整整一个夏天我都坚持为它们浇水。
整整一个夏天我都坚持为它们浇水。
整整一个夏天我都坚持为它们浇水。
整整一个夏天我都坚持为它们浇水。
几年前，我花了整整一个夏天来修代数这门课。
Years ago, I was taking an algebra class over the summer, and had a teacher who liked to reminisce about his past with funny stories.
无论天气好坏，火焰将燃烧整整一个夏天，而伦敦的夏天对火炬却是考验。
This flame will stay lit through any weather a British summer may fling at it.
减少热量的产生不仅会让你的房子保持凉爽，也能让你的电费账单整整一个夏天保持在低水平。
Generating less heat will not only keep your home cooler-it'll also keep your energy bills down all summer long.
可整整一个夏天，你成千上万的同胞在蜂房建造蜂窝，可此后又有谁来为每个蜜蜂论功行赏呢？
All through the summer, thousands of your fellows are moulding honeycomb in the hive. But who will afterwards separate and distinguish the results of your Labour?
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water-reuben kept to his secret task.
他用了整整一个夏天来观察南瓜的生长，它长啊、长啊……一直长到可以用它来做万圣节的“杰克灯”那么大。
He spends the summer watching it grow and grow and grow... until it's finally the perfect size for a Halloween jack-o '-lantern.
但是，现在的哈利确实比玛姬走亲戚那会儿还要悲伤——整整一个夏天没有收到一封信，他不知道他的好朋友是不是真的在乎他。
But here Harry is actually far more miserable than during Marge's visit - because he is doubting whether his best friends really care for him, thanks to their lack of communication over the summer.
有一年夏天，大约是1904年，八月，父亲在缅因州一处湖区租好房子，带我们在那儿度夏假，玩儿了整整一个月。
Onesummer, along about 1904, my father rented a camp on a lake in Maine and took us allthere for the month of August.
我第一次意识到波特是一个特别的存在是在2000年的夏天，那时我的侄子花了整整一个晚上痴迷地读他的新书《火焰杯》。
I first realised Potter was something special in the summer of 2000, when my cousin spent an entire night obsessively reading his new copy of Goblet of Fire.
但是，去年夏天他从北京驾车2000千米去一个严重缺水的贫困村庄为村民们捐献了整整一卡车款泉水。
However, he donated a whole truck of mineral water to an impoverished village lack of clean water resources last summer by driving 2000 km from Beijing.
但是，去年夏天他从北京驾车2000千米去一个严重缺水的贫困村庄为村民们捐献了整整一卡车款泉水。
However, he donated a whole truck of mineral water to an impoverished village lack of clean water resources last summer by driving 2000 km from Beijing.
应用推荐