尽管两种方法都有赞成和反对它们的理由，但是可以将它们进行折中，整体使用活动驱动的过程，而将元框架应用为支持结构或用于分析过程。
While both approaches have their pros and cons, a compromise could be to use an activity-driven process overall, while applying a meta-framework as a supporting structure or for analysis purposes.
他们也使用了一种分析方法，能够将连锁效应包括在内，计算出女性就业的整体影响。
They also used an analytic method that allowed them to calculate the total effect of maternal employment taking into account all knock-on effects.
他们有必要学习的是一种直觉的价值和整体分析的方法，换言之，右脑思维方式和市场行销意识。
What left-brain MBA students need to be taught is the value of an intuitive, holistic approach. In other words, right-brain thinking and marketing sense.
文章通过分析中期财务报告的编制方法对预测价值的影响，认为我国应侧重于整体观编制中期财务报告。
After analyzing the influence of interim financial reports workout method to prediction value, the author suggested that our country should lay particular stress on integral view.
本文首先分析我国企业汇率风险管理概况，包括汇率风险的概念、外汇单笔业务风险和整体外汇风险及其计量方法。
At first, we introduce the general situation of foreign exchange risk management in our country and the measure methods for the foreign exchange risk.
在对动物和动物产品的污染影响的研究需要，包括整体和分析方面的多学科的方法。
The study of the impact of pollution on animals and animal products requires a multidisciplinary approach, including holistic and analytical aspects.
运用机——电一体化设计方法分析综合了绘图机整体设计方案，得到最佳结果。
Analyses and syntheses of the overall design scheme of the draughter are carried out with the whole mach-elec designing method and the optimal result is obtained.
微观经济杠杆方法在财务分析中应用的长处在于能够从整体的角度来分析企业风险，并且能对财务报表上的变化作出灵敏的反应。
The profit of financial analysis is to use a holistic view to analyze corporation risks, so as to have a sensitive reflection to the financial report forms' changes.
参考借鉴了故障树分析和因果图，对顾客投诉根本原因分析方法提出了整体设计。
Fault tree analysis and cause-effect diagram as reference, the root cause analysis method on the customer complaint is designed.
联合时频分布方法把整体频谱推广到局部频率，根据频率随着时间的变化情况，对信号进行有效的分析。
Generalized into local frequency from integral frequency, the method of joint time-frequency distribution effectively analyzes the signal based on the variation of frequency with time.
论文对实际的远程诊断与维护系统的整体设计思路与具体实现方法进行了详细的分析和论述。
In this paper, the overall designing ideas and relevant practicing methods for actual remote diagnosis and maintaining system are analyzed and commented in detail.
作为社会机制方法的分析和综合，需要就对象系统的结构功能、条件因素、中介联系和整体优化等方面作全面深入的探究和把握。
The structure, function, condition and factors of an objective system need to be studied thoroughly for analysis and synthesis of social mechanism method.
利用整体、动态、综合的含油气盆地分析方法和油气运移的倒汇水模式，天然气自生成后至今主要运移聚集在五个有利区带；
Five prospective gas plays are outlined by means of a method of integral, dynamic and comprehensive basin analysis and synthesis prediction of oil and gas pool formation.
并且对防护后的高边坡，再次用两种方法进行整体稳定性分析。
Moreover, it analyzes the entire stability of the high slope after conducting protection programs through these two means.
重点对整体结构有限元非线性抗火反应全过程分析方法进行了讨论。
The entire structure non linear finite element fire resistant response method in an overall process analysis is emphatically discussed.
用整体动力有限元方法分析桩周土及桩间距对桩基地震反应的影响。
The influence of seismic response on piles due to pile-surrounding soil and spacing between adjacent piles was studied with the method of whole dynamic finite element under the seismic condition.
研究中使用了图象形态分析的方法，直接在原图象上进行整体识别，保证了图象信息的完整性和可检测性。
We use the morphology analysis method to make complete recognition and ensure the integrity and the detectable property of the image information on the original image.
本文从动力系统整体出发对水电站的合理供电范围作了分析，提出了在不同情况下的计算方法。
A reasonable area of power supply by a hydropower station is analyzed from the point of view of the power system as a whole.
分析性思维从部分来把握整体，注重定量分析的方法。
The analytical thinking concentrates on grasping the whole from the part and the method of quantitative analysis.
本文论述了天、地、人统一整体思维模式，并对系统方法在古代军事、医学中的应用进行了分析论证。
The paper deals with the applications of systematic methods in military operations and medicine in addition to the coherent and unified thinking model.
分析在设计过程中自动生成局部尺寸链和全局尺寸链的方法，建立公差设计和反馈的整体框架。
The local dimension chain and overall dimension chain are set up automatically. The whole frame of tolerance design and relevant feeding back is established.
用有限元和断裂力学方法分析大型整体机翼下壁板的破损安全特性。
The fail safety of large integrally stiffened panel is investigated based on the linear elastic fracture mechanics and finite element analysis.
分析认为，排球技术技能教学，应视学生整体的身体素质、技术不同，采用相应的组织与教学方法。
In volleyball teaching, teachers should adopt different ways of organization and teaching according to the different physiques and skills of the students.
本文主要介绍该仪器的性能指标，分析方法原理和仪器整体设计原理。
This paper mainly introduces features, the principle of analytical procedure and the design of the whole instrument.
以某型天线稳定平台为例，阐述了产品从初始载荷仿真分析到整体模型结构分析的基于虚拟样机仿真设计的方法。
Based on a design example of antenna stabilized platform, product design method of the virtual prototyping-based simulating design from load analysis to whole model structure analysis was explained.
本文利用ANSYS有限元程序通过正交设计的方法对格构式斜腿刚架进行了平面外整体稳定承载力参数分析，得到显著影响因素。
By means of the finite element program ANSYS and using orthogonal design method, the parameters having effect on the stability of this structure were analyzed and primary factors were obtained.
文章根据不同行业的应用需求及特点，提出监控系统整体解决方法，包括对需求的分析、功能实现的方法等。
According to the applied requirements and features of different lines, the paper puts forward some solutions to monitoring system, including requirement analysis and functional achievement.
文章根据不同行业的应用需求及特点，提出监控系统整体解决方法，包括对需求的分析、功能实现的方法等。
According to the applied requirements and features of different lines, the paper puts forward some solutions to monitoring system, including requirement analysis and functional achievement.
应用推荐