注意，当挂载文件系统时，会启动一个用户空间程序 nilfs_cleanerd，以提供垃圾收集服务。
Note that when the file system is mounted, a user-space program called nilfs_cleanerd is also started to provide garbage collection services.
这个小工具，不仅收集计算机上所有的程序设置，还收集文件，照片，视频，歌曲，并将其存在硬盘上一个巨大的文件夹里。
This collects all the files, photos, videos and songs, as well as all the program Settings, and stores them in one enormous file on the hard-drive.
与客户见面，收集客户的商业过程模型、应用程序、测试文件，和环境数据。
Meeting with customers to collect the customer's business process models, applications, test files, and environment data.
在构建数据收集时，构建的结果不过是个存档文件，可以使用大多数数据压缩实用程序将其打开。
When you build a data collection, what you've built is just an archive file that can be opened with most data compression utilities.
可使用此功能收集合并到现有捕获文件的新sql，无需在捕获模式下再次运行应用程序。
You can use this feature to collect the new SQL to be merged into the existing capture file without running the application again in capture mode.
现在使用 CPU_CLK_UNHALTED 事件来评测同一个应用程序（可执行文件），这个事件基本上就是收集无停顿地运行的CPU周期数的采样。
Now, profile the same application (executable) with the event CPU_CLK_UNHALTED, which basically collects samples on the number of cycles the CPU runs without halting.
应用程序应该以某种方式向收集系统提供度量值（即使收集系统仅仅是日志文件）。
Your application should have some way of providing measurements back to a collection system (even if the collection system is just a log file).
您需要创建一个HTML文件，然后收集将要放在应用服务器中的DojoToolkit，应用程序构建块ear文件稍后也将安装到这个应用服务器。
You need to create an HTML file and collect the Dojo Toolkit to be placed on the same application server to which the application building block EAR files will later be installed.
JarIndex机制收集在applet或者应用程序中定义的所有JAR文件的内容，并将这些信息存储到第一个JAR文件中的索引文件中。
The JarIndex mechanism collects the contents of all the JAR files defined in an applet or application and stores the information in an index file in the first JAR file.
db 2 pd调用收集与锁定、事务、应用程序、语句缓存相关的信息，并将信息存储在一个文本文件中以供分析。
The db2pd call gathers information about locks, transactions, applications, and the statement cache and stores this information in a text file for analysis purposes.
要启用各命令响应时间的收集，可将如下设置添加到客户机驱动程序的Notes . ini文件中。
To enable collection of per-command response times, add the following Settings to the client driver's Notes.ini file.
snapcore命令收集核心文件、程序和程序使用的库，然后把它们压缩为一个PAX文件。
The snapcore command gathers the core file, program, and libraries used by the program, then compresses the information into a PAX file.
收集调用信息可能会对应用程序性能产生一定影响，并且会增大日志文件的大小。
Collecting call information can have performance implications for your application and can increase the size of your log files.
如果这个程序的二进制文件经过了检测，则将收集代码覆盖率数据。
If the program's binaries are instrumented, code coverage data will be gathered.
应用程序收集数据，通过一系列问题的用户，将数据到一个单一的人类可读的文件，然后将文件通过电子邮件。
The application gathers data from the user via a series of questions, compiles the data into a single human-readable document, then sends the document out via email.
中关于文件系统管理的相关内容，我们将尝试收集相关的信息，并且尝试建立我们自己的实例应用程序实体。
These functions used to deal with volumes, disks, directories (including paths) and files management. The file system used in the discussion is NTFS.
注意，到期程序句柄的版本正确，因此，如果一个被更新文件在文档收集和和删除顺序之间，该文件不会被删除。
Note that the expiration procedure handle versioning properly so if a document is updated between the collection of documents to expire and the delete order, the document won't be deleted.
链接器收集存储在对象文件中的程序集信息，并将此信息合并到最终清单文件中。
The linker collects assembly information stored in the object files and combines this information into a final manifest file.
链接器收集存储在对象文件中的程序集信息，并将此信息合并到最终清单文件中。
The linker collects assembly information stored in the object files and combines this information into a final manifest file.
应用推荐