透明加密技术是近年来针对企业文件保密需求应运而生的一种文件加密技术。
The transparent encryption is a kind of document encryption technology, which emerge in recent years because of the demand of the file security of the enterprise.
为了保密，这些文件都加了锁。
文件说关于英国的真实意图需要严格保密，而这严重地影响到了计划的质量。
The documents say that the need for absolute secrecy about Britain's true likely intentions badly affected the quality of the planning.
这些ID文件和密码要以安全、保密的方式保存。
The id files and passwords should be kept in a secure and confidential fashion.
你可能已经被要求签署一份正式的保密文件，有人想告诉你一个大秘密，但是至少在本世纪你不能再告诉其他人。
You've probably been asked to sign a formal NDA document — someone wants to tell you a big secret and you're not allowed to tell anyone, at least not during this century.
苏说他们的结论基于屠和中药研究所领导给他们看的保密文件。
Su says their conclusion was backed by classified documents shown to them by tu and officials at her institute.
EFS允许文件加密，以便保护保密的数据不会被攻击者以直接访问计算机的方式进行窃取。
This allows for file encryption in order to protect confidential data from attackers with physical access to the computer.
Nassetta还没被指控，但是喜达屋在星期四的法庭文件中称，Nassetta并没有反对采用喜达屋的保密信息。
Nassetta has not been named a defendant, but Starwood said in court papers filed Thursday that he did not object to the use of confidential information.
由于先前Vos已经下令对这些文件进行保密以此保证警方调查不会受到阻碍，因此这些文件不会被公开。
The document cannot be made public because Vos has previously ordered that they remain confidential so the police inquiry into phone-hacking is not compromised.
20世纪90年代俄罗斯对卡廷事件进行过调查，涉及到执行大规模处决行动的部分人员，然而，这些文件对他们的名字仍然实行严格保密。
However a number of documents dating from a 1990s Russian probe into Katyn, which include the names of those who committed the mass executions, remain classified.
同样，那个文件的安全上下文必须有特权与文件系统“关联(associated)”(所以，举例来说，“高度保密”的文件不能写到一个“不保密”的磁盘)。
Also, that file's security context must be privileged to be "associated" with that filesystem (so for example, a "Top secret" file can't be written to an "Unclassified" disk).
本周迟些时候，瑞士一家法院处鲁道夫以罚款，因为鲁道夫之前公开一些文件违反了银行业保密法。
Later in the week a court in Switzerland fined Mr Elmer for breaching banking-secrecy laws in a prior disclosure of documents.
他们称个人资产交易的信息只可能出自于国家保密机构的官方文件。
They say information on property deals could only have come from confidential official documents.
高效，保密的维护和更新员工登记表、法律文件和处理其它人事问题。
Maintains and updates files on employee records, legal documents and other Personnel matters, efficiently and confidentiality.
员工不得查看办公室或主要办公室桌子(桌面与抽屉)、文件及计算机或其它含有保密材料的地方的设施。
Employees may not go through desks (tops and drawers), files, and computers in offices, the main office, or other district facility location containing confidential materials.
当添加密钥到ssh_known_hosts文件时，应确保密钥没有被分成多个行，并确保主机的条目在一个单独的行上。
When adding keys to the ssh_known_hosts file, ensure that the key is not split into multiple lines and that each host's entry is on a separate line.
向代理发送所有和船主交换的主要文件，有保密所有信息。
Send to the Agent copies of all principal documents exchanged with owners on condition that all information shall be kept confidential.
另一个问题是：一些风险套汇交易可以保密，进一步限制了个人通过公开文件了解对冲基金收益情况的能力。
Another issue: Some risk arbitrage plays can be kept confidential, further limiting the ability of individuals to realize hedge fund returns just by keeping an eye on public filings.
这些文件应当保密，除了人力资源部外，不得查看。或，未经人事部经理的许可，不得复印。
Such files shall be confidential and should not be reviewed outwith HR or copied except by permission from the HR Manager.
数以千计的保密文件现在被解密了。
Thousands of classified documents have now been declassified.
这些文件很重要，内容要绝对保密。
These are important documents, the content of which should be kept strictly confidential.
有关谈判的文件是保密的，而且30年内不会解密。
The papers concerning the negotiations are classified and will not become declassified for 30 years.
它可以是私人的照片，保密语音注意到，商业文件，等你不想未经授权的人来存取您的机密或私人数据，你呢？
It could be private photos, confidential voice notes, business documents, etc. You don't want an unauthorized person to get access to your confidential or private data, do you?
反保密组织维基揭密又公布一批美国的秘密文件。
The anti-secrecy group WikiLeaks has released another trove of U.
也详细地讨论了各种服务器的特点，网络的控制，资源共享和通信的实现，文件分配表的作用以及数据的保密等一系列问题。
Some properties of the servers network's control, sharing and communication, file allocation table, and data's privacy are discussed in detail.
甲乙双方及其雇员均应对本协议项下的所有信息和文件内容承担保密义务。
Both Party a and Party B and their employees shall keep confidential all the information and documents under the agreement.
负责各种会议记要、备忘录及其它文件的整理、打印、分发、归档、保管、保密等工作。
Meeting Minutesresponsible for all, memoranda and other documents of the finishing, printing, distributing, archiving, storage, confidentiality, and so on.
本人承认“此律师事务所”业已建议本人对因其的聘用所知悉的或者可接触到的任何信息和文件严格保密。
I acknowledge that I have been advised by the firm that all information and documents that I may have knowledge of or access to through my employment with the firm are strictly confidential.
本人承认“此律师事务所”业已建议本人对因其的聘用所知悉的或者可接触到的任何信息和文件严格保密。
I acknowledge that I have been advised by the firm that all information and documents that I may have knowledge of or access to through my employment with the firm are strictly confidential.
应用推荐