后来,贵族和文人学士把中秋祭月的传统推广到民间。
Later, aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people.
古代文论中体现的是古代文人学士的文学观,重视学识和经验规范的传承。
Ancient literary works dealt with the literary views of ancient scholars, and attached important to the succession of knowledge and experience.
有些批评家说,中国的文人学士,尤其是诗人,都带着很浓厚的颓废的色彩,所以中国的诗文里,赞颂秋的文字的特别的多。
Some literary critics say that Chinese literati, especially poets, are mostly disposed to be decadent, which accounts for predominance of Chinese works singing the praises of autumn.
在这百年之交和千年之交的历史转型时期,各国的文人学士,从不同的角度和侧面,思考和探究新世纪的福与祸、喜和忧,关注和展望人类的前途与命运。
Intellectuals and scholars of different countries, from different angles, meditate over and probe into fortune and misfortune, happiness and anxiety-the future and fate of mankind.
在这百年之交和千年之交的历史转型时期,各国的文人学士,从不同的角度和侧面,思考和探究新世纪的福与祸、喜和忧,关注和展望人类的前途与命运。
Intellectuals and scholars of different countries, from different angles, meditate over and probe into fortune and misfortune, happiness and anxiety-the future and fate of mankind.
应用推荐