全世界67%的网络用户会访问社交网站和博客，并且花在上面的时间的增长速度是互联网整体增长率的3倍。
67% of the world online population are now visiting them and the time they're spending on them is growing by three times the overall growth rate of the Internet.
由于整体增长率在很大程度上依赖的是过去10年间世界范围内的商品繁荣，因此综合经济增长也同样掩盖了深层次的不等。
Because aggregate growth has depended hugely on the worldwide commodities boom of the past decade or so, the overall economic improvement also masks deep inequalities.
“中国的整体经济增长率一般与出口没有那么紧密的联系，它的国内增长十分强劲，”他说。
"China's overall economic growth rate has tended not be that closely linked to exports-it has very robust domestic growth," he says.
低增长率、蔓延的财政紧缩计划和终止创造就业机会的刺激措施，危及到了未来的整体就业形势。
Poor growth, widespread austerity programmes and the winding up of job-creating stimulus measures threaten further unemployment overall.
HeBS相信，一直作为整体在线市场中最具活力、增长最快的领域，在线旅游将实现相同的增长率。
HeBS believes that online travel, having always been the most dynamic and fast-growing segment of the overall online marketplace, will experience similar growth rates.
虽然一些工业，尤其是汽车生产，目前已开始复苏，但是整体经济还相当低迷，不花大力气很难恢复合理的增长率。
In some industries, notably car production, a rebound is plainly under way. But the overall economy is now so weak that it would take a lot to get growth up to a reasonable rate.
结果通过座垫整体刚度特性的良好设计，座垫能够显著降低冲击过载的峰值和增长率。
Result the couch pad with proper stiffness can considerably reduce the peak and onset rate of landing impact load.
每一次低潮后，经济最终都会反弹。因此从每一阶段整体来看，美国的人均增长率相当平稳(见图表2)。
After every downturn the economy eventually bounced back so that for the period as a whole America's underlying growth rate per person remained remarkably stable (see chart 2).
每一次低潮后，经济最终都会反弹。因此从每一阶段整体来看，美国的人均增长率相当平稳(见图表2)。
After every downturn the economy eventually bounced back so that for the period as a whole America's underlying growth rate per person remained remarkably stable (see chart 2).
应用推荐