综合整治行动包括以下几条。
Some actions to consider in an integrated management approach include.
目前,国家已开展网络视频聊天室的专项整治行动。
Actions are now being taken to regulate the online video chatting room.
可以说,全国专项整治行动已达到预期目的,取得了可喜的阶段性成果。
It can be said that the whole nation's special rectification action has reached its fore-set objective and has won delightful phase achievements.
面对日益严峻的渤海环境问题,我国自本世纪初开始了大规模的渤海环境综合整治行动。
With the increase of environmental problems in Bohai Sea, large scale integrative governance actions were initiated from the beginning of this century.
研究结论:一体化管理的国土整治规划思想是指导镇级国土整治行动及规划编制行之有效的思想。
Thought of management integration in territorial control planning is an important ideology to direct territorial control and planning in town scale.
从现在开始我们对于露天烧烤的查处没有时间期限,只要街头上存在露天烧烤,整治行动就不停止。
Now our crackdown movement to the outdoor barbecue has no time limit, because it won't be over once they appear.
上海打击黑出租的行动已进行了几个月,同时还进行了针对醉酒驾驶、确保人行道秩序的整治行动。
A crackdown on illegal black cabs has been ongoing for months in Shanghai, along with efforts to combat drunk driving and ensure orderliness at cross walks.
近来,墨西哥城开展了一些初步的整治行动,包括世界银行赞助的污染整治项目。 这些行动的开展已经改善了现状,但城市里空气中的烟雾依然存在。
Recent initiatives, including a World Bank–sponsored pollution-reduction program, have improved conditions, but smog persists.
连续四年在全国开展整治违法排污企业、保障群众健康环保专项行动。
To ensure environmental safety, we launched the fourth annual nationwide campaign to punish enterprises that illegally discharge pollutants.
拉斯穆森表示,卡扎菲已经停止了军事行动的步伐,但是利比亚的冲突需要通过整治手段而不是军事手段来解决。
Mr Fogh Rasmussen said that Colonel Gaddafi had been stopped in his tracks, but he said the conflict in Libya required a political, rather than a military solution.
全民参与道路交通安全集中整治百日行动,共同打造安全和谐有序的道路交通环境。
The whole people participate in road traffic safety centralized renovation take action one hundred days, make safe harmonious orderly road traffic environment together.
积极参与道路交通安全集中整治百日行动,自觉抵制各类交通违法行为。
Participate in road traffic safety centralized renovation take action one hundred days, resist all kinds of traffic illegal activities consciously actively.
采取断然措施,全力开展道路交通安全集中整治百日行动。
Take drastic measures to fully carry out road safety hundred days of concentration and control actions.
四千人在布达佩斯呼吁整治多瑙河,手持绿色雨伞以强调环保行动的必要性,此活动为一联合会议的一部份。
As part of a joint conference, 4,000 people appeal for the Danube's cleanup in Budapest, carrying green umbrellas to highlight the need for environmental action.
2007年,国家旅游局开展了以整治“零负团费”为主要内容的旅游市场整顿规范专项行动。
In 2007, the National tourism Administration has carried out "the rectifying and administering of negative League tourism fare" on the tourist market as the main content in the special activity.
没有整治规划的行动肯定是胡来的,没有行动计划的整治规划,实际上是空的,二者一定要吻合。
No affirmative-action planning is act sloppily, and there is no plan of action-planning is empty, they must coincide.
上个月,全国范围内开展的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动使得很多司机放弃了自己开车。
The nationwide crackdown on drunk driving that was launched last month has caused many drivers to abandon their cars.
上个月,全国范围内开展的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动使得很多司机放弃了自己开车。
The nationwide crackdown on drunk driving that was launched last month has caused many drivers to abandon their cars.
应用推荐