Samba是免费的开放源码软件套件，它在Windows客户机和UNIX类平台之间提供无缝的文件和打印服务。
Samba is an open source free, software suite that provides seamless file and print services between Windows clients and UNIX-like platforms.
在我们的服务器中，需要客户机来提供XSL文件名。
In our server, the client is required to provide the XSL file name.
另外，需要向客户机提供支持医疗保健协作的初始化文件。
Furthermore, you need to provide the client with the initialization file to support healthcare collaboration.
因此，治理概要文件提供了一个符合状态机，其中，各种类型的元数据可以遵循不同的子状态机。
Therefore, the governance profile provides a composite state machine, in which metadata of different types can follow different sub-state machines.
这里提供了一些代码片段，建议下载完整的客户机和WSDL文件(请参阅下载部分)。
We include code snippets here, but we suggest you download the completed client and the WSDL file (see the download section).
环境配置文件向分配给虚拟机的IP地址、以及用于命名虚拟机的命名约定(可选地)提供部署时间控制。
Environment profiles (optionally) provide deployment time control of the specific IP address assigned to a virtual machine, and also of the naming conventions used to name the virtual machines.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
Client mail databases were distributed evenly over 52 LVM file systems, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
客户机邮件数据库均匀分布于52个LVM文件系统，每一个分配都横跨单独lvm中的五个卷，为每一个文件系统提供11.5GB的可用空间。
Client mail databases were distributed evenly over a 52 LVM file system, each allocated across 5 volumes in a single LVM, providing 11.5 GB of useable space per file system.
我们只需向IT人员提供我们的虚拟机的虚拟磁盘文件和资源需求。
All we need to provide to the IT staff is the virtual disk files and resource requirements for our virtual machine.
基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。
Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.
在本文中，我们将仅讨论客户机代码，不过提供的下载(请参见下载部分)包括了所有示例的客户机和服务器代码以及Ant构建文件。
In this article, you only look at the client code, though the supplied download (see the download section) includes both client and server code along with Ant build files for all the examples.
所提供的build.xmlAnt文件需要对最上面的几项进行一些修改，才能运行应用程序客户机。
The build.xml Ant file as provided will require some changes to the top entries in order to run the application client.
nsf文件也提供Notes客户机崩溃之前记录到状态条中的动作的一个快照。
The Log.nsf file can also provide a snapshot of actions logged in the status bar before the Notes client crashed.
我是基于Twisted文件doc/examples/sshsimpleclient.py中提供的例子创建客户机的；
I based my client on the example provided in the Twisted file doc/examples/sshsimpleclient.py.
为了满足客户机-服务器通信方式的需要，Derby/Cloudscape提供了NetworkServer功能（在单独的JAR文件中）。
To meet the need for Client-Server capabilities, Derby provides the Network Server (in a separate JAR file).
有坚固的商业碎纸机，可以提供几乎任何沤文件。
There are rugged commercial paper shredders available that can macerate virtually any document.
通过生成与修补网格曲面，可以为快速成型机提供可加工的STL格式文件。
Help to generate and repair meshes to obtain machinable mock-ups for the rapid prototyping machines working with STL files as input.
软件包括一台文件粉碎机，扫描报告，目录、快速和彻底的扫描也被提供。
A file shredder, advanced scan report, ignore list, and quick and full scans are also provided.
我们提供的获奖产品包括显示器校准、电视机校准、投影仪校准、打印机校准和ICC文件编辑。
We offer award winning products for monitor calibration, TV calibration, projector calibration, printer calibration, and ICC profile editing.
我们提供的获奖产品包括显示器校准、电视机校准、投影仪校准、打印机校准和ICC文件编辑。
We offer award winning products for monitor calibration, TV calibration, projector calibration, printer calibration, and ICC profile editing.
应用推荐