这是加强整体能力的一个理想办法。
信息素质已成为高校学生综合素质和整体能力的重要标志。
The making of information has become the important sign of integrated and holistic ability of college students.
清晰地说明你会在将来如何避免错误并且提升你的整体能力。
Demonstrate a clear path for how you plan on preventing future mistakes and improving your overall performance in general.
这种类型的传输可用性可以大大增强部署在该基础架构上的应用整体能力。
Availability of this type of transport can greatly enhance the overall capabilities of applications deployed on this infrastructure.
该系统的模型表明有效的协作问题解决依赖于有效的小组整体能力。
The underlying model for this system states that effective cooperative problem solving is dependent on effective group competencies (Barge Hirokawa, 1989).
本文还提出着眼于加强公司知识管理来提高软件开发企业项目管理整体能力。
The paper still stresses in strengthening enterprise knowledge management to raise ability of software development enterprise.
我们非常注重整体能力与服务品质的提升，会挑选更多经验丰富的员工为大家服务。
We've always focused on the overall performance and service quality of our hotel, and we prefer well experienced staff that can provide better service for our customers.
在实现核电国产化的道路上迈出了坚实的一步，带动了我国核电产业整体能力的提升；
Having taken a firm step in localizing nuclear power equipment GNPS gives a boost to the overall improvement of capability of China's nuclear power industry.
各个管理要素之间的强相关性表明，提升任一个要素的管理水平，都会带来整体能力的改善。
The great positive correlation between elements shows that enhance any element level can bring about the improvement of the overall capacity.
鉴于灾难对于人类的巨大威胁，探讨灾难医学的模式，将有助于提高应对重大灾难事件的整体能力。
Because of the huge threats of disasters to human beings, discussions on disaster medicine mode will improve the overall ability to deal with great disasters.
我保证，我会用我的整体能力，提高自己，并取得主要成就，在我的专业和做一个有用的人，为我们的学校！ ！
I promise, I will use my whole ability to improve myself and get the primary accomplishment in my major and do a useful man for our school!
它的基本含义是，景观即便被开发了，也仍然能够提高某一地区保护开发前曾在此地出现过的敏感物种的整体能力。
It basically means that even developed landscapes can contribute to the overall ability of a region to support sensitive species that lived there before development occurred.
课程简介：这门课程主要针对想学习商务英语的学生开设的，学习过程中注重听、说、读、写四方面整体能力的提高。
Course Description: The course is primarily focused on business English. The course covers all areas of English including speaking, listening, reading and writing.
课程简介：这门课程主要针对想学习商务英语的学生开设的，学习过程中注重听、说、读、写四方面整体能力的提高。
Course Description: The course is primarily focused on business English. The course covers all areas of English including speaking, listening, reading and writing.
应用推荐