清单2c.XML文件准备。
一旦文件准备就绪，就可以编写定单状态模板了。
Once that file is in place, you can write an order status template.
这甚至不需要为文件准备数据库；文件系统的灵活性就足够了。
This doesn't even require a database of files; the filesystem is flexible enough.
但文件准备过程中是否有布莱尔助手参与，基本上仍未证实。
But the questionable involvement of Mr Blair's own aides in the preparation of the dossier went largely unexplored.
当头文件和实现文件准备好之后，您可以用清单7中的代码创建一个实例。
When the header file and the implementation file are ready, you can create an instance with the code in Listing 7.
当这些映像文件准备好之后，阶段2的引导加载程序就可以调用内核映像了。
With the images ready, the stage 2 boot loader invokes the kernel image.
负责生产测试设备的设计、试制和调试，相关文件准备及培训和后续支持；
Design, proto-type and debug testing equipment for manufacturing. Provide documentation, training and sustaining support.
mksysb恢复过程使用这个文件准备rootvg逻辑卷和文件系统。
You can include these configuration files as part of your system-recovery process for the data volume group logical volumes and file systems.
领导柴油机新产品开发，包括技术文件准备，物料清单设置，操作规程准备，项目管理等。
Lead new product development of diesel engine which includes technical document preparation, BOM set up, operation instruction preparation and project management, etc.
LEED评估及能耗分析，绿色概念的应用，绿色建筑认证协调，以及招标文件准备和相关技术审批。
LEED Assessment and Energy Study, the application of green concept into projects, green building certification coordination, tendering documentation and technical review.
最常见的处理方法是，简单地打开整个文件并将其展开为单个组件文件，把这些文件准备好以供正常使用。
Most commonly, we would simply open the entire file and expand it to its individual component files to prepare them for normal use.
鉴于现行法律中关于打击网络犯罪活动的条款不够完善，不具威慑力，有关部门已起草了新的法律文件准备提交议会批准。
Since the existing legal provisions on the fight against cyber-crime is not perfect enough, not deterrence. new departments have drafted a legal document submitted to Parliament for approval.
在示例2中，使用示例1中的表定义(参见图8)，并使用一个xml文件准备输入数据，该x ml文件有一家新的公司和两个联系方式(参见input_cust_cnt . xml)。
In sample 2, use the table definitions from sample 1 (refer to Figure 8) and prepare input date using an XML file with a new company and two contacts (see input_cust_cnt.xml).
每晚你把家庭作业放进这个文件盘或浅盒子里，准备好要做作业的时候再拿出来。
This is a tray or shallow box where you put your homework each night until you are ready to do it.
我们已经打开了zip归档，通过保存到本地目录为使用文件做好了准备，并且列出了内容，可为修改初始的ZIP文件做好准备。
We have opened the ZIP archive and prepared the files for use by saving them to a local directory and listed the contents, perhaps in preparation to modify the original ZIP file.
所有拼接打包成一个对象文件，准备注入内核。
All splices are bundled into a single object file ready to be injected into the kernel.
写脚本把文件从交付准备服务器拷贝到生产环境，也很容易。
It is also easy to write a shell script that copies the files from staging to production.
一旦定义好该文件，您就要准备构建基于.NET的存储过程了。
Once you have defined this, you are ready to build your.net-based stored procedure.
即使是老牌跨国公司也能在数小时内设立一个代表处，而无需担心会有大量的文件需要准备。
Even sophisticated multinationals could set up a representative office in hours without concern for continuous paperwork.
除了一个或多个MV c元组外，Monkeybars应用程序还使用2个关键的助手文件来准备和运行代码。
In addition to one or more MVC tuples, a Monkeybars application USES two key helper files to prepare and run your code.
这些文件都由谁来准备呢？
为从批处理文件运行安装准备jre。
Preparing a JRE for running the installation from a batch file.
从Application developer所生成的两个WSDL文件来准备一个WSDL文件。
Prepare a WSDL file from the two WSDL files generated by Application developer.
当首次装入 ActionServlet时，它将解析这个文件，并准备接受请求。
When the ActionServlet is first loaded, it parses this file and prepares to accept requests.
步骤1：准备SQLHOSTS文件。
步骤1：准备SQLHOSTS文件。
至此，文件均已准备完毕，现在可以构建活动bundle 了。
Now that your files are in place, you can build the activity bundle.
至此，文件均已准备完毕，现在可以构建活动bundle 了。
Now that your files are in place, you can build the activity bundle.
应用推荐