桂林阳朔县； 十里画廊景区； 景区主题文化；整合与开发；
Yangshuo County of Guilin City; Shi Li Hua Lang Beauty Spot; Theme Culture in Beauty Spot; Integration and Exploitation;
当评审结果返回时，我与开发编辑合作，整合反馈，这样就产生了最终的版本。
When the reviews came back, I worked with a development editor to integrate the feedback and produce a final version.
这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。
This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.
与IBMRational Software Architect整合到一起的产品利用基于RUP的技术来指导具体环境的开发过程。
Integrated with the IBM Rational Software Architect product is context-specific process guidance for development using techniques based on RUP.
我们将提供与论坛更好的整合以便开发者能够更好支持用户。
We're going to provide better integration with the forums so you can support your users.
最后，我们由我们的研究中得知，已经有许多公司采取品质导向的将敏捷式的系统开发方法，因此可以平顺地整合开发品质与使用者经验这两种工作。
Finally, we know from our research that many companies have made things work swimmingly — once they adapted the Agile methodology to suit quality-focused system development.
ascender与需要高品质的字体软件和硬件的开发者一道，整合freetype的到他们的产品中。
Ascender works with software and hardware developers who need high quality fonts for integrating with the FreeType into their product.
就企业应用程序和网络开发而言，这次收购将会把VMware对基础架构的关注与SpringSource的专业技术整合在一起。
The purchase merges VMware's focus on infrastructure with SpringSource's expertise when it comes to enterprise application and rich Web development.
例如，您可以将Purify与您的单元或者烟雾测试单元整合在一起，这些单元是开发人员必须在报告任何代码变更前必须运行的单元，并需要它们修复Purify所报告的所有新的存储错误。
For example, you can integrate Purify with your unit or smoke test suite that developers must run before checking in any code changes and require them to fix any new memory errors reported by Purify.
著名的心血管研究人员将协助您开发整合与科研，帮助教学和病人护理以及学术生涯计划。
Renowned cardiovascular investigators will assist you in developing a plan for integrating an academic career with research, teaching and patient care obligations.
在人力资源的开发与管理中，职业生涯规划与开发、人力资源的优化与整合、人职匹配等都离不开有效的人力资源评价。
During human resource development, personnel selection and assessment played an important role in career planning and developing, human resource integration, and person-job fit.
然而，中国基于区域经济合作的人力资源开发与整合尚处于起步阶段，因而存在着很多问题。
However, since the development and integration of the human resource based on regional economic cooperation in China is still at the starting stage, there are lots of questions.
研究认为社区与旅游整合模型可以为社区旅游开发项目的规划、管理、研究和评估提供指导。
It is believed that the model can provide a guide service for the planning, management, study and assessment of the community tourism development projects.
整合的目的与教学系统设计开发的目的一致。
我们的模具具有简单、高效、低廉的特点，与系统进行整合十分简单，并能节省市场开发成本和时间。
Our compact modules are cost-effective, prealigned optical systems that are easily integrated into systems to save development costs and time to market.
课程整合、研究性学习、模型方法是新课程的几个亮点，是我们以后进行教学仪器设计的思路与方向，本文就从这几点来谈教学仪器的设计与开发。
Some of the bright points in the new course are: course conformity, study learning, and model method, which those are the theories for our future teaching instrument design.
论文接着提出了建立核心能力的方法，主要包括三个步骤：开发与获取构成核心能力的专长和技能阶段、要素整合和核心产品的开发。
The thesis developed the method to establish core competence. It mainly includes three steps: achieve the necessary professionals that form core competence, integrate them, and develop core products.
结合网络计划整合算法与计算机工具，开发出了相应的计算机软件。
Combined network plan trimming algorithm with the tool of computer, the corresponding computer software is developed.
提出了不同的保固管理元素与运作架构， 以期有效地整合项目开发流程与执行保固管理。
Under the integration of project development and execution of warranty management, this article is aimed to reveal a new operational process for warranty management.
但是，广西与东盟国家之一的越南毗邻，双方对资源的整合和旅游产品的开发尚显缓慢。
Vietnam that one of the ASEAN countries, it seems to be slow that the merger of resources and the development of tourist products.
成功地将日照旅游产品开发战略与营销策略进行切实有效地整合。
Rizhao will be successful in tourism product development and strategic marketing strategies for effective integration.
在整合过程中，公司可以决定还有哪些功能可以集中管理，例如应用软件的开发与全球信息网的管理。
Within that consolidation process, the company can decide which other functions, such as the development of applications and the management of World Wide Web sites, ought to be centralized.
整合传播教学将教学媒体与教学内容的呈现方式进行有机地融合，更有利于形象思维启迪和创造力的开发。
It also systematically analyzed the whole procedure of modern information technology applied to conformity communication teaching system.
重点阐述了系统开发中的技术方案与解决措施，采用中间库搜索引擎等技术方案来实现数据的自动整合与数据管理，实践证明其具有较强的实用性与针对性。
The technique project and solving measure are expounded emphatically, and a middle database engine is put forward to realize auto-integration and management of city building data.
企业的外部重组要注意开发与获取构成核心竞争力的专长和技能，企业的内部重组则要进行竞争力要素的整合。
From enterprises "outer reorganization, you must consider developing how to get the advantages and skills in core competence. In it" s inner, you must organize the factors of competence.
2009年成立于胡志明市的不动产整合行销公司，主要提供地主与开发商市场研究、行销企划、销售执行及专案管理与重整等服务。
A real estate marketing agency established in 2009, Ho Chi Minh City. It provides research, marketing planning, sales execution, and project turnaround services for landlords and developers.
姚君杰和他的指导老师在做的项目是将现有的数据挖掘算法与IBM的空间数据库软件开发包相整合。
Jay and his mentor are trying to integrate the existing data mining algorithm to the IBM spatial database software development kit.
最后，整合机会开发、资源拼凑与团队融合彼此间的匹配与协调，是农民创业成功的关键。
Fourthly, Matching Opportunity Development, Resource Bricolage and team fusion is the key to a successful entrepreneurship.
最后，整合机会开发、资源拼凑与团队融合彼此间的匹配与协调，是农民创业成功的关键。
Fourthly, Matching Opportunity Development, Resource Bricolage and team fusion is the key to a successful entrepreneurship.
应用推荐