我对阿特金斯饮食法整体概念的分析。
现在，看看组成你整体概念的各个部分。
Now, look at the various parts that comprise the parts of your whole concept.
首先，让我们来看看在整体概念联属网络营销。
First, let's take a look at the overall concept of Affiliate Marketing.
LAMV可能成为采用FCS的整体概念中的一个主要成分。
The LAMV could become an integral component of the overall concept for employing the FCS.
这与基于资产的开发的整体概念密切相关，尤其是在SOA的上下文中。
This ties into the whole idea of asset based development which is especially important in the context of SOA.
一个作品的整体概念和方向也许是完美的，但其中某个元素也许并不完美。
The overall concept and direction of the piece may be working great, but one element isn't.
不过，这种“形状超大”的墨镜的整体概念就是“它们超级夸张”。
But the whole idea behind these "ultra-large shades" is that "they're super-exaggerated".
学报质量是一个整体概念，它是学术水平与出版形式的完美统一体；
The quality of college journals must be viewed as a concept for the sake of the whole.
企业对本行业的产品和市场要有整体概念，才能形成现代营销新观念。
Only with a overall conception of the products and markets in its own trade can an enterprise form a new morden marketing conception.
建筑物之间的室外空间也由屋顶网格提供遮阳，并对整体概念同样十分重要。
Outdoor Spaces between the buildings are also shaded by the roof trellis and are important to the overall concept.
新母城是一个整体概念，是一个系统完善的城市核心区，和新城有本质区别；
The concept of New Mother Town is a complete and systemic one, basically different from that of New Town.
基于此，本文在一个高的层次上向您展示了Grid的整体概念，以试图激发您的兴趣。
With that in mind, this article has stayed at a high-level, exposing you to the overall concepts the Grid in an attempt to pique your interest.
如果确定一个随机密码并把它写下来，这样虽然不会忘记，但又破坏了安全性的整体概念。
And coming up with a random password and writing it down so you don't forget it subverts the whole concept of security.
这城市的整体概念不是一张图片，我认为，在某种意义上，艺术总是参与其中。
This whole idea of a city not being a picture is, I think, something that art, in a sense, was always working with.
一个常见的错误是告诉投球的故事太多的细节，而不是一个简单的和令人信服的整体概念。
A common pitching mistake is to tell too many details of the story, rather than a brief and compelling overall concept.
问题中关于特别信息的部分应该首先被关注，完成这些问题之后你会对文章有个整体概念。
Questions concerning specific information should be given priority. Finish those questions and you get the general picture of the article.
“整体概念与感觉测试法”提供了一个解决方案，但需要进一步明晰美术作品的思想与表达。
"The test of total concept and feel" may provide a solution but it still requires further clarity of the ideas and expression of the works of fine art.
商事理念是一个整体概念，特指带有个性的商事经营活动的思想和观念，被称为商主体的灵魂。
The ideology of commercial affairs is a whole conception, which is called the soul of the commercial subjects, especially indicating the idea of the individuality of the commercial managements.
英国人从澳洲拿来了“炸鸡块”、“飞去来器”和“徒步旅行”——实际上是连锁酒吧的整体概念。
From Australia, English took the words' nugget ', 'boomerang' and 'walkabout' - and in fact the whole concept of chain pubs.
汉字艺术作为一个整体概念有着丰富的蕴涵、开放性的内容、千变万化的设计语言与视觉表现形式。
As an overall concept Chinese character art has the rich implication, the open content, the ever changing design language and the vision manifestation.
眼下资生堂对其大众市场战略守口如瓶，包括公司将推出一个还是多个‘大众名牌'品牌，以及其整体概念为何？
For now Shiseido remains tight-lipped about its mass market strategy, including whether it will have one or several “masstige” brands and the overall concept.
重视整体的题目是询问对话或短文的中心思想，因此千万要有整体概念，不要只记细节而忽视整体。
Attach importance to the overall subject is asked whether the central idea of dialogue or essays, 10 million have the overall concept, not only remember details of the neglect of the whole.
通过对产品整体概念的论述，闭明了企业要走向成功、步入国际市场，必须牢固把握产品的整体概念。
This paper deals with the concept of global products to point out that enterprises should firmly grasp this concept so as to step into international market and head for success.
眼下资生堂对其大众市场战略守口如瓶，包括公司将推出一个还是多个大众名牌'品牌，以及其整体概念为何？
For now Shiseido remains tight-lipped about its mass market strategy, including whether it will have one or several "massive" brands and the overall concept.
本文首先对英美两国会计准则的整体概念框架和样本进行比较，并对发现的十五组准则差异的文化驱动因素进行了分析。
On the basis of Gray's accounting value theory and Hofstede's culture dimensions theory, the thesis classified these pairs of GAAP differences according to the accounting values they present.
用户体验(user Experience，简称UX)是一个关于用户(users)以及交互(interactive)技术系统领域的整体概念。
User Experience (UX) is a concept pertaining to the overall - or holistic - encounter between users and interactive technical systems.
现在，利用RationalTeam Concert，我们似乎是在用这种方法改变游戏，事实上我们正带来协作开发的整体概念，如果可以，您可以亲自尝试这种案例。
Now, with Rational Team Concert, we're kind of changing the game in this way and actually bringing the whole concept of collaborative development, if you will, down to the masses in this case.
现在，利用RationalTeam Concert，我们似乎是在用这种方法改变游戏，事实上我们正带来协作开发的整体概念，如果可以，您可以亲自尝试这种案例。
Now, with Rational Team Concert, we're kind of changing the game in this way and actually bringing the whole concept of collaborative development, if you will, down to the masses in this case.
应用推荐