你可以搬家,你四月需要签署好相关文件并仔细整理打包。
You can move house, as long as you signed the paperwork in April and you are careful to label all the boxes carefully.
他们可以帮助你打包、整理东西,这样会让搬迁更快。
They can help you pack and organize your stuff to make the moving process go quicker.
他们也可以帮你做搬迁以外的事情,比如照顾小孩、在你打包的时候帮你做饭、或是整理房子里的所有小垃圾。
They can also assist you without doing anything moving-related by watching your kids, cooking dinner while you pack, or tidying up any small messes around the house.
收集各种包装用品,慢慢地一间一间地来,分类,整理然后打包。
Gather packing supplies and slowly make your way through each room. Sort, pile and pack.
整理现场勘察装备并打包午饭;
然而,压缩、重新打包、和收缩在较低级别运行;碎片整理程序在区段级别运行。
However, compress, repack, and shrink operate at the row level; the defragmenter operates at the extent level.
这些工具包括压缩、打包、收缩、和碎片整理。
These tools include compression, pack, shrink, and defragment.
当“神经系统手提箱”是仔细并逐步地打包整理好了的话,它可以长久得多得多的保存里面的内容。
When the neural suitcase is packed carefully and gradually, it holds its contents for far, far longer.
就是打包之前把要穿的服装放在一块整理。
It's when you put together the outfits you're going to wear before packing them.
一般搬家公司的工人都比较的专业,对于如何打包,如何上车都是有数的,所以我们在整理搬运的时候,最后是和搬家公司的人商量好。
General moving company workers are more professional, for how to pack, how to get on the car are a few, so we are in the process of finishing, and finally move the company to discuss.
一旦你知道了这一点,你就能更好地打包整理了,因为你知道首先需要搬什么东西,以及你需要带什么东西在身上。
Once you know this, you can pack much better because you know what can be carried off first and what you will need to keep with you.
这位先生回答:“你的降落伞是我负责打包整理的。”
你整理楼上的东西,我来给你的书打包。
While you are sorting your things upstairs, I'll pack your books.
由于公司明天要搬到另外一个地方,我们不得不整理文件及打包了。
Due to our company will be moved to another place tomorrow, we have to clean up our documents and pack them.
因此,压缩、重新打包、和收缩可能会像碎片整理程序一样,能够减少分区总的区段数量。
So compress, repack, and shrink might be able to reduce the total number of extents for a partition, just like the defragmenter.
布赖恩:哎哟,这一天真累人:先是打包行李,开车,接着又整理行李,还有那些不停的道别叮咛。
Bryan: Whew, what a day: First packing, then driving, then unpacking, and then all those goodbyes.
布赖恩:哎哟,这一天真累人:先是打包行李,开车,接着又整理行李,还有那些不停的道别叮咛。
Bryan: : Whew, what a day: First packing, then driving, then unpacking, and then all those goodbyes.
所有物品打包完毕之后,由统筹专业拆卸家具人员进行拆卸整理。
After packing all the stuff, professional disassembly personals will be responsible for disassembly and finishing. (See illustration as below)
为了赶点,小军和员工凌晨2点就要起床,先是到批发市场采购,然后是整理,清洗,分类,打包。
To drive a point, small army was about to get up at 2 o 'clock with employee before dawn, it is to go to terminal market to purchase first, it is to arrange next, clean, classification, bale.
整理行囊是任何一趟旅游不可避免的部分,而替长途旅程整理行囊更是令人退却。我相信你现在一定在担心是否打包了足够的东西。
Packing is an unavoidable part of any trip and it is especially daunting for a long journey. I bet what you are worrying about now is packing enough things.
所有物品的整理、打包、搬运、再整理,安检公司。
All the items of the finishing, packing, handling, and then finishing, security companies.
那人呵呵笑道:“因为我帮你打包整理的降落伞。”
The man chuckled and said, "Because I packed your parachute."
她已经把要带回去的所有的东西都打包整理好了,除了她现在正在复习的书和那个多连枝烛台,这个有八个分枝的枝状烛台点亮了光明节的每一个晚上。
She'd packed every thing she needed to take home except the books she was cramming with and her menorah, the 8 branch candelabra that's lit every night of Chanukah "."
这位先生回答:“你的降落伞是我负责打包整理的。”
这位先生回答:“你的降落伞是我负责打包整理的。”
应用推荐