在缺少调试器的情况下执行应用程序调试，方式是分别提取调试信息，并将它们存储到不同的文件中。
To perform the debug of an application without a debugger by extracting the debug information separately and storing it in separate files.
接下来的段落，描述了怎样为DocExpress数据提取器和报告定义RationalPublishingEngine文件模板。
The following sections show how to define Rational Publishing Engine document templates for the DocExpress data extractors and reports.
当Parse_Dps提取器只使用一个对象模板时，可以用于只生成文件的主页面，其中的对象模板中没有对象属性。
The Parse_Dps extractor can be used to generate a master page of a document only when it USES only one object template, in which no object attributes occur.
DocExpress中的基本报告与Parse_Dps提取器，提供了广泛的可能性，以编辑生成的文件和基于视图的报告。
The basic reports and the Parse_Dps extractor in DocExpress offer much broader possibilities to modify the generated documents than the view-based reports.
管理节点或客户机：定义节点是否构成从中提取配置和文件系统管理器的一个资源池的一部分。
Manager or client: Defines whether the node should form part of the pool from which the configuration and file system managers are picked.
一旦完成，您可以将该收集器文件复制到其他系统中，进行提取，然后再运行相应的收集脚本。
Once completed, you can then copy that collector file to another system, extract it, and then run the appropriate collection script.
XSLT处理器在命令调用的时候支持参数的使用，允许在提取文件中动态替换参数值。
XSLT processors support the use of parameters at command invocation, allowing for dynamic substitution of parameter values in the extraction file.
提供在图5 中从服务器提取的文件的位置。
Provide the location of the file, which was extracted from the server in Figure 5.
将提取出的文件复制或通过ftp传送到目标服务器。
这行代码让Joomla的安装器(installer)知道这里有一些文件需要提取，并且它们是整个模板的一部分。
The above code in essence lets the Joomla! package installer know that there are files to extract, and that they are part of the template as a whole.
从源服务器的SYSJARCONTENTS编目表中提取出jar文件。
Extract the JAR files from the source server's SYSJARCONTENTS catalog table.
在案例管理器中，您可以打开.zip文件，选择所感兴趣的已归档文件，然后直接将其提取到案例中。
In the case Manager, you can open.zip files, select the archived files that you are interested in, and then extract them directly into your case.
在模拟器服务层内部，从请求对象中提取出“transaction”键，然后使用它来指定将要检索、使用并作为POJO响应返回的XML文件。
Within the simulator services layer, a "transaction" key is extracted from the request object, and will be used to determine the specific XML file to retrieve, consume, and return as a POJO response.
有两个选择：您可以从与本文相关的压缩文件中提取名为test .py的文件，也可以在编辑器中键入函数，然后将文件保存为test .py。
You have two options: you can extract the file called test. py from the zip file associated with this article or you can type the function into an editor and save the file as test.py.
在实际的应用程序中，需要有一个正确配置的Web服务器，将这个CSS提取出来，并将其放到Web服务器所服务的静态文件中。
In a real application, with a properly configured Web server, extract this CSS and put it in a static file served by the Web server.
将 setup.zip的内容提取到网络服务器的文件夹中。
Extract the contents of setup.zip to a folder on your network server.
该转换器主要由信息提取模块、信息处理模块和STEP文件生成模块组成。
The converter is mainly made up of information extraction module, information processing module and STEP file generated module.
许多服务器都有叫README的小文件，第一次使用服务器时应提取该文件。
Many servers have a small file called README, which you should retrieve the first time you use the server.
文件可以拖动从观众到Windows资源管理器将被提取一次下降。
Files can be dragged from the viewer to Windows explorer and will be extracted once dropped.
文件可以拖动从观众到Windows资源管理器将被提取一次下降。
Files can be dragged from the viewer to Windows explorer and will be extracted once dropped.
应用推荐