反病毒引擎中，文件扫描并提取其相关信息是关键。
File scan and distill it's information are the key point of anti-virus product.
ESET的智能优化组件使得文件扫描较以往更加迅速。
ESET's Smart Optimization feature makes file scanning faster than ever.
因此，你可以跳过坏扇区，以加快丢失的文件扫描，存储卡。
Thus, you are able to skip bad sectors to speed lost files scanning on memory CARDS.
GMER是一个优秀的搜索隐藏服务、注册表部件和文件扫描程序。
GMER is an excellent scanner that searches for hidden services, registry components, and files.
加载文件集的文件扫描保了留原始的数据槽文件名，因为并不需要按照特定顺序处理文件。
The load file set file scan retain the original slot file names, since it is not required to have a specific order for processing.
而有扫描仪的话，你又可以不用发传真，而是将文件扫描成PD F档电邮给客户。
With a scanner, you can email documents as PDFs instead of faxing.
第一项是患，这是实时文件扫描代理商表示，将扫描所有档案，目前正在使用或取什么对你的系统。
The first of these is AMON, which is the real-time file scanning agent that will scan all files that are currently being used or accessed by anything on your system.
根或全局空间被认为是空的，文件扫描中每次遇到模块关键字时，字符串“：”和其标识都会附加到当前根的名称后面。
The root or global space is considered empty and each time the module keyword is encountered during a file scan the string ": :" and the identifiers are appended to the name of the current root.
在用于头文件扫描的特殊规则中，变量的值首先在由规则的第一个参数所给出的名字的目标(被扫描的源文件)上进行查找。
In the special rule used for header file scanning, variable values are first looked up on the target named by the rule's first argument (the source file being scanned).
比较了键盘和鼠标事件捕获、宏记录文件扫描，以及应用软件的事件通知三种行为捕获方法，说明了将宏记录方法用于设计用户行为捕获的合理性。
Finally, the macro file scanning, compared with the keyboard&mouse event capture and the application software's event notification is justified as the means for capturing design users' behaviors.
这意味着您可以在线完成所有详细信息，扫描并上传任何相关文件，如护照复印件和学位证书。
This means you complete all your details online and scan and upload any relevant documents such as a copy of your passport and degree certificates.
一些律师事务所现在使用人工智能软件来扫描和阅读堆积如山的法律文件，这些工作以前是由高薪的人类律师完成的。
Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly paid human lawyers.
我能扫描这份文件吗？
可能要花费大量宝贵的时间对许多旧的信息进行排序(手动进行排序，或者使用扫描所有文件的工具)，以找到当前的信息。
Considerable and valuable time could be spent sorting through a lot of old information to find the current information, either manually or with tools used to scan all the files.
这在集成已有遗留系统监测工具时很有用处，这些工具提供了对日志文件的连续扫描功能以产生警告并监测事故。
This is useful in the integration with existing legacy system monitoring tools that offer continuous scanning of log files in order to raise alerts and detect incidents.
对保存的文件进行病毒扫描。
对下载的文件进行病毒扫描。
最简单的方法是扫描文件并且仅包含元素中的内容。
The easy fix was to scan the file and only include content from the element.
我能扫描这份文件吗？我需要一份扫描的，因为我需要用电子邮件发送。
Can I scan the document? I need a scan because I need to E-mail a copy.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
从FUSE派生的文件系统可以通过SFTP挂装文件；自动地扫描文件中的病毒；像本地驻留的数据文件一样操作只读的CD - ROM光盘。
File systems derived from FUSE can mount files via SFTP; automatically scan files for viruses; and treat a collection of read-only CD-ROM discs as local, resident data files.
您可以对新的应用、被修改的文件或任何下载的文件执行病毒扫描。
New applications, modified files and any files that you download can be scanned with its antivirus function.
错误检查工具扫描硬盘的坏扇区，并扫描文件系统错误，检查是否某些文件或文件夹是错误的。
The Error Checking utility scans the hard drive for bad sectors, and scans for file system errors to see whether certain files or folders are misplaced.
该应用程序会扫描文件系统（这要花费很长的时间），并修复任何可安全修复的问题。
This utility scans the file system (which can take a considerable amount of time) and fixes any issues that can be safely corrected.
对下载的文件执行病毒扫描。
准备进行更改：扫描您的系统查找无主文件。
Prepare to make the change: Scan your system for unowned files.
对下载的文件执行病毒扫描。
最后，pages _ to_scan文件定义一次给定扫描中可以扫描的页面数。
Finally, the pages_to_scan file defines how many pages can be scanned in a given scan.
powerwait：只在init收到电源故障信号时执行命令，并且等待进程终止后再继续扫描inittab文件。
Powerwait: Only execute the command if init receives a power fail signal, and wait until the process terminates before continuing to scan the inittab file.
full_scans文件表明已经执行的全区域扫描的次数。
The full_scans file indicates the number of full area scans that have been performed.
应用推荐