而受制于整体风险管理的落后，现有市场风险管理水平还不容乐观。
The existing market risk management level still allows of no optimist, which is limited by the backwardness to whole risk management.
在这段时间里，某些技能(特别是风险管理能力)也许会变得更加重要，而市场在整体上也可能探底回升。
In that time some skills, notably risk management, may well become more important, and the market as a whole may dip and turn up.
为了将相对直截了当的管理工作流水化，此决定潜在地增加了开发和操作成本，更不要提整体的技术风险。
This decision potentially increases development and operational costs, not to mention overall technical risk, in order to streamline a relatively straightforward administration effort.
虽然他们欣赏我在管理旗舰基金整体衍生品风险方面所付出的劳动，但我的奖金基于那个规模较小的交易账户的业绩。
While they appreciated the work I did managing the overall derivative risk for the flagship fund, my compensation was based on my smaller trading account.
提供对多重风险的整体应对——经营过程带来许多固有的风险，而企业风险管理能够为管理这些风险提供整体解决方案。
Providing integrated responses to multiple risks – Business processes carry many inherent risks, and enterprise risk management enables integrated solutions for managing the risks.
本文首先分析我国企业汇率风险管理概况，包括汇率风险的概念、外汇单笔业务风险和整体外汇风险及其计量方法。
At first, we introduce the general situation of foreign exchange risk management in our country and the measure methods for the foreign exchange risk.
全面风险管理要求银行从整体资产的角度来计量和管理风险，投资组合是其最为核心的理念。
Total risk management with the portfolio theory as its core demands that Banks should measure and manage risks from the whole asset profile.
结合在建的轨道交通11号线工程，阐述了该工程的整体风险状况，并列举了加强工程管理的实例。
Combined with the Line 11 project, the whole risk condition of it was put forward and the case of strengthening project management was present in this paper.
功能安全是通过合适的技术与管理措施，把安全相关系统的整体风险控制在要求的目标之内。
Through the appropriate technology and management measure function safety can control the safety systems integrity risk in a request goal.
但整体结果就是资产管理方式的两极分化，而这具有相当大的风险。
But the collective outcome is a polarisation in the management of assets that carries significant risks.
资全管理原则作为一个整体，限制你在任何交易中的总风险，使你的账户中只有比例很小的一部分处于风险中。
Money management rules limit your total risk on any trade as a whole, allowing you to risk only a small percentage of your account.
二是从项目整体的角度探讨项目综合管理的方法，包括项目管理组织模式，项目的风险管理，项目的合同管理，项目信息管理。
Second, to probe into project's general management including management organization structure, risk management, contract management and information management from the angel of the whole project.
研究表明，我国商业银行现行信用风险管理决策程序整体上尚欠完整，部分决策环节在功能实现方面也存在不足。
The results show that the credit decision-making procedure in Chinese commercial banks is not complete, and some kinds of weakness are existing at some stages.
风险评价是工程项目风险管理的关键步骤，是对工程项目整体风险水平作出合理评价的过程。
Project risk assessment is a key step in risk management, which is a process to make a reasonable risk assessment of the overall level of project.
风险管理是银行整体业务的重要组成部分。
Risk management is an important part of the overall bank management.
文章最后从企业风险管理的整体与全局出发构建企业外汇风险管理体系。
At last, the article suggests that the export company should construct a system of exchange rates risk management from the whole.
项目经理管理工作细目成果的范围、进度、费用和质量，而项目管理办公室管理整体风险、整体机会和项目之间的相互依赖关系。
The project manager reports on project progress and other project specific information, while the PMO provides consolidated reporting and an enterprise view of projects under its purview.
结论前馈控制方法整体上提高了ICU风险管理能力、护理管理效率和护理质量。
Conclusion Feedforward control the overall risk management ability ICU, nursing management efficiency and the quality of nursing.
结论前馈控制方法整体上提高了ICU风险管理能力、护理管理效率和护理质量。
Conclusion Feedforward control the overall risk management ability ICU, nursing management efficiency and the quality of nursing.
应用推荐