内容区分布明了，整体感强烈，便于用户体验。
Content distinguish Bumin, the strong overall sense, user-friendly experience.
对一个人的整体感来说，到底发生了什么事情？
圆盆，双开门设计；整体感观协调一致，十分气派。
Circular basin, double open the door design; the overall feeling view coordinated, very air.
和谐一致的整体感是诺基亚e6设计理念的核心部分。
A harmonious whole is an essential part of the design story of the Nokia E6.
要有整体感，装饰及家具的风格要统一，颜色要协调。
Have to there is whole feeling, decorate and the style of furniture want unity, the color wants cooperativeness.
建筑通过设置多个入口，提升了城市的连接性和整体感。
The building form enhances urban connectivity and integration through multiple entrances.
几个绿色的阳台点缀着零售垫楼打破了建筑的视觉整体感。
Several green balconies dotted across the retail podium break up the visual bulk of the building.
木料、混凝土和钢铁被紧密压缩组合，以确保建筑的整体感。
Rigorously composed meetings between wood, concrete and steel ensure the maintenance of a sense of whole.
下柜用玻璃制作的门的运用，整体感观协调一致，十分气派。
So next ark with glass production door apply, overall sensory coordinated consistent, very dignified.
这样，孩子记忆的单位是句子，有整体感，有助于体会英语的语流。
In this way, children memory unit is the sentence, have integral feeling, help to understand English language flow.
它使我们成为完整的人，给我们一种整体感，使我们得以平安度过一生。
It completes us, gives us the wholeness we need to navigate safely through life.
总部的设计紧凑富有整体感，包含了室内设计结构和空间，以及高规格的环境质量标准。
A compact and monolithic volume contains interior structures and Spaces with surprising environmental quality.
纺织品图案设计的整体感是保证设计质量的主要内容，也是检验设计作品成败的关键之一。
The wholeness of fabric pattern's design is not only the main content to guarantee quality, but also one of the keys to measure the patterns success or not.
烤漆门板的优点，无封边，整体感好，防水性能好(是所有厨柜门板材料中防水性最好的)。
The advantages of paint door, no edge, overall good sense, good waterproof performance (all kitchen cabinet door material waterproof).
我觉得去看、去了解、去护持、去感受全世界和其中所有事物的完美与整体感，才是正确的。
All that felt "right" was to see, know, hold and feel the perfection and wholeness of the entire world and all in it.
领先于世界的冲切工艺、确保了地板直角达到最佳，整体感好，可用于打造各种风格的连锁店地板。
Take the international lead of die cutting process, to ensure the best vertical Angle of the flooring.
超薄的立面布满了不同的颜色，这些颜色分散在立体式横条纹上，首尾相接，增加了该钉式容器的整体感。
The slim facade treads in different colours are distributed over three horizontal stripes positioned on top of each other, which fosters the association of stapled containers.
所述整体感测器包括由所述涂覆材料的薄区域形成且大体上围绕至少一个光学组件安置的一个或多个隔膜结构。
The unitary sensor includes one or more diaphragm structures formed from thin regions of the coating material and disposed generally about at least one of the optical components.
相等分割骨式。由线将面分割成几块面积相等的部分，这种构图整体感强，具有安定感，但较平淡，缺少变化、趣味。
Equal split with cyclophosphamide. The line will side pieces area equal parts, this kind of composition as a whole are strong, but subdued, monotonous and taste.
其构成清晰透明，才能使听众追随这些优美、和谐、有韵律的元素的细节，同时又不失整体感——能理解细节的整体。
It is possible to pursue the details of the melodic, harmonic and rhythmical elements without losing the feeling for the composition as a whole – the whole that makes sense of the details.
工作与生活的之间平衡对于提升人们的整体幸福感而言至关重要。
Striking a balance between life and work is critical to improving people's overall well-being.
在这其中，我们体验到陪伴、爱、安全感和整体幸福感。
Within them, we experience companionship, love, security, and an overall sense of well-being.
统一是指图像中的所有要素有序地排列，实现美学上的统一感，使图像看上去是一个整体。
Unity refers to an ordering of all elements in an image so that each contributes to a unified aesthetic effect so that the image is seen as a whole.
尽管目前人们对是非曲直很敏感，但作为一个社会整体，我们似乎已丧失了羞耻感。
For all the present sensitivity over correctness, we seem to have lost our sense of shame as a society.
这有助于提高城市的整体美感和积极的情感，向其他居民灌输一种自豪感。
This helps improve the overall beauty and positive feelings in the city, instilling a sense of pride in other residents.
另一方面，如果收益超过这个程度，他们的整体成就感或幸福感将会进一步提升。
On the other hand, their overall sense of success or well-being continued to rise as their earnings grew beyond that point.
参与其中的人们已经融入集体，并且有一种整体目标感和意义感。
People participating in this have surrendered the self and acquire a collective sense of purpose and meaning.
尽管男人和女人随着年龄变化而增加幸福感的模式基本类似，但女儿在整体上略偏于有悲伤、压力和担忧感。
Although the pattern of well-being across age was similar for men and women, women reported more overall sadness, stress and worry.
我认为，华盛顿，做为一个整体，应当以消失了很长时间的强烈的使命感对普通美国人负责。
And I think there is a strong mandate for Washington as a whole to be responsive to ordinary Americans in a way that it has not been for quite some time.
我认为，华盛顿，做为一个整体，应当以消失了很长时间的强烈的使命感对普通美国人负责。
And I think there is a strong mandate for Washington as a whole to be responsive to ordinary Americans in a way that it has not been for quite some time.
应用推荐