因质量问题更换整车的。
销售商或制造商出具的更换整车的证明原件。
The original proof for whole vehicle replacement provided by Vendor or manufacturer.
车架的可靠性对整车的安全有着重要的意义。
The reliability of an automobile frame is very important to the safety.
车身的优化设计，大大增加了整车的维修空间。
Responding to the body, greatly increases the optimized design of space vehicle maintenance.
按“检测”键，可自动完成一个整车的检测过程。
Press the "test" key and the test process of a whole car can automatically be finished.
丰田和日产在华零部件采购约占到整车的60%。
Toyota and Nissan's local procurement rate in China is currently at 60 percent, according to the companies.
客车底盘的可靠性、安全性直接关系到客车整车的质量。
The reliability and safety of bus chassis are related to the quality of entire bus.
电机基速和最高转速的选择对整车的加速性能起着决定作用。
The base speed and maximum speed of traction motor determine the acceleration performance of electric vehicle.
再根据空间力系质心坐标公式和力矩平移定理求得整车的动力学参数。
Then obtaining the whole car dynamics parameters based on mass center coordinates formula of space force system and torque translation theorem.
如果切换轨道，牺牲的就不只是一个或一群小孩了，而是整车的乘客呢？
If you switch the railway, will it be the case that all of the passengers would die instead of several kids?
转向架是旅客列车的重要部件之一，其结构是否合理直接影响整车的性能。
The bogie is an important part of a vehicle, its structure effects the passenger cars performance.
重心位置关系到摩托车的行驶速度、稳定性及整车的性能指标和使用寿命。
The location of motorcycle's centre of gravity affects the life of a motorcycle and many of its performance specifications, such as driving speed, stability, etc.
这意味着沃尔沃混合动力电池的身材将会边小，整车的重量会减轻，车的性能也会提高。
This would mean Volvo could shrink the size of its hybrid battery - and cut down the weight of the car, making it more efficient.
并基于此，建立整车的有限元模型，包括车架、发动机、悬架、轮胎、乘员、油箱等。
On the basis of this, the integrated finite element model of motorcycle has been established including frame, engine, suspension, wheel, rider and oil box etc.
轿车车身尾灯区与周边零件的配合间隙和高度差体现了整车的设计水平和制造装配水平。
Clearances and differences in height between rear lamp area of car bodies and ambient components represent the level of vehicle design and assembling.
在汽车零部件中应用工程塑料材料有益于整车的轻量化和降低制造成本，提高汽车经济性。
The application of engineering plastics material in automobile parts and components is beneficial to lighten the vehicle and reduce the cost of manufacturing, and also improve the economics of cars.
座椅中间宽阔的副仪表台底下安装了电池组，这是整车的心脏部位，含有各种开关和控制键。
The large central tunnel which houses the batteries is undoubtedly the heart of the vehicle and contains all the switches and controls.
捣固车是一种大型的铁路养路机械，其电气部分担负着各种作业的控制任务，是整车的大脑。
The rammed car is a kind of large-scale road maintenance machinery in railroad, and its electricity section shoulders the control tasks of all the works and is the cerebrum of the vehicle.
救援工作加快了速度，整车的瓶装水和速食面送来了，大部分来自离此12小时车程的该省省会。
Relief efforts picked up the pace, with caravans of bottled water and instant noodles arriving, much of it transported from the provincial capital 12 hours away.
本文分析并提出燃料电池电动轿车的操纵策略，引入模糊控制思想，实现了对整车的运动控制；
The author analyzes and brings forward the operation strategy of fuel cell electric vehicle and realizes control of vehicles running by applying fuzzy control.
汽车覆盖件作为汽车车身的主要零件，其质量对整车的性能及外形美观至关重要，质量要求高。
As an important part of the auto-body, automobile panel, decides the automobile performance and the appearance quality, therefore enjoys high demands for its quality.
车架的刚度强度及动力特性对整车的振动舒适性、行驶平顺性、安全性及寿命有着很大的影响。
Strength and stiffness of the frame on the vehicle dynamic characteristics of the vibration comfort, ride comfort, safety and life has a great impact.
调速试验表明，该PID调速系统降低了发动机转速振荡，减少系统响应时间，有效地提高了整车的性能。
The experiment showed that this PID speed governing system could reduce the surging of engine speed and shorten the system responding time, consequently improve the vehicle performance.
将先进的三坐标测量技术应用于白车身质量检测，可以提高白车身的制造精度，从而提升整车的装配精度。
Three coordinate measuring technology can improve the manufacturing precision of the white body, so as to improve the fitting precision of vehicle.
将先进的三坐标测量技术应用于白车身质量检测，可以提高白车身的制造精度，从而提升整车的装配精度。
Three coordinate measuring technology can improve the manufacturing precision of the white body, so as to improve the fitting precision of vehicle.
应用推荐