这名来自山东青岛的高中生,刚下火车便踏入了位于北京国贸中央商务区的一家整容医院。
The high school student gets off the train from Qingdao, Shandong province, and walks into a plastic surgery clinic in Beijing`s central business district of Guomao.
在这家深圳的整容医院外面,我遇见了一位广东某个小县城来的刘女士,她也是来这里整容的。
Outside the hospital in Shenzhen, I met a woman surnamed Liu from a smaller city in Guangdong Province, who had also come from a consultation.
去年,在上海一家整容医院接受整容手术的人中,半数以上是由于工作原因,而其中大多数是女性。
One Shanghai cosmetic surgery hospital estimated last year that half its customers were undergoing operations for career-related reasons. Most of those were women.
近日,一群美国游客造访韩国仁荷大学医院,以获得质优价廉的整容及其它医疗服务。
A group of US tourists visited Inha University Hospital in South Korea recently for high-quality cosmetic surgery and other medical treatments at much lower costs.
在恢复的时候,辛迪决定留在医院里做一次整容。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
中日友好医院整容科医师胡晓庚(音译)表示,20岁以上女性及25岁以上男性做整容手术会更安全。
Hu Xiaogen, a doctor who works at the plastic surgery department of China-Japan Friendship Hospital, says it is safer for women above 20 and men above 25 to undergo plastic surgery.
我的一个朋友是上个月在你们医院作的整容手术。
It was last month that one of my friends underwent a cosmetic operation in your hospital.
这家医院有精湛的整容手术。
我的一个朋友上个月是在你们医院作的整容手术。
It was in your hospital that one of my friends underwent a cosmetic operation last month.
是我的一个朋友上个月在你们医院作了整容手术。
It was one of my friends who underwent a cosmetic operation in your hospital last month.
许多人认为韩国流行音乐产业的崛起是这个整容热潮背后的原因,许多人带着明星的照片来到整形医院,要求仿照明星的鼻型或眼睛来整容。
It is believed that the rise of South Korea's pop music industry is behind the boom, and many patients visit clinics with photos of celebrities, asking surgeons to emulate nose Angle or eyes.
我的一个朋友上个月是在你们医院作的整容手术。
One of my friends underwent a cosmetic operation last month.
西亚:嗯,她刚刚去了医院,做整容手术。
求上海做脸型整容的最好医院?从安全性、效果、性价比考虑。技术要成熟的医院。
Best hospital asking Shanghai to make a feature tidying up appearance? From security , effect , nature, the price ratio thinks. The technology needs the mature hospital.
手术康复后,辛迪决定呆在医院并整容。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
明星都到医院去做整容术。
Nowadays, many stars go to the hospital for plastic surgery.
医院说像小青这样想全面整容成名人样子的年青女性并不少见。
The hospital said it was not unusual for young women such as Xiaoqing to undergo cosmetic surgery to look like celebrities.
一位在中日友好医院整容科工作的胡医生也建议说,20岁以上的女性和25岁以上的男性,做整容手术相对安全。
Hu, a doctor who works at the plastic surgery department of China-Japan Friendship Hospital, says it is safer for women above 20 and men above 25 to undergo plastic surgery.
一位在中日友好医院整容科工作的胡医生也建议说,20岁以上的女性和25岁以上的男性,做整容手术相对安全。
Hu, a doctor who works at the plastic surgery department of China-Japan Friendship Hospital, says it is safer for women above 20 and men above 25 to undergo plastic surgery.
应用推荐