总的来说，一个计算机系统是由不同的“子系统”组成的，因此程序员需要掌握一些设计技巧或者自上而下的思维方法，这样才能从整体上把握全局。
Generally, a computer system is comprised of different "sub" systems so a programmer needs to have some design or top-down thinking skills to see the program from the larger picture.
现代计算机中内置的高级电源配置管理界面(AdvancedConfigurationandPower Interface,ACPI)和电源配置系统为降低整体功耗提供了各种方法。
Advanced configuration and power Interface (ACPI) and the power configuration systems built into modern computers provide a wide range of options for reducing overall power consumption.
可信计算是在计算和通信系统中广泛使用基于硬件安全模块支持下的可信计算平台，以提高整体的安全性。
The trusted computing based on the hardware security module supporting is the platform to enhance the whole security broadly used in the computation and the communications system.
目标是为用户提供一整套有针对性的、高效可行的计算机信息系统整体解决方案。
Goal is to provide users with a set of targeted and efficient computer information systems feasible overall solution.
反过来，微软也担心，计算作为一个整体可能会从作为应用程序平台的操作系统迁移到网络（或“网格”）上。
Microsoft's fear, by contrast, has been that computing as a whole might move from the operating system as a platform for applications to the web (or "cloud").
本文从动力系统整体出发对水电站的合理供电范围作了分析，提出了在不同情况下的计算方法。
A reasonable area of power supply by a hydropower station is analyzed from the point of view of the power system as a whole.
该设计包括整体结构和计算机自动检测与控制系统以及实验数据存储与分析等功能，自动化程度高。
The structure of this granulator includes computer automatic inspection and control system which has the functions of data storage and analysis, thus, the machine is high automatically controlled.
UNIX工作站固有的高速计算能力、标准的网络配置和先进的图形功能，极大地提高了仪器系统的整体性能。
The inherited high speed and standard network ability of UNIX workstation made it possible that the over all system performance of instrument has been greatly improved.
将机座和铁芯作为整体振荡系统，计算其自振特性。
When the stator frame and stator core are taking as a whole vibration system, its characteristic of free vibration can be calculated.
在研究高压直流输电所引起的谐波问题时，应该将交流和直流系统作为一个整体来计算，才能获得准确的结果。
So far in studying harmonic problems caused by HVDO transmission, the ac and DC systems should be treated as a whole to obtain accurate results.
通过对几种网络病毒的系统介绍，揭示其对社会及网络用户的危害，提出了预防计算机网络病毒的整体策略。
This paper reveals the harm to the society and net subscribers of virus by introducing, the system of several internet virus and provides the integrate strategy of computer internet virus.
根据齿轮传动线性动力学模型，深入研究了齿轮转子系统稳态不平衡响应的整体传递矩阵法，推导出了计算稳态不平衡响应时齿轮耦合单元的耦合传递矩阵。
According to the linear force coupled model of a gear system, a whole transmission matrix method for stable unbalanced response analysis of a gear-rotor system is presented.
采用整体传递系数法计算转子系统的动力特性，进而求解双转子系统的瞬态响应。
The dynamic characteristics were calculated by the WTCM, and then the transient responses of dual-rotor system were solved.
分布式数据采集与控制系统将高性能的UNIX工作站与现场采集站通过标准计算机网络连接起来，极大地提高了仪器系统的整体性能和扩展性。
DDACS combines the UNIX workstation with the field data acquisition unit together by standard network, hence greatly improve the system performance and expandability of the instrument.
提出了一种新的计算转子机匣系统动力特性的方法—整体传递矩阵法，并在此计算方法的基础上进行了系统应变能的计算和分析。
An improved transfer matrix method-Whole transfer matrix method was applied to calculation of the critical speeds and vibration modes of a dual-rotor system with engine casing.
在此基础上，结合矿山的品位分布和采矿方法，提出整体优化和部分优化的思路，并通过计算机软件系统实现。
Base on this, Offer the idea of total and part of the mine optimization consider of the grade distribution and mining methods, then implement it by computer software system.
对水系统建立整体模型，根据水系统的流体网络图形，得出一种流体回路计算方法。
The method of fluid circuit calculation was available according to the fluid network of water system.
并且在加热器基本模型以及各辅助汽水的模型基础上，推导出适用于热力系统热经济性计算软件的通用加热器数学模型，并且建立了软件整体适用的通用计算模型。
Based on the primary heater model and the assistant model, the universal heater mathematics model of the software was deduced and the universal computing model of the whole software was founded.
计算机辅助试验(CAT)系统中需要使用各种类型且数量巨多的传感器，传感器校验工作是保证系统整体精度的一项重要环节。
A quantity of sensors of various kinds need to be used in Computer Aided-Testing (CAT) system, thereby the calibration of sensors for the system is quite important.
电子商务安全从整体上可分为计算机信息系统安全和商务交易安全两大类。
The electronic commerce safety can be divided into two major type: the computer information system safety and The electronic commerce business safety from the whole to trade.
虚拟化技术的使用可以提高计算机资源的利用率，降低企业整体系统成本。
Using virtualization technology can improve the utilization of computer resources, and reduce overall system cost.
平面有限元计算，可以为了解具体工程条件下规程规范中采用的杆件系统计算精确程度，检查平面计算与三维整体模型成果的误差。
Plane FEM has capability of knowing precision degree of results by member structure method, and contracts with these of three dimensional whole model.
该应用程序几乎不需要CPU和系统内存，因此它不会影响计算机的整体性能。
The application barely USES CPU and system memory, so it doesn't affect the computer's overall performance.
USB亚军是非常低的，苛刻的，当涉及到的CPU和系统内存，因此它不会负担该计算机的整体性能。
USB Runner is very low-demanding when it comes to the CPU and system memory, so it doesn't burden the computer's overall performance.
本文以抽水蓄能电站及有压引水式水电站为典型对象对水力系统各建筑物建立了整体参数优化数学模型，其后又针对该模型的目标函数不可求导、计算量大、维数多、非线性的特点。
This paper take pumped storage station and diversion type power station as typical objects of study and gives out a global optimal model of the parameters of the water way structures.
作战态势推演系统是由计算机硬件环境和软件环境构成的用于作战态势推演的有机整体，其根本目的是迅速、准确地为指挥员定下作战决心提供支持。
Under the conditions of modern warfare the battlefield situation system is important for commanders to know the details of the battlefield and command the war actions.
基于现代设计方法和计算机信息技术，开发了基于功能-结构映射、支持自上而下整体设计的客车件冲裁模CAD系统。
This paper deals with an integral-design-oriented stamping die CAD system for carriage based on the mapping between function and structure, which supports top-down process of product design.
基于现代设计方法和计算机信息技术，开发了基于功能-结构映射、支持自上而下整体设计的客车件冲裁模CAD系统。
This paper deals with an integral-design-oriented stamping die CAD system for carriage based on the mapping between function and structure, which supports top-down process of product design.
应用推荐