在本文中，我们使用Eclipse3，因为它可以在项目中包含manifest文件，这样可以简化过程并允许对插件的类路径进行更高级的控制。
In this article, we use Eclipse 3 because it has the ability to include a manifest file in the project, which simplifies the process and allows more advanced control of the classpath for a plug-in.
要想持续地管理补丁和升级文件，就一定要在开发过程中实现足够的问题管理和版本控制功能。
To manage patches and upgrades on an ongoing basis, it is important that adequate problem-management and version-control capabilities are implemented in your development processes. You need to.
控制器文件夹下的模板将会用来实现生成过程。
Under the controller folders will be the templates driving the generation.
该类负责分析配置参数文件并控制运行过程中的重载属性。
This class is responsible for parsing the configuration parameters files and holding override properties for the duration of the execution.
WebSphere管理控制台通过向您请求要更新的文件的源位置和EAR中的位置，指导您完成此过程。
The WebSphere Administrative Console guides you through this process by asking you for the source location of the file to be updated and the location within the EAR.
部署过程包括通过名为ConfigurationManager的控制组件将BAR文件从工具发送到执行组。
Deployment consists of sending of a BAR file from the tools to an execution group via a controlling component called a Configuration Manager.
为控制采购活动和相关文件，本程序确定了相关过程、明确了指示要求并划分了责任范围。
This procedure defines the process, identifies instructions and assigns responsibility for the control of procurement activities and associated documents.
不同的配置文件控制来自z/OS上的不同环境的访问，比如CICS、IMS、批作业、DB2存储过程等。
Separate profiles control access from different environments on z/OS, such as CICS, IMS, batch, DB2 stored procedures, and so on. Here are the four profiles that can be defined in the MQCONN class
组织现有的各种过程和打算新开发的过程都应当用最合适的途径来控制文件的标识和管理好这些文件。
Processes exist within the organization and the initial approach should be limited to identifying and managing them in the most appropriate way.
该仿真系统不仅可以用于仿真NC程序文件的执行过程，而且实现了以控制周期为单位，对速度、加速度曲线以及加工时间、加工距离的仿真。
The system can simulate the executive process of nc programme files, and realize the simulation of speed and acceleration curve, and process time and distance with the unit of controlling period.
变更控制系统是正式形成文件的过程的全体，用于确定控制、改变和批准项目可交付成果和文件的方式、方法。
The change control system is a collection of formal documented procedures that define how project deliverables and documentation are controlled, changed, and approved.
该方法节省了大量图形文件的存储空间，在工控机上调用时，易于实现过程参数的定时采集和控制。
It can save a lot of graphic file memory space and make the time collect and control of procedure parameters easier when used on industrial computer.
标签：与生成过程所使用的特定文件版本关联的版本控制标记。
Label: the version control marker associated with the specific file versions used by the build process.
所有特殊特性都应确定过程控制文件，包括说明以表明对特殊特性有影响的过程步骤。
All of the identify special characteristics shall identify process control documents including those process steps that affect special characteristics.
它实现了在程序执行的过程中动态地加载所需要的类文件，并且这种动态行为是可以人为控制的。
The class loading mechanism can be used to load the class file dynamically when the program is running.
下面的过程演示如何移除与版本控制关联的文件类型扩展名。
The following procedure demonstrates how to remove a file type extension associated with version control.
在花型设计完成以后，可将花型作为数据文件存储，将图形信息转换成01码，并用于手套提花过程的自动控制。
If pattern design is completed, the pattern as digital file is stored immediately, the graphics information is transfered to 01 code and is read into memory or display on the monitor.
该方法由CPLD控制配置过程，EPROM存储配置文件，实现了FPGA的被动串行配置，增强了数控系统的保密性、简化了系统电路。
The passive serial configuration of FPGA is controlled by CPLD. EPROM is selected to store the configuration program. It can improve encryption of the CNC system, and simplify the circuit.
版次文件有助于业主实现对设计全过程的控制，有助于承包商提高设计质量。
It is not only helpful of the client to control the whole process of design, but also helpful for the contractor to improve the design quality.
下面的配置文件示例演示如何为在上述过程中创建的跟踪源初始化控制台跟踪侦听器和文本编写器跟踪侦听器。
The following configuration file example shows how to initialize a console trace listener and a text writer trace listener for the trace source that is created in the preceding procedure.
在安装过程中，您发现Windows7安装媒体中不包括安装RAID控制器所需的文件。
During the installation, you discover that the Windows 7 installation media does not include the files required to install the RAID controller.
直接汇报给工厂经理，确保产品的质量，控制生产过程和原料的质量，建立ISO和GMP体系。完善文件管理并控制原材料质量。
Reports directly to the plant manager, you will ensure the quality control of our feed processing, establish ISO or quality manual, GMP and control the quality of raw materials.
本文从建立计量管理体系、制定体系文件、狠抓基础管理等几方面论述了现代计量管理思想中的过程控制，突出了计量的监督保证作用。
This paper discusses the procedure control in the modern metrology management ideology from the following aspects, such as establishing the metrology management system, co...
本文从建立计量管理体系、制定体系文件、狠抓基础管理等几方面论述了现代计量管理思想中的过程控制，突出了计量的监督保证作用。
This paper discusses the procedure control in the modern metrology management ideology from the following aspects, such as establishing the metrology management system, co...
应用推荐