锚固和地下水对边坡的整体变形影响较小；
Reinforcing cables and groundwater have minor effect on the deformation of the slope.
体外预应力筋的应变增量与结构整体变形的关系。
The relationship between the strain increment of external prestressed tendons and the whole structural deformation.
针对单点变形分析的局限性提出了整体变形分析的等值线法。
Considering the limitation of single point deformation analysis, the contour method for integral deformation analysis is put forward.
总结了黄土剪切破坏的整体变形方式、破坏类型和变形破坏力学模式。
Summaries have been reached on the whole distortion way due to the loess shearing destruction, the type of destruction and the mechanics pattern of the distortion destruction.
塔里木岩石圈呈刚性 ，且整体变形 ，对应力的传播起到放大的作用。
The lithosphere of the Tarim basin shows rigid and uniform deformation, which enhances the transformation of force.
本文简述水火弯板变形原理，以及船板局部变把和整体变形的测试方法。
In this paper, the process of forming of ship hull for line heating is briefly introduced. A measuring method of local contraction and global forming of ship hull is described.
结果表明，应用该理论模型和测试方法可以有效地反推波纹基体的整体变形。
The results from the measuring system and the deformation of the corrugated composites measured by the testing machine were compared.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
In order to ensure accuracy, and Assembly of steel structure in the installation process, the overall on the truss computed deformation and surveillance.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
In order to ensure the installation precision of steel structure, the overall transformation of the truss is calculated and monitored during the hoisting.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
In order to ensure the accuracy of steel installed in the lifting process, the overall deformation of the truss is calculated and monitored.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
To ensure the accuracy of steel installed in the lifting process, the overall deformation of the truss is calculated and monitored.
分析无粘结预应力混凝土梁桥的主要困难，在于构件的截面强度和构件整体变形耦合。
The main difficulty in analysis of unbonded prestressed concrete beam bridge is the coupling between the sectional strength of member and the whole structural deformation of member.
在多点成形过程中，3维曲面形状的离散傅里叶变换描述能够反映成形件的整体变形特性。
With Discrete Fourier Transforms description of 3d curved surface, transform function of forming process is discussed.
本文对该体系的节点进行了单向拉伸情况下的应变变化情况及其整体变形、节点连接破坏情况性质的分析。
This paper analyses the load-deformation and the whole deformation of the system joint when it is in the single direction drag and the destructive quality of joint connection.
通过对锚杆延伸性能测试方法的介绍，计算出了几种常用锚杆在预紧加固条件下的整体变形量，并结合井下实用情况指出不同性能锚杆对围岩加固的影响。
The testing methods on extension of anchor bolt are introduced. The whole deformations of normal bolts under pretensioning and its effect on the jacking of surrounding rock are pointed out.
分析结果表明，超高车辆撞击使桥梁上部结构产生整体变形损伤、局部破坏甚至落梁破坏，撞击荷载包括撞击冲量和局部冲击力，不同车型撞击荷载差别较大。
Study results show that the damage modes of bridge superstructures impacted by over-high trucks include global deformation damage, local damage and girder-falling.
综合整体沉降变形云图、塑性云图进一步分析了涵洞的受力性状。
Through the generalized entirety deformation and plasticity nephogram, mechanics behaviors of culvert were further analyzed.
分析了整体结构件加工变形的产生机理。
The mechanism of large integral structure machining distortions was analyzed.
将块体运动分解为整体旋转与内部变形。
We resolve blocks motion into entire rotation and its interior deformation.
建立了493车用柴油机缸孔变形的整体接触关系模型，提出了缸盖垫的非线性组合模型及缸套圆环模型。
An integral contact model was established to analyze the cylinder bore deformation of model 493 automotive diesel engine.
实验研究与数值模拟结果表明，砂垫平铺圆管的横向冲击变形主要为冲击点局部凹陷，结构的整体弯曲变形可以忽略。
The results show that the displacements of the procumbent circular tube under lateral impact are mainly local depression around the impact point and the global deformations can be neglected.
对塔架的整体力学性能及应力、变形情况的分析是架空索道结构设计的重点。
Analyzing the dynamic property, the stress and deformation of the tower frame is the key of the design of aerial ropeway.
焊接工艺严谨，框架焊接的整体去应力处理，减少变形，检测设备完善。
Welding welding process is rigorous, the framework of the whole to deal with the stress, reduce the deformation, perfect testing equipment.
工程开挖后，边坡岩体多处发生不同程度的变形，存在整体失稳的可能。
There appears varying degrees deformation in different parts of the deformation after slope excavation, even cause landslide as a whole.
分析了与各种制动工况有关的热负荷作用下辐板形状不同的整体辗钢车轮的应力变形状态，给出了分析和计算结果。
The stress strain conditions of integral rolled steel wheels with different shapes of web plates under the heat load related with various braking conditions are analyzed.
结果表明，桥梁局部变形失稳是影响整体极限承载力的重要因素。
The result shows that the main factors affecting the ultimate capacity are the local deformation and instability of the bridge.
喷锚网支护可提高高边坡岩土的结构强度和抗变形刚度，增强边坡的整体稳定性。
Shotcrete rockbolt mesh support can improve the structure strength and anti-deform rigid of rock soil, and can reinforce the whole stability of side slope.
机床整体钢结构焊接，经震动时效处理，不变形，刚性好。
Overall steel welding machine, the vibration aging treatment, deformation and rigidity.
本文用常温云纹法与数值模拟法研究了筒体锻件整体镦粗与局部镦粗工艺的变形规律，得到了整体镦粗工艺的坯料尺寸图。
The deformation law of both solid and local upsetting processes for cylinder forging is investigated by moire method at room temperature and numerical simulation in this paper.
本文用常温云纹法与数值模拟法研究了筒体锻件整体镦粗与局部镦粗工艺的变形规律，得到了整体镦粗工艺的坯料尺寸图。
The deformation law of both solid and local upsetting processes for cylinder forging is investigated by moire method at room temperature and numerical simulation in this paper.
应用推荐