裂纹往往是故障件发生断裂的直接原因，对柴油机的整机质量会造成致命损害。
Crack is the direct cause for component fracturing and results in serious damage for whole engine.
高强度底架，整机运行质量稳定。
High strength underbed, the complete machine running quality is steady.
装载机构是铲运机的重要工作装置，其设计质量、工作性能直接影响整机的生产率、工作质量和使用寿命。
A loading machinery is an important working unit of a scraper and its design quality and working performance have direct influences on productivity, working quality and using life of the machine.
脱粒装置是联合收割机的重要组成部分，其性能的优越直接影响到整机的工作质量。
Threshing device is a key unit of combine; its performance directly affects the work quality of the entire machine.
斗底是挖掘装载机中必不可少的部件，其制造质量的好坏将直接影响整机性能。
The bucket bottom is an essential part of backhoe loader. Its production quality has a direct influence to basic machine's performance.
主梁是葫芦门式起重机的主要受力部件，主梁的质量直接影响到整机的使用寿命。
The main beam is the main hoist gantry crane force components, main beam directly affects the service life of machine.
对国内不能生产或质量不过关的机械设备和仪器、仪表的零件、配件实行的税率低于对整机实行的税率。
For parts or components of machinery, equipment and instruments which were not produced domestically, or at a sufficiently high standard, the import duty was lower than the duty on finished products.
曲轴孔是发动机缸体上的重要加工部位，其加工质量的好坏直接影响发动机装配精度和整机性能。
The crankshaft holes are the key parts on the engine cylinder block, its machining quality will directly affect the assembly precision and overall performance of the engine.
公司技术力量雄厚，测试设备齐全，产品注重质量。主要元器件全部进口， 整机经严格测试后方可出库。
We have a powerful research team as well as testing equipments. We focus on quality with adopting import staple components and passing severe testing before selling .
本机组采用光整机的主要用途是改善镀层表面质量和机械性能。
Skin pass mill is used to improve surface quality and mechanical properties of the coating.
将图像处理技术应用到驱动电路中，改善了图像的亮度均匀性和灰度再现质量，降低了整机的功耗。
An image processing method is used into the driving circuit, and the image luminance uniformity and gray-scale reproduction quality are improved, the sample power consume is also reduced.
这有利于改善FED整机的高频特性，提高FED的显示质量。
It's favorable to improve the high-frequence property of FED sample and enhance the display quality.
因此，不断研究先进的密封结构和制造技术是提高整机性能和质量的重要措施。
Thus, the continual development of advanced seal structure and manufacturing technology is one of the important measures to improve the performance and quality of the excavator.
发动机缸盖进排气孔的导管和座圈装配质量直接影响整机动力性能。
The assemble process of Conduit and Seat Ring belong to cylinder header will do an important influence on the whole motor power performance.
高质量的整机必须有优质的配件来保证。
The high quality of overall unit is guaranteed by high-quality components.
为了合理地缩短柴油机磨合时间，同时又提高柴油机的整机磨合质量，研制了新配方的专用柴油机磨合油。
Finally a newly developed special running in oil is introduced, which aims to shorten the running in period and to guarantee the whole engine running in quality at the same time.
大功率管在整机装配、调试及运行过程中常出现一些质量问题。
The great power tube often brings about some quality problems in the process of the whole machine assembly, regulation and operation.
先进的设备、完善的检测手段，形成了从产品研发、质量控制到整机和零部件制造、销售及售后服务等一整套完备体系。
With advanced equipment and perfect testing methods, it has formed an ideal system from the product researching, quality control, manufacturing of equipment complex and parts, to after-sale service.
有的配套件质量不稳定，性能差，特别是蓄电池，逆变控制器，影响整机发电系统的效率和可靠性。
Matching the quality of some pieces of instability, poor performance, especially the battery, the inverter controller, the impact of the whole power system efficiency and reliability.
SPEED现已具备了产品开发、整机生产、技术支持、质量保证、产品销售、售后服务等方面的整体综合实力。
SPEED has the whole synthesis strength and ability in development, production, technical support, quality assurance, product marketing and after-sales service.
整机设计精湛、结构合理、制作精良、质量可靠、美观大方，是袋装水生产的理想设备。
With exquisite design, proper structure , elaborate manufacturing, reliable quality and nice look, this machine is perfect for the production of baggy water.
整机结构新颖，操作方便，使用安全，提净质量和回收效率都较高。
The utility model has the advantages of novel structure, convenient operation, safe use, and high separating quality and recovery efficiency.
介绍了平整机组对冷轧板带质量的影响因素，并结合马钢1575平整机组，提出了平整机组提高冷轧板带质量的措施。
The influencing factor of the temper mill on the quality of cold rolled strip is introduced. Measures to improve the quality of cold rolled strip is proposed in light of Masteel 1575 temper mill.
在计算机企业整机制造过程中，整机的高温老化是一个非常重要的环节。通过高温老化能提高计算机产品质量，增加企业的竞争力。
The high temperature aging process of computer machine production is an important aspect to improve quality of production and increase competitive ability.
从剪切机理、板带的剪切变形过程，分析计算圆盘剪剪切力和传动功率，介绍了圆盘剪开口度调整装置，剪刃侧间隙调整机构和重叠量调整机构以及侧间隙和重叠量对剪边质量的影响。
According to the trimming-mechanism and the trimming-deformation process of the strip, the trimming force and the driving power of rotary trimming shears are analyzed and calculated.
从剪切机理、板带的剪切变形过程，分析计算圆盘剪剪切力和传动功率，介绍了圆盘剪开口度调整装置，剪刃侧间隙调整机构和重叠量调整机构以及侧间隙和重叠量对剪边质量的影响。
According to the trimming-mechanism and the trimming-deformation process of the strip, the trimming force and the driving power of rotary trimming shears are analyzed and calculated.
应用推荐