假设至少查找到了一个匹配，主程序将继续叠加匹配声音文件来构建一个单独的输出文件。
Assuming at least one match was found, the main program will then continuously overlay the matching sound files to build a single output file.
它没有使在系统中查找文件变得容易，也没有使应用程序运行的更快，不是吗？
It doesn't make finding a file on the system easier or make an application run faster, does it?
比方说，某个用来在文件中查找特定单词的程序也许会扩展为在web页面中通过URL获取InputStream的操作。
For example, a program that looks for specific words in a file might be extended to work with Web pages by using the URL class to obtain an InputStream.
得到新的可执行应用程序之后，您就可以使用grep工具在映像文件中查找main来寻找它的地址了。
Having the new executable, you can use the grep utility to search for main in the map file to find its address.
find标准Perl模块本来可以代替Unix find命令用于进行文件查找，但是脚本也会随之变得太大而不再是一行程序了。
The file: : find standard Perl module could have been used to do the file find instead of the Unix find command, but then the script would have probably been too large to be a one-liner.
在-g参数上传递的信息是一个字符串，它包含安装程序查找SUSEAutoYaSTXML文件和 SUSE操作系统安装RPM所需的信息。
The information you pass on the -g argument is a string that contains the information needed by the installer to find the SUSE AutoYaST XML file and the SUSE operating system install RPMs.
CICS将在WSBind文件中查找被调用的转换程序名称。
CICS will look into the WSBind file for the name of the conversion program to be invoked.
file程序可以用来查找文件类型。
The file program can be used to find out a file's type. The file being tested can be a text file ex.
点文件通常位于您的主目录内，但有些实用程序也在当前工作目录中查找点文件。
A dot file is usually found in your home directory, but some utilities look for a dot file in the present working directory, too.
根据这些网关实体来构建应用程序概要文件和自定义查找器，以重用协调参数。
Build application profiles and custom finders around these gateway entities to reuse the tuning parameters.
OCAPRI使用两个主要的文件查找应用程序。
文件PkgInfo包含8个字节，告诉查找程序这个包是可执行的，还是要用其他应用程序打开。
The file PkgInfo contains 8 bytes that tell the finder whether the package is something to run or to open with another application.
查找应用程序打开的文件。
内核检查硬件并加载根设备，然后查找根文件系统的init程序并执行该程序。
The kernel checks the hardware and mounts the root device and then looks for the init program on the root filesystem and executes it.
我使用- a和-d参数对输出进行筛选，以排除代码程序段，因为我知道需要查找的是哪些文件。
I use the -a and -d parameters to filter my output to exclude code segments, which I know aren't what I'm looking for.
在应用程序启动的时候，Objective-C运行时将会尝试去加载那个文件，并根据这个文件内的设置来查找应用程序委托类。
The Objective-C runtime will then try to load that window when your application runs, and will find your application delegate from the setting in that file.
KDETrader（KDE库提供的工具）提供了查询已安装的service文件的方法，以查找哪些服务与应用程序给出的标准匹配。
The KDE Trader, a facility provided by the KDE libraries, offers a way to query the installed service files to find which services match the criteria given by the application.
查找打开某个文件的应用程序。
此文件告知j2ee 1.4应用程序容器在何处查找Web服务描述，以及将什么接口和实现类用于Web服务。
This file tells the J2EE 1.4 application container where to find your web service description and what interface and implementation classes are to be used for the web service.
调试这个问题的一种方法是对这个可执行程序执行objdump命令，并将其结果保存到一个文件中；然后查找出错的指令(在本例中，出错的操作码是98080000)。
One way of debugging this failure is to do an object dump of the executable and save it in a file, then search for the failed instruction (in this case, the failed opcode is 98080000).
否则，发生中断以find（查找），并且异常处理程序发出标准的file not found（文件未找到）错误。
Otherwise, a trap occurs for find, and the exception handler emits the standard file not found error.
finderadd在Speaker_Roo_Finder . aj文件写入查找程序代码，并写入一些视图相关的文件。
Finder add writes the finder code in the Speaker_Roo_Finder.aj file and writes some view-related files.
应用程序对象查找网站程序所有程序集文件夹，包括全局程序集缓存文件夹，Bin子文件夹和ASP.NET临时文件夹。
The application object looks for such a class in all of the assembly folders of the Web application-the Global assembly Cache (GAC), the Bin subfolder, and the Temporary ASP.NET Files folder.
程序可以启动查找文件，如果用户开始输入，程序可以放弃，直到下一次空闲时钟周期。
The application can launch a search for a file, and if the user begins typing, merely abandon it until the next hiatus.
重复的指挥官是一个简单但功能强大的程序，可让您查找和管理重复的计算机上的文件。
Duplicate Commander is a simple but powerful program that allows you to find and manage duplicate files on your computer.
针对这套波谱数据文件，对应其框架表示，文中采用查找表方法、设计并实现了数据的格式检查与程序定级。
Furthermore, Aiming at this sort of data format, we designed and realized the format-checking and grading of spectral data based on look-up tables.
当其试图打开一个特殊的文件时，程序可以帮助查找，即使文件已经移动。
When he tries to open a particular file, the application can help him find it, even if it has been moved .
对于视窗系统，为了查找期望的文件或者程序，在启动之前必须打开多个文件夹。
With windowing systems, they must open various folders to find the desired file or application before they can launch it.
通过使用此策略，每当用户启动应用程序时，应用程序都会尝试查找并读取部署清单文件。
By using this strategy, the application will attempt to locate and read the deployment manifest file every time that the user starts the application.
通过使用此策略，每当用户启动应用程序时，应用程序都会尝试查找并读取部署清单文件。
By using this strategy, the application will attempt to locate and read the deployment manifest file every time that the user starts the application.
应用推荐