn here should make supporting skin files a lot easier.
要理解所有这些知识点，您需要了解配置文件、帐户和分组之间的交互，以及用于管理这些设置的工具。
To understand all of this, you have to look under the covers at the interactions between profiles, accounts, and groups, as well as the tools used to manage these Settings.
该工具需要某种类型的安全知识库，其中包含了要读取的用户ID文件和密码。
Your tool would need some sort of secure repository that contains the users' ID files and passwords to read from.
可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加，从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。
But these same trends have also increased intellectual piracy, from illegal file downloads to bootleg recordings to counterfeit products.
可在本处查阅各知识网络的最后报告和其它辅助性背景文件以及主持各知识网络工作的有关组织的链接。
The final reports of the KNs, and other supporting background documents can be found here, as well as links to the organizations that led the work of the respective KN.
在读本文之前，您需要熟悉UML 2.1规范的相关知识，特别是关于概要文件相关部分的知识。
The article assumes that you have reasonable knowledge of the UML 2.1 specification, especially the part related to Profiles.
在读本文之前，您需要熟悉UML 2.1规范的相关知识，特别是关于概要文件相关部分的知识。
The article assumes that you have reasonable knowledge of the UML 2.1 specification, especially the part related to Profiles.
应用推荐