但是，因为这需要相当长的命令行，创建一个批处理文件来启动五个服务器中的每个服务器比较方便。
However, as this requires a fairly long command line, it is easier to create a batch file to start each of your five servers.
使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
如果已经将存储设备挂载在特定目录路径下，那么根据根目录路径选择文件存储区域的筛选器表达式比较有用。
A filter expression to select file storage areas based on its root directory path can be useful if you have organized your storage devices to be mounted under specific directory paths.
当比较、合并、检查以及等等其他操作ClearCase元素时，种类管理器会执行文件特定格式的操作。
The type manager executes file format-specific operations when a ClearCase element is compared, merged, checked out, and so on.
你可能也想试试我们先前推荐的一款PDF全能阅读器，Foxit Reader，可以非常迅速地打开PDF文件，是比较完美的Adobe Reader的替代。
You might also want to try a previous recommendation of ours, Foxit Reader, which is an all-around quicker alternative to Adobe for reading PDF files.
使用您喜欢的文本编辑器清理script输出文件比较容易，网上有各种清理脚本可用。
It's easy enough to clean up a script output file using your favorite text editor, and a variety of cleanup scripts are available on the web.
每个都会与Domino 6.5服务器进行比较，后者的邮件文件是基于Notes 6.5模板的。
Each of these is compared to the Domino 6.5 server where the user mail files were based on the Notes 6.5 template.
为进行这个测试，我们将Subversion服务器宿主在各种不同的机器上，并比较将二进制文件导入每种机器上的Subversion服务器所需的时间。
For this test, we hosted the Subversion server on a variety of machines and compared the time required to import binaries into each one.
浏览器的新被保护的方式比主要操作系统和这个浏览器可能访问和只写给浏览器具体文件将跑ie7与比较低的特权。
The browser's new protected mode will run IE7 with lower privileges than the main operating system and the browser can only access and write to browser specific files.
如果您正在比较的文件在不同的物理驱动器上，那么您可以同时执行两个异步读取-每个驱动器上有一个。
If the files you're comparing are on different physical drives, then you can have two asynchronous reads going concurrently — one on each drive.
筛选器是一个经过排序的名称掩码列表，这些掩码用来与要比较的文件名和文件夹名相匹配。
A filter is an ordered list of name masks used to match the name of files and folders to be compared.
与比较文件夹，您可以指定是否比较文件大小或时间戳、忽略时区或夏季节省的偏移量和运行在很多其他筛选器之间的文件属性。
With Folder compare, you can specify whether to compare file sizes or time stamps, ignore time-zone or Daylight-Savings offsets, and run file attributes among numerous other filters.
在您比较服务器文件夹和本地文件夹之后，可以协调文件夹内容之间的差异以及在本地文件夹中存在相冲突的挂起更改的文件之间的差异。
After you compare a server folder and a local folder, you can reconcile the differences between the folder contents and between files that have conflicting pending changes in your local folder.
如果你想看看硬盘上的内容之间的差异和服务器版本，您可以使用“比较文件夹”功能。
If you want to look at the differences between the contents on the hard drive and the server version you can use the "compare folders" feature.
工作原理：升级程序从服务器下载脚本文件，此文件中记载着最高版本号，经比较后，可得知是否需要升级。
How it works: Download the upgrade script file from the server, this file records the highest version number, by comparison, can know whether you need to upgrade.
工作原理：升级程序从服务器下载脚本文件，此文件中记载着最高版本号，经比较后，可得知是否需要升级。
How it works: Download the upgrade script file from the server, this file records the highest version number, by comparison, can know whether you need to upgrade.
应用推荐