这是一个充满不满情绪的夏天，因为尽管政府做出了努力，但暴利的沐浴俱乐部却垄断了整个海岸线。
This has been a summer of discontent because despite government efforts, an entire coastline has been monopolised by profiteering bathing clubs.
但实施起来很让人吃惊，它庞大的规模——整个海岸线都要挡住。
But the execution was amazing, and the scale of it enormous - the whole coastline had to change.
上周您的这张美元游历了加里·福尼亚的整个海岸线…祝您天天快乐！
Your dollar has traveled up and down the California coast this last week... have lots of happy days!
国家海洋大气部已经开始对整个海岸线的海豚、海龟、鲸鱼和其他生物进行数量普查。
NOAA has just started an aerial census of dolphins, turtles, whales and other Marine mammals along the entire coast.
在北美西北部整个海岸线上的黄杉数量都在下降，不管是在大陆还是在离岸的岛屿上。
Yellow cedars population has been declining all across the northwestern coast of north America, both on the mainland and on the islands just off the coast.
它们包裹了住宅的两端，使人们能够看到整个海岸线，同时创造离大海更近一步的感觉。
They wrap around the corners at either end to provide views along the coast, as well as creating an increased sense of proximity to the sea.
现在很显然，整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
It is clear now that it is a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
现在很显然，整个欧洲海岸线消失在水下只是时间问题。
It is clear now that it's a matter of time before the entire European coastline disappears under water.
他们的航行遍及整个大西洋，但是主要威胁的是欧洲的海岸线。
They sailed all over the Atlantic Ocean, but especially terorized the European coastlines.
尽管非洲是是世界上第二个最大的大陆，整个地区是欧洲的三倍，但撒哈拉大沙漠以南的海岸线却只相当于欧洲的五分之一长，而且没有那么多的天然良港。
Although Africa is the world's second-largest continent, with an area three times that of Europe, its coastline south of the Sahara is about a fifth as long and lacks many good natural harbors.
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。
North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal.
海啸预警遍及整个太平洋，但除了智利海岸线受到一些波浪冲击，其他地方并没有发生大的连锁反应。
A tsunami warming went out throughout the Pacific, but nothing much developed other than waves against the coastline of Chile.
对于准确、及时地监测整个青岛地区海岸带的变化状况，从宏观上研究海岸线动态变化是非常有利的。
This is very useful to monitor the status of coastal zone accurately and study the dynamic changes of coastline.
有趣的是，要注意整个加州海岸线不断变化的由于潮汐、电流、气候条件。
It is interesting to note that the entire California coastline is constantly changing due to tides, currents and weather conditions.
厄瓜多尔海岸极高的海浪引发整个国家海岸线的预警。
Captain Pottengal MukundanHigh waves heading for the coast of Ecuador have triggered an alert for the whole of the country's coastline.
周日早晨，“国王”级海潮被低气压系统提升威力，并且被东北风“推波助澜”，侵袭了整个的北向海岸线。
Sunday morning's king tide was "lifted" by a low pressure system, and pushed by northeasterly winds into north-facing coastlines.
周日早晨，“国王”级海潮被低气压系统提升威力，并且被东北风“推波助澜”，侵袭了整个的北向海岸线。
Sunday morning's king tide was "lifted" by a low pressure system, and pushed by northeasterly winds into north-facing coastlines.
应用推荐