鲁迅整理古籍采用严谨的乾嘉学派手法 ，一向坚持凡事求“真”的纯学术态度 ；
He followed the strict Qian-Jia school approach in sorting out ancient works, seeking the truth from facts;
负责全市古籍整理出版规划工作。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the city.
负责全州古籍整理出版规划工作。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the prefecture.
负责全省古籍整理出版规划工作。
To be responsible for making plan for the editing and publishing of ancient books in the province.
整理民族文字古籍是一项艰巨而光荣的任务。
The task of arrangement of national ancient books is hard and glorious.
段氏在图书编撰方面的贡献，对现今的古籍整理和图书编撰仍具有重要的指导意义。
Mr. Duan's contribution has great realistic instruction both in old book arrangement and books in modern library.
并且通过系统内的信息检索查找功能，实现古籍文献整理过程的高效运行。
And through information retrieval within the system to find features, ancient literature finishing process to achieve efficient operation.
整理研究蒙医药古籍文献是传承和发扬蒙医药学的重要措施。
This paper analyzes the ancient literature of China's Mongolian medicine Research.
文章选择了“兄”“弟”“姊”“妹”四个称谓词，指出在辞书编纂、汉语史研究和古籍整理方面存在的问题。
The article takes "Xiong", "Di", "Zi", "Mei" as an example to make a comprehensive study on compiling dictionaries, researching Chinese language history and keeping ancient books.
今天对“十三经”重新作注，进行今译，是古籍整理的重要任务之一，也是弘扬中华文明的需要。
It is necessary to annotate and interpret the "Thirteen classics" in sorting out ancient books and carrying forward Chinese civilization.
它与古籍整理、文献保护、文化传承紧密相关。
It is closely relevant with ancient book reorganization, literature protection and cultural inheritance.
本文论述了古籍工作者在计算机应用中应起到主导作用，提高应用计算机进行古籍整理工作的水平。
This paper states that ancient literature researchers should play an active role in computer applications that help to improve their work effects.
研究这些特殊的词语对汉语词汇史、大型语文辞书的编纂以及古籍的校勘整理等有着重要的意义。
The study of these special words is of great importance to the research of the Chinese vocabulary growth, compiling of Chinese dictionaries and the emendation and sorting of the ancient Chinese books.
随着古籍整理工作的进一步开展和经典古籍整理的日渐完备，一些具有不同地域特色、“他人无而我独有”的地方古籍开始走入学者的视野。
With further development and perfection of the collation of ancient books, some local ancient books which have geographical characteristics started to enter the vision of scholars.
古籍整理的地域倾向表现为越来越多的学者特别是地方学者对于地方古籍的关注和研究。
The regional tendency of collation of ancient books is inclined to be shown as attention and research of scholars, especially the local scholars.
中国古籍的整理最初注重对经典古籍进行注释和阐述。
The collation of ancient books initially focused on the annotation and explaining of classical ancient books.
孙诒让先生无论在古文字学方面还是在古籍整理方面，都是大家。
Mr. Sun yi-rang is a master both in paleography and ancient books sifting.
本文从农业古籍角度出发，对利用数字化手段进行农业古籍整理的各个方面进行深入研究。
This paper is focus on the collation of agricultural ancient books, and analyses digital means in-depth.
总结其整理方法，从而对今天的古籍整理工作有所启发，是本人努力的方向，是本论文着力要解决的问题。
Summing up finishing methods, Ancient Books to inspire, is the direction of my work is the focus of this paper to solve the problem.
日本收藏有大量的中文古籍，而且十分重视中文古籍的整理和编目工作。
There are great deals of Chinese ancient books in Japan, who take the management and catalog of these books as the important work.
第四、五章则是融合文字、音韵、训诂等知识对道书中潜藏的语言和文献材料进行探索，揭示它们在辞书编纂和古籍整理方面的价值。
Thirdly elaborating the value of Taoist document in the ancient works and dictionary compiling by the knowledge of Philology, Phonology and Hermeneutic.
探讨了发掘、整理黎族古籍文献的途径。
This paper probes into some ways for extracting and arranging the ancient literatures of li Nationality.
因此，应当重视免费古籍数字资源的搜集、整合与利用，依据古籍整理工作的需求，选择高质量的免费数字资源为古籍整理工作服务。
Therefore, we should pay attention to the collection, integration and utilization of the free resources, and choose high-quality digital resources for the collation of ancient books acco...
因此，应当重视免费古籍数字资源的搜集、整合与利用，依据古籍整理工作的需求，选择高质量的免费数字资源为古籍整理工作服务。
Therefore, we should pay attention to the collection, integration and utilization of the free resources, and choose high-quality digital resources for the collation of ancient books acco...
应用推荐