乘客可接受的加速度和基于整车性能预期的制动策略。
Acceptable occupant accelerations and restraint strategies based on expected vehicle performance.
因质量问题更换整车的。
销售商或制造商出具的更换整车的证明原件。
The original proof for whole vehicle replacement provided by Vendor or manufacturer.
调整车速以配合你进入车道的车辆的行驶速度。
Adjust your speed to match the speed of traffic in the new lane.
支持整车车型收线控制，负责停用生产零件处理。
Support assembly model balance out control. Be responsible for discontinued production part disposal.
碳纤维、铝钛车架，能够让整车承载重型驾驶人员。
The carbon fiber, aluminum and titanium frame gives the 2015 Honda CB750 enough strength to carry heavy riders.
此部分内容给出整车基本尺寸，请检修时对比参考。
This part of contents indicates the basic size of vehicle, please overhaul according to the reference.
一般情况下，像这样的关税退税安排应该在整车关税废止后终止。
Normally, such "duty drawback" arrangements end when the tariff on the finished vehicle is abolished.
填入整车厂、部门和小组。如适用，还包括供方的名称。
Enter the OEM, department, and group. Also include the supplier name, if applicable.
其他结构特性（如，侧体强度，由整车重量计算得到的车顶强度）
Other structural characteristics (e.g., side strength, roof strength as a function of vehicle weight).
为全球的整车整车制造工厂提供共同的产品品质的度量额定方法。
Provide common product quality measurement ratings for each vehicle assembly center world-wide.
整车施工后能让漆面光泽恢复并超过新车亮度，效果能持续数月之久！
After construction allows the vehicle to restore gloss finish and brightness over a new car, the effect can last for several months!
由于该模型只用一个参数来描述，所以极大地简化了整车性能的模拟计算。
As there is only one parameter used in the model, so the simulation calculation of motor vehicle performance is greatly simplified.
整车车长3.3米，宽1.465米，高1.41米，轴距2.175米。
The whole body measures 3.3 meters long, 1.465 meters wide, and 1.41 meters high. The wheelbase of the vehicle is 2.175 meters.
零部件成品检验及整车检验。组织检验员按检验标准对成品及整车进行检验；
Finished products inspection, assign the inspectors to test the finished products and trailers based on the inspection standards and methods.
它们不仅宽敞美丽而且不需要铲除杂草，修剪草坪，或拥有一个完整车库设备。
Not only are they spacious and beautifully maintained, I don't need to pick weeds, mow the lawn, or own a garage full of equipment.
整车涂鸦，顾名思义，一个涂鸦作品覆盖了整个火车车厢，从上到下，从左到右。
Obviously a graffiti covering a whole train car. From the right to the left, from top to bottom.
轿车内饰件设计是整车开发不可或缺的主要组成部分，也是市场营销重要的卖点之一。
Interior design is an indispensable and major part of vehicle development, and also one of the important selling points of marketing.
救援工作加快了速度，整车的瓶装水和速食面送来了，大部分来自离此12小时车程的该省省会。
Relief efforts picked up the pace, with caravans of bottled water and instant noodles arriving, much of it transported from the provincial capital 12 hours away.
这意味着沃尔沃混合动力电池的身材将会边小，整车的重量会减轻，车的性能也会提高。
This would mean Volvo could shrink the size of its hybrid battery - and cut down the weight of the car, making it more efficient.
(整车进口的税率同样是25%)此举目的在于鼓励国外汽车制造厂商使用国内供应商，减少进口。
(Imported new cars are also subject to a 25% tariff.) This was to encourage foreign carmakers to use more local suppliers and reduce imports.
在德国，人们庆祝父亲节的方式是狂饮整车啤酒，直到酩酊大醉，还会尽情享用当地美食。
In Germany, Father's Day is celebrated by getting drunk with wagons of beer and indulging in regional food.
但在对自主整车和零部件企业的支持方面，惟独缺少深入到零部件采购环节的税收优惠政策。
But on the whole and the parts enterprises independently, but the lack of support for deep into parts purchasing link tax preferential policies.
空气处理单元APU，集干燥器、卸载阀、多回路保护阀的功能于一体，使整车管路简洁可靠；
Integrating the dryer, unloading valve and multi-circuit protective valve, the air processing unit (APU) makes the pipeline more compact and reliable.
空气处理单元APU，集干燥器、卸载阀、多回路保护阀的功能于一体，使整车管路简洁可靠；
Integrating the dryer, unloading valve and multi-circuit protective valve, the air processing unit (APU) makes the pipeline more compact and reliable.
应用推荐