请注意，类名与文件名匹配，必须为类提供一个构造函数。
Notice that the class name matches the filename, and that you have to have a constructor for your class.
注意，这个脚本期望文件名匹配队列管理器的小写名称且文件位于当前目录中。
Notice that the script expects the file name to match the lowercase name of the queue manager and to be in the current directory.
在文件中指定模块名(必须与文件名匹配)，然后指定模块中希望导出到装载此模块的其他程序的函数。
You specify the module name in the file (and the file name must match), and then specify the functions within the module that you want to export to other programs that load the module.
在配置附件筛选器时，请确保认真检查所有可能的文件名匹配项，并确认筛选器不会影响合法的附件。
When you configure attachment filters, make sure that you carefully examine all possible file name matches and verify that legitimate attachments will not be affected by the filter.
如果没有匹配的文件名，命令将传入并按预期的方式工作。
If no filenames match, the command is passed in and works as intended.
我们现在已经完整地构建了搜索向量空间，这种搜索将返回包含匹配查询的相关LDAP数据记录的文件名。
We now have a fully built vector space for searching that will return filenames containing the relevant LDAP data record where the query matches.
为此，需要添加代码来处理上传，解析文件名，以及创建与上述模式相匹配的目录路径。
To do so, you need to add code to handle the upload, parse the file name, and create the directory paths to match the scheme above.
这些文件的规范在下面列示，文件名必须匹配活动名。
The specifications of the files are listed below and the file names should match the activity name.
一定要使用与您的系统相匹配的数据，如分区数、文件名和网络主机。
Be sure to use values appropriate for your systems, such as partition Numbers, filenames, and network hosts.
MIME类型的任何后缀都必须匹配文件名。
Any of the suffixes for the MIME type must match the file name.
参数扩展还包括了一些模式匹配功能，该功能带有在文件名扩展或globbing中使用的通配符功能。
Parameter expansion also includes some pattern matching capabilities with the same wild card capabilities as used in filename expansion or globbing.
如果找到匹配项，- l选项将打印出相应的文件名。
当然，您必须更改Samba软件包文件名来匹配您下载的文件。
You must, of course, change the Samba package file name to match the file you've downloaded.
文件名中的.crt扩展名匹配 –formatascii选项，并将使您能够稍后导入证书。
The .crt extension for the file name matches the –format ascii option and will enable you to import the certificate later.
如果找到两个或更多匹配文件名，setmqaut命令将直接失败。
If two or more file names match, the setmqaut command will fail outright.
再一次，使用Prototypedetect数组方法在后缀中寻找与文件名的第一个匹配。
Again, you use the Prototype detect array method to find the first match to the file name among those suffixes.
文件名和服务名应该与在 /etc/services 中添加的代码行的第一个单词（在这里是vnc8x6）匹配。
The file name and the service name should match the first word of the line you added to /etc/services (here, vnc8x6).
请您确认viewname值与JSP文件名严格匹配。
Make sure that the viewname values match exactly with the JSP file name.
/ 来自于文件名的 /usr/home/builds/daily./ 部分（这个Perl表达式中的系列点，匹配诸如 .080908 之类的日期规约的七个特征）。
(The series of dots in this Perl expression matches the seven characters of date specifications such as .080908.)
比如说代码文件名不一定要和类型名完全匹配，而且包的结构也不必完全匹配实际的目录结构。
Just as file names don't have to match the type names, the package structure does not have to match the directory structure.
这个文件名能通过这个过滤器因为这个正则表达式能一直匹配到行尾，其余的都不重要。
This file name passes the filter because the regular expression matches - up to the line end, the rest does not matter. The correct expression should read.
匹配筛选字符串的例外情况会复制到文件中，文件的名字与文件名中的_ Filter相关。
Exceptions matching the filter string are copied to files, whose names are appended with _filter in filenames.
如果仅找到了一个匹配文件名，会将此文件名替换为队列名称，setmqaut命令将执行并失败，但不会有任何提示。
If only one file name matches, the file name is substituted for the queue name, and the setmqaut command is executed but fails silently.
坚持使用大写驼峰命名法来命名类。符号名匹配它所在的文件名。
Do use upper camel case for class names. Match the name of the symbol to the name of the file.
它们为您在打包RadiologyDepartment应用程序和配置并打包服务客户部分的结尾处创建的两个.zip文件匹配文件名。
Zip files you created at the end of the packaging the Radiology Department application and Configuring and packaging a service consumer sections.
一百如何使用CSH脚本生成的文件从一个模板文件匹配文件名和内容吗？
How to use CSH script to generate a hundred of files from a template file with matched filenames and contents?
你可以看到有很多很多的文件名部分匹配。
You can see that there are a lot of filenames that partially match.
类名字必须匹配文件名。
符号名匹配它所在的文件名。
筛选器是一个经过排序的名称掩码列表，这些掩码用来与要比较的文件名和文件夹名相匹配。
A filter is an ordered list of name masks used to match the name of files and folders to be compared.
应用推荐