我简直受不了这样在整篇文章中搜索。
她把整篇讲话都背熟了。
他一口气背出了整篇诗。
你提出的论点很好,但整篇文章缺乏呼应连贯。
The points you make are fine, but the whole essay lacks coherence.
他把题目写在黑板上,然后一句一句地抄写了整篇课文。
He wrote the title on the blackboard, then copied out the text, sentence by sentence.
要开始探索主题,首先你要确保阅读完了整篇文章。
To start exploring the theme, first you need to make sure you've read the whole text.
有些演讲者在朗读整篇文章时,会在他们想要强调的单词下面划线。
Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
整篇文章中没有一行是乏味的。
我没有整篇阅读,只是浏览了标题。
I don't read the whole paper; I just glanced at the headlines.
整篇报告中对学习价值只字未提;
There is no recognition in the report at all of the value of learning;
第六部分对整篇文章进行总结。
用户通过单击标题就可以看到整篇文章。
The user can read the full article by clicking on the title.
整篇文章以《他最得意的时刻》为标题。
虽然你可以略过整篇杂志。
Skip to the next article. You certainly could-you could skip the whole magazine.
描述这种单一的存储方式需要一整篇文章。
Describing the single repository approach could be an article on its own.
整篇文章听起来自然吗?
通读整篇演讲稿,标出支持那个初衷的要素。。
Read through the speech, noting elements that aid in that purpose.
通过文章的节选或整篇文章,练习扫读关键词。
Practise scanning for key words in the extracts or the reading passage that match the items.
您将在一个贯穿整篇文章的例子中看到这个情况。
如果空闲时间真的比较多的话,我就会写整篇文章。
我上个夏天在整篇文章上跟大家分享了小屋的厨房。
I Shared a whole post about the Cottage Kitchen last summer.
第二步是通读整篇演说词,标出支持其初衷的要素。
The next step is to read through the speech, noting elements that aid in accomplishing it's purpose.
你会处于看完整篇文章,却没有采取行动的危险当中。
You're in danger of finishing this article without ever taking action.
很多特性是应用于整个文档的,比如我撰写了整篇文章。
Many of the features apply to the document as a whole -- for example, I created the whole work.
顺便说一下,html页包含整篇文章,同样没有页码。
HTML pages containing full articles don't have page Numbers either, by the way.
有时候,一字一句的改变可能会影响整篇文章的核心思想。
Sometimes, a word here or shift there can change the entire complexion of the content.
他的整篇演讲用词优雅但鲜有新意,同时也相当令人困惑。
He produced plenty of elegant phrases but little that was new, and quite a bit that was confusing.
整篇文章也推荐您进行最佳实践并为您提供了可重用脚本。
Throughout, it recommends best practices and provides reusable scripts.
表1总结了整篇文章详细讨论的开发环境集成的一些关键因素。
Table 1 summarizes the key facets of development environment integration discussed in detail throughout in the article.
应用推荐