为了减少建筑的整体重量，它在楼层中使用了较少的混凝土；这反过来又减少了对结构钢的使用。
To reduce the overall weight of the building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
它必须体现这座建筑的整体重量。
因为用碳纤维代替钢铁制造汽车将大大减轻车身的整体重量。
Replacing the steel in a car with carbon fiber would shave hundreds of pounds off its weight.
这是我认为，整体重量和成本大于罚款的罚款和可靠性而牺牲性能。
It is my opinion that the overall weight and cost penalty outweigh the penalty for sacrificed performance and reliability.
BMI被认为是衡量肥胖程度的指标，而体重反应的是身体的整体重量。
BMI is thought to be an indicator of how much fat a person has, while body weight reflects the overall body size.
形体的压缩有效控制了作品的整体重量，我尝试在结构与体积上实现极限的突破。
Compression of form and structure has been used to effectively control the weight of my pieces, and I have attempted to achieve breakthroughs in structure and volume.
重载变速箱支承法兰盘的结构设计对节约成本、减小箱体整体重量有着重要的影响。
The design of bearing flange structures has a significant effect on saving cost and lightweight of heavy load gearbox.
为了减少建筑物的整体重量，远大集团减少了地板中的混凝土，这反过来也减少了钢架的数量。
Toreduce the overall weight of building, it used less concrete in the floors; that in turn enabled it to cut down on structural steel.
二摸防盗门的外表应为烤漆或喷漆，手感细腻光亮，整体重量重，强度高，一般在40公斤以上；
The paint of the door should be glossy and have a smooth feel. The overall weight of the door should reach 40 kilograms;
铸铝的外壳和支架保证了1380-GH整体重量轻，只有13磅重，这个驱动器专门用来装在岛野提亚戈拉ti 80 WA绞轮上面，那可是一款世界最大的海钓绞轮。
The aluminum monoblock housing and bracket keep the 1380-gh light-just 13 pounds-and the drive is built to mount onto one of the world's largest ocean-fishing reels, the Shimano Tiagra TI80WA.
铸铝的外壳和支架保证了1380-GH整体重量轻，只有13磅重，这个驱动器专门用来装在岛野提亚戈拉ti 80 WA绞轮上面，那可是一款世界最大的海钓绞轮。
The aluminum monoblock housing and bracket keep the 1380-gh light-just 13 pounds-and the drive is built to mount onto one of the world's largest ocean-fishing reels, the Shimano Tiagra TI80WA.
应用推荐