客房均为人造大理石整体建造，墙壁、客床都呈现流水形态，灯光营造出海洋与太空的唯美效果。
The guestrooms are constructed by artificial marble, the walls and beds are look like falling water, and lights build perfect effects.
这是不一定的情况下，可以区分名义或功能只，并在控制单元的物理意义上的便携式设备可以整体建造。
This is not necessarily the case, for the distinction could be notional or functional only, and the portable device could be integrally constructed in a physical sense with the control unit.
仅仅一只蚂蚁干不了什么，但是一群蚂蚁作为一个整体就可以解决一些复杂的问题，比如说建造并维护一个精致复杂的巢穴并在里面储存食物。
A single ant cannot do much on its own, but the colony as a whole solves complex problems such as building a sophisticated nest, maintaining it and filling it with food.
在规划房屋的整体蓝图之前，会进行某种类型的设计，以获得要建造的房屋的总体效果。
Before you go and create the overall blueprints for the house, you want to start some type of design to get an overall look and feel for what you want to build.
整体设计建造团队必须提前计划，共同工作，以某些方式进行合作，这些方式对于标准的设计建造过程来说是不合常规的。
The integrated design and construction team had to plan ahead, workshop collectively and cooperate in ways that were unconventional to the normal design and construction process.
材料和颜色以自然为基础。木材、石头和自然棕色瓷砖建造了这个住所，并创造了友好温馨而雅致的整体。
Materials and colors are based on nature. Wood, stone and natural brown ceramic tiles shape this dwelling and create a welcoming and warm yet elegant ensemble.
上层建筑整体吊装是船舶建造中一项新工艺。
Superstructure assembly of prefabrication is new technique of ship building.
直接在软基上建造斜坡堤，常有发生整体失稳的危险。
To build rubble mound breakwaters directly on soft soil foundation, it often meets the problem how to avoid the overall unstability.
有没有可能将小学校的气氛整体改变？在建造预算很低的情况下，有没有可能建成一个优雅的建筑？
Is it possible to totally change the atmosphere of the school? Given the unbelievably low budget, is it still possible to make a building that is elegant?
通过数值模拟，对“双锚”方案的工艺参数进行研究和优化，并对典型剖面的“双锚”方案建造效果进行整体评价。
The parameters of the construction was studied and optimized by use of numerical simulation methods. At the same time, the behaviour of typical section of the project was assessed.
它们是该地区迄今发现的，希律王之前的，最大的城墙。 希律王是位野心勃勃的建造者，他在2100年前整体扩建了耶路撒冷的第二圣殿。
They are the largest walls found in the region from before the time of King Herod, the ambitious builder who expanded the Second Jewish Temple complex in Jerusalem almost 2,100 years ago.
建筑的整体布局是由场地的形状和面积定义的，还受到当地建造规范的制约。
The general layout of the entire building complex was influenced by the shape and size of the grounds, the urban and construction official regulatory requirements, as well as input data.
建筑的整体布局是由场地的形状和面积定义的，还受到当地建造规范的制约。
The general layout of the entire building complex was influenced by the shape and size of the grounds, the urban and construction official regulatory requirements, as well as input data.
应用推荐