养老金系统的整体成本还是非常适度的。
因此药物经济学更强调整体成本和价-效比。
Pharmacoeconomics places an emphasis on overall costs and cost-effectiveness.
整体成本的过程。
在这一示例中，访问计划的整体成本并不包括实际的获取时间。
In this example, access plan overall costs do not include the actual fetch time.
如果内部服务被外包服务以低成本替换掉，整体成本就能降下来。
If internal services are replaced with outsourced services at a lower cost, costs overall will go down.
不必取消所有这些费用，但也有很多事情可以做，让您的整体成本低。
There’s no doing away with all these expenses, but there are plenty of things you can do to keep your overall costs low. Here are some easy ways to save while traveling
尽管如此，它仅仅适应于影响整个产品以及之后产品的整体成本和进度的决策。
However, this only applies to the decisions affecting the product scope and hence the project's overall cost and schedule.
这一系统不仅为质量和可升级的基础设置了可靠的条条框框，它也将降低整体成本。
Not only does this system set a reliable bar for quality and scalable base, it also lowers overall costs.
如果去掉了那些细节，就很容易做出变更，碎片会更少，且开发的整体成本会更少。
If they had left those details out, the changes would be easier to make, there would be less scrap, and a lower overall cost of development would be the result.
我们的目标是帮助Alouette提高生产力和能源效率，同时降低整体成本。
Our goal is to help Alouette increase productivity and energy efficiencies while reducing overall costs.
在考虑整体成本目标和个体企业约束条件的基础上，建立了一个供应链构建决策模型。
By considering the cost objective of the whole supply chain and the constrain conditions of the individual enterprise, we build a decision model for supply chain formation.
通过采用开放式架构，新系统将提供未来的能力升级，同时提高可靠性和可维护性，降低整体成本。
By employing open architecture, the new system will allow future capability upgrades while improving reliability and maintainability that reduce overall cost.
通常并不存在一项得以改变我们整体成本结构的大的变化，小项目积累成大金额， 聚少成多。
There is rarely a big change that we can make that will alter our cost structure. A lot of small things add up to a big number.
代码效率尤为重要，因为它通过使用更少的闪存空间帮助减小系统程序尺寸，降低系统整体成本。
Code efficiency is especially important since it helps to minimize system program size and reduce overall system cost by allowing the use of less flash memory.
该模块化方法将整体成本降低到一个测试人员可以通过将这些所需更新在软件生命周期内进行集中来支持脚本的位置。
This modular approach lowers total cost of ownership to a point where testers can sustain scripts by centralizing much of these required updates over the lifetime of your software.
在印刷生产过程中，物料成本占去整体成本的比重，行家都心中有数；一旦获悉物料成本，便可快捷地为客户报价。
Paper cost contributes a known proportion to the overall production cost which in turn you could produce immediate quotations upon enquiries.
本月早些时候，有报道称，婴幼儿在托儿中心的入学费用在2012年上升了3%，上涨速度高于整体生活成本。
Earlier this month, it was reported that the cost of enrolling an infant or small kid at a childcare center rose 3% in 2012, faster than the overall cost of living.
降低单个机器零件的生产成本是我们实现降低整体生产成本这一更大目标的唯一途径。
Reducing the production costs of individual machine parts is the only way to achieve our larger goal of reducing our overall production costs.
您还可以得到VDI的的其他一些好处，如桌面的快速部署，从而也降低整体管理成本。
You also get some of the other benefits of VDI, such as quick desktop deployment, thus lowering overall management costs, too.
但营业税较低和没有省一级的销售税，使这里的企业整体经营成本低于安大略省。
But low business taxes and the lack of a provincial sales tax make overall operating costs lower than in Ontario.
服务消费者一定会获利，因为通过利用组合服务的组合应用降低了整体购买应用功能的成本。
Consumers of services stand to gain because of the lower cost overall for procuring application capabilities via compound applications through compound services.
通过降低整体管理成本改进公司的盈利能力，首先关注的是现有产品的索赔管理。
Improve the company's profitability by reducing administration costs overall, with an immediate focus on claims administration for existing products.
随需应变环境的一个重要特征是敏捷地响应市场中快速的变化的能力——同时减少整体运营的成本。
An important characteristic of an on Demand environment is the ability to respond with agility to rapid changes within the marketplace — while reducing overall operational costs.
整体增长的减速和工资成本的上升共存的合力就会压低利润率。
A combination of slower overall growth and rising wage costs should squeeze profit margins.
更重要的是，上海电信能够降低整体网络建设成本，这在推出了3G服务时是一个关键因素。
More importantly, Shanghai Telecom was able to reduce overall network construction cost - a key factor in launching its 3g service.
通过降低整体的管理成本提升公司的盈利能力，当务之急是现有产品的理赔管理。
Improve the company's profitability by reducing overall administration costs, with an immediate focus on claims administration for existing products.
当IT专业人员愿意在常规的基础上应用有价值的IT资产时，整体的治理成本减少了，因为不需要投入很多来强迫并验证那些资产的使用。
When IT professionals willingly apply valued IT assets on a regular basis, overall governance costs are decreased because less investment is required to enforce and validate usage of those assets.
当IT专业人员愿意在常规的基础上应用有价值的IT资产时，整体的治理成本减少了，因为不需要投入很多来强迫并验证那些资产的使用。
When IT professionals willingly apply valued IT assets on a regular basis, overall governance costs are decreased because less investment is required to enforce and validate usage of those assets.
应用推荐