随着毕业典礼临近,离愁别绪笼罩着整个班级。
As the approaching graduation ceremony, the sadness of departure hangs over the whole class.
汤姆的整个班级都是一个模式——躁动不安、吵吵闹闹、麻烦不断。
Tom's whole class were of a pattern--restless, noisy, and troublesome.
一个学生的不光彩行为会给整个班级、甚至整个学校带来很坏的影响。
When one student behaves disgracefully, it reflects badly on the whole class, even the whole school.
我们整个班级的同学都在吐舌头!
整个班级处于三年级数学的水平。
这占用了整个班级的时间吗?
他们说他们代表整个班级。
她的热情感染了整个班级。
当实验开始的时候,整个班级都很兴奋。
When the experience begins, the whole class is very exciting;
整个班级很快知道,罗兰的狗被绑架了。
The whole class soon learnt that Roland's dear dog had been kidnapped.
整个班级都在我们身后。
我们反对因为一个人的错误而惩罚整个班级。
当着整个班级的面被训斥了一顿,真让我感到羞辱。
It was a shame for me to be lectured in front of the whole class.
新发现,班上女生越多,越能带动整个班级的学习成绩。
The more girls in a class, the better the academic performance of both boys and girls, a new study finds.
整个班级都参与在这次科学博览会的比赛中并且得到了冠军。
The whole class got into the act and competed in the Science Fair and won the title.
那如果我们鼓励老师们也如此对待整个班级又会发生什么事情?
What if we enabled teachers to treat their entire class in the same way?
当整个班级都知道她不是人时,她怎样设法使每人的父母相信她?
When the whole class knows she is not when, how to make each of her parents believe her?
他们获得各种奖项,这对于他们和整个班级来说,都是很大的荣誉。
They have won various prizes, which are great honor to themselves and our class.
她尽职尽责地向这些犯错的女孩及整个班级说明我的英语课的不同之处。
She dutifully explained to the guilty girls, as well as to the entire class, how this English class was different.
她让一位7岁小女孩带她的泰迪熊到学校,并鼓励整个班级投票为它选出一个名字。
She had invited a seven-year-old girl to bring in her teddy and then encouraged the class to vote on a name for the toy.
当整个班级的男生都死气沉沉,被家庭的期望所束缚,被自己禁锢,要怎样做才能挽救他们?
How to rescue a class of boys from a soulless existence, from oppressive familial expectations, from themselves?
小刘每次数学考试都是20多分, 经常拖整个班级的后腿,所以老师不喜欢他。
Meaning: Xiao Liu scores 20 marks in every math exam and holds the whole class back, so the teacher doesn't like him!
极少数情况整个班级对个案达成共识,因为合适的答案要视哪个理论假设被多数人所接受。
It is rare that the entire class will come to a consensus because the appropriate response often depends upon which assumptions are accepted.
老师并没有直接给予答案,而是将整个班级分成了两组——男生和女生,然后让他们自己判断决定。
Instead of giving the answer, the teacher split the class into two groups, male and female, and asked them to decide for themselves.
主持调查的艾德里安·皮尔森(adrianPearson)警司说:“这一事件显然给整个班级造成了心理创伤。”
Detective Superintendent Adrian Pearson, who is leading the investigation, said: "Obviously the whole class is traumatised by what has happened."
我把我的照片带回家。我拿出我的红色钢笔…现在,艾米和理查德也在吐舌头。我们整个班级的同学都在吐舌头!
I take my picture home. I take out my red pen... Now Amy and Richard are sticking out their tongues. My whole class is sticking out their tongues!
我把我的照片带回家。我拿出我的红色钢笔…现在,艾米和理查德也在吐舌头。我们整个班级的同学都在吐舌头!
I take my picture home. I take out my red pen... Now Amy and Richard are sticking out their tongues. My whole class is sticking out their tongues!
应用推荐