另外，在浏览测试结果或者VCS历史的时候，你还可以在RubyMine里面从TeamCity的webUI中打开源码文件。
Additionally, you can open source code files in RubyMine right from TeamCIty web UI while browsing test results or VCS history.
你可以与不同的脚本缓冲器工作，记住已经导入的类，装载现存的脚本，将当前脚本保存到一个文件中，浏览历史记录，等等。
You can work with different script buffers, remember already imported classes, load existing scripts, save the current script to a file, browse the history, etc.
而且要能够对过去仓库处理活动的任何历史加以恢复；备份文件应该包含从档案表中删除的数据。
And also that any past history of the warehouse processing activity can be recovered; backup files should contain the data that has been deleted from the archive table.
Application Developer可以将在本地做出的更改的历史存储到文件系统上的文件中。
Application Developer can store a history of locally made changes to files in the file system.
在启动该服务后，将在日志文件中记录属于运行WebSphereXD环境的大量历史数据。
Once the service is enabled, a significant volume of historical data pertaining to the running WebSphere XD environment is captured in log files.
从历史来看，在先前产品的所有版本中，ModelUML元素通常在. emx文件资源的根中。
Historically, in all of the previous releases of the product, the Model UML element was always at the root of the.emx file resource.
History视图可用于检查单个文件的历史记录，或用于查看存储库工作区(或流)中某个组件的历史记录。
The history view can be used to examine the history of a single file, or to look at the history of a component in a repository workspace (or stream).
在他2001年的著作《近几历史》(“ Almost History ”)(一本记录了那些从未被实际需要过的后备计划、演说以及文件的书)中，作家罗杰·布鲁斯详细记录了阿波罗11号失败演说的起源。
In his 2001 book "Almost History," which Chronicles backup plans, speeches and documents that were never needed, author Roger Bruns details the origins of the Apollo 11 failure speech.
在他2001年的著作《近几历史》(“ Almost History ”)(一本记录了那些从未被实际需要过的后备计划、演说以及文件的书)中，作家罗杰·布鲁斯详细记录了阿波罗11号失败演说的起源。
In his 2001 book? Almost History,? Which Chronicles backup plans, speeches and documents that were never needed, author Roger Bruns details the origins of the Apollo 11 failure speech.
分支保存您进行分支的文件夹和文件的历史记录，并允许将更改从旧文件合并到新文件中。
Branching preserves the history of the folders and files that you are branching and allows changes to be merged from the old files to the new ones.
分支操作将保留您正进行分支的文件夹和文件的历史记录，并允许将旧文件中的更改合并到新文件中。
Branching will preserve the history of the folders and files that you are branching and will allow changes to be merged from the old files to the new ones.
文件系统备份和恢复过程中，需根据当前备份资源树和历史备份资源树进行合并等操作，这种操作在物理上表现为对目录树和资源树的处理。
During backup and restore of file system, it needs to merge current backup resource tree and previous one, namely operations between catalog tree and resource tree.
中文原译升级历史记录对象中的文件已损坏。
所有的验收报告、吊车厂家的安全公告和设备维修历史记录均应保存在有组织的文件系统中。
All inspections, crane manufacturer's safety bulletins and equipment repair history shall be kept in an organized file system.
所有备份文件都应放在与所修改的源代码相同的目录中，以便看到每个文件的历史。
Always store backups in the same directory or folder as the original code, to make it easier to see each file's history.
这份档案文件的特点是拥有多媒体游览，并且利用互动式的时间轴来演示制图的演化，而且收录了超过500张在历史考察中具有不可取代地位的地图。
The archive features multimedia Tours, interactive time lines that trace the evolution of mapping, and over 500 irreplaceable maps that trace the course of history.
该控件维护历史记录列表，允许用户在以前浏览过的站点、文件夹和文档中向前和向后浏览。
The control maintains a history list that allows the user to browse forward and backward through previously browsed sites, folders, and documents.
这些文件是极为珍贵的家族史资源。它所涵盖的历史时期在其它官方文件中很罕有体现。
They are an incredibly valuable family history resource, covering a period in history from which few official documents remain.
一个显示历史数据曲线的程序源代码，压缩包中包含了历史数据文件和程序源码，在公司里用过很好用。
Curve of a display of historical data source code, compressed package that contains the historical data files and program source code, used in the company good use.
一个显示历史数据曲线的程序源代码，压缩包中包含了历史数据文件和程序源码，在公司里用过很好用。
Curve of a display of historical data source code, compressed package that contains the historical data files and program source code, used in the company good use.
应用推荐