毋容置疑，整体观是发展趋势。
It is clear that the integrative division view is the trend of development.
但是我们缺少对整个客户经验的整体观。
But we're lacking the top-down view of the entire customer experience.
整体观是中医学的特色之一。
中国人历来相信天人合一，主张整体观。
Traditional Chinese people believe in oneness of man and nature and advocate holism.
怀疑论者倾向于专注在特殊的经验证据上，而不是整体观。
The doubters tend to focus on specific bits of empirical evidence, not on the whole picture.
目的：从中医学整体观出发，正确认识经络实质。
Objective To recognize correctly the meridian essence in the light of the whole in TCM.
系统论整体观是当代人们认识事物的重要理论和方法。
Systematology and holism are important theory and method for modern people to recognize things.
中医的基本特点整体观和辨证论治都可以运用这一模式加以阐述。
The form may illustrate the basic characteristics of TCM—the organic conception of the human body and, dig…
现有评价方法未能反映中医的人文属性和整体观以及辨证论治特点。
Current methods for evaluation do not properly reflect the humanity characteristics and holistic approach and differentiation of syndrome and prescription.
浑沌学理论用整体观来看待二语习得，有助于我们加深对二语习得的认识。
Chaos Theory views SLA with a holistic approach and is helpful for us to have a better understanding of SLA.
目的研究循环管道彩色超声血流连续成像技术，提供具整体观的超声图片。
Purpose to study continuous imaging technology for color Doppler ultrasound of circular access, so that to get integral ultrasound picture.
宏观农业研究试图把古代农学朴素的整体观升华为现代科学的农业整体观。
The research of Macro-agriculture attempts to sublimate the naive view of entirety in ancient agronomy to that of scientific entirety in modern agriculture.
复杂系统是相当普遍的客观现实，必须树立整体观，突破还原论的局限性。
As complex system commonly and objectively exists, must have an outlook of totality and break though the limitation of reductionism.
最后，总结了人类信息接受行为研究的整体观，并对未来的研究趋势进行了展望。
Finally, the author sums up the holistic concept of human information acceptance behavior, and prospects the research trends.
结论循环管道彩色超声连续成像可提供具整体观的彩色超声图片，具临床应用价值。
Conclusion Continuous imaging technology for color Doppler ultrasound of circular access can provide integral ultrasound picture for clinical application.
护士对老年住院病人需求的认识有整体观，但对病人有关信息需求的认识明显不足。
Nurses had a holistic perception of elderly inpatient needs, but underestimated patient's information needs.
中医在诊治疾病、组方用药的过程中，如何运用整体观与辨证论治，是临床治疗的难题。
During the process of diagnosing disease and making prescription, how to apply the holistic concept and syndrome differentiation is a problem in clinical treatment.
MRA可显示髓静脉及引流静脉的整体观及引流方向，但显示髓静脉数目较增强扫描少。
MRA could show the general portrait of CVM and the direction of vein draining, though the number of medullary veins on MRA was less than that seen on enhanced MRI.
中医学受中国传统哲学的整体观影响很深，其解剖学是整体观的，生理病理学是整体观的。
Traditional Chinese medicine was highly affected by the concept of viewing things of Chinese classical philosophy, as were anatomy and its physiology and pathology.
中国传统康复疗法是以中医学理论人天整体观为基础，以心身整体治疗为特色的综合疗法。
Objective Chinese traditional rehabilitation treatment, which is based upon the idea of the human and the universe as whole, allows it to treat the physical body and the spiritual mind.
根据任务经理，有广角镜头是能够拍摄的照片，并把它们发送到太空中心，整体观的数据是好的。
According to the mission manager, a wide-angle camera was able to take pictures and send them to the space center, adding that the overall outlook for the data was good.
从文化的重新定义出发，考察威廉斯文化唯物主义的物质超越性及其把文化作为生活方式的整体观。
From the re-definition of culture, the Williams 'cultural materialism inspects the material and cultural transcendence of the overall concept as a way of life.
文章通过分析中期财务报告的编制方法对预测价值的影响，认为我国应侧重于整体观编制中期财务报告。
After analyzing the influence of interim financial reports workout method to prediction value, the author suggested that our country should lay particular stress on integral view.
文章通过分析中期财务报告的编制方法对预测价值的影响，认为我国应侧重于整体观编制中期财务报告。
After analyzing the influence of interim financial report's workout method to prediction value, the author suggested that our country should lay particular stress on integral view.
文章通过分析中期财务报告的编制方法对预测价值的影响，认为我国应侧重于整体观编制中期财务报告。
After analyzing the influence of interim financial report's workout method to prediction value, the author suggested that our country should...
而通过对博兰尼思想进行分析后，他的这种社会整体观是否能够使得自由与人性得到拯救这一点却值得商榷。
Through an analysis of Polanyi, his view of society as a whole that can make freedom and salvation of humanity that is deserved to be questioned.
而通过对博兰尼思想进行分析后，他的这种社会整体观是否能够使得自由与人性得到拯救这一点却值得商榷。
Through an analysis of Polanyi, his view of society as a whole that can make freedom and salvation of humanity that is deserved to be questioned.
应用推荐