在图11中没有显示整个图片。
整个图片跨度大约是26万光年。
The entire image is approximately 260 000 light-years across.
点击缩略图查看整个图片。
整个图片剂量镜子一个普遍的社会现象，实在耐人寻味。
The entire picture dose mirrors a common social phenomenon and is really thought provoking.
某图片识别程序搜索整个图片数据库并识别面孔及对象。
An image recognition program trawls through the image database and recognises some faces and objects.
这使整个图片集中到一点：跟踪性，从请求到模型，到代码(参见图31)。
This makes the whole picture comes into focus: Traceability, from requirement through model to code (Figure 31).
在完成了环境背景的设置后，我可以开始调整整个图片的色调。
After completing the context, I could start adjusting the overall tones.
上帝知道即使这些纸片看起来很混乱，但是对整个图片来说是很重要的。
God knows that even though that piece looks messed up, it is necessary to the big picture.
和许多喜欢数码摄影的人一样，我也会把图片的尺寸处理小一点，以增强整个图片的效果。
As with most people who take digital photographs, I like to crop my raw photographs to reduce file size and to improve the composition of my photos.
提示：确认在图层面板中，图像的图标出于选中状态，而不是蒙版图标。否则魔棒工具会选择整个图片。
(Note: Make sure your image icon is selected in your layers palette, not your mask icon otherwise your magic wand will select your whole image).
面部区域大小—面部区域从下巴底部量起到头顶(包括头发)应在整个图片高度的50%到69%的位置。
Facial region SIZE - the facial region, as measured from the bottom of the chin to the top the head (including hair), should be between 50% to 69% of the image's height.
我在左侧添加了一些快捷的颜色覆盖和高光，这个短短几秒钟的小步骤就可使整个图片的氛围看上去更有生气和温暖。
Here, I added some quick color overlays and some glare to the left. This step only took a few seconds but amps up the atmosphere of the image and brings in a little warmth.
从图片上的财政政策来看，联邦储备委员会刺激需求的整个负担相对减轻。
With fiscal policy out of the picture, the entire burden of stimulating demand falls on the Federal Reserve.
要使用图片就要让它对系统整个的外观有真正的影响，不要把它放在像广告条一样很窄的空间里。
Place images in a way that they have a real impact on the overall appearance instead of putting them into small banner-like screen areas.
如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。
If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.
您可能有所体会，等待窗口加载的过程是非常缓慢而且令人痛苦的，这是因为必须等整个页面加载完所有的内容，包括页面上所有的的图片。
As you probably already know, waiting for the window to load is painfully slow, because the whole page must finish loading, including all the images on the page.
观众可以实时旋转图片，而工程师则可以对各个参数进行微调，看看微调之后对整个设计会有哪些影响。
Viewers can rotate the image in real time. The engineer can tweak a parameter to see how it affects the entire design.
在他新出版的自传书首插图中，他提供了很多罕见的图片，其中包括他和斯泰西在婚礼当天的照片，但是也是整个家庭的前面。
In his new picture-led book, he has provided a rare photo of him and Stacey on their wedding day, but that's about it on the family front.
有的人将他们的整个办公室都数字化了，包括图片、账单和信件。
Some are digitising their entire office, including pictures, bills and correspondence.
在图片中我们可以看到，整个莫斯科都笼罩在浓烟之中。
母板页用来设定整个报表的头，脚以及背景图片。
The Master Page is used for setting the header, footer, and background image configurations for the entire report.
整个设计策略是以海洋蓝色为主色调。包括一个13英尺高13英尺宽，从地面到墙面又延伸到顶面的海洋蓝色玻璃马赛克图腾，图腾内还嵌着图片，表面罩着蓝色玻璃。
This penthouse's primary features include a 13 'tall by 13' wide floor-wall-ceiling glass Mosaic in an ocean blue color scheme with embedded images and bordered by a glass veneer tile.
通过在包装上印上来自咖啡原产地的农民享受最终的成品的图片，我们希望您看到我们在整个生产流程中对质量和可持续性的重视。
Quality and sustainability throughout the whole chain are illustrated by showing the proud farmer from the country of origin enjoying the final product.
通过在包装上印上来自咖啡原产地的农民享受最终的成品的图片，我们希望您看到我们在整个生产流程中对质量和可持续性的重视。
Quality and sustainability throughout the whole chain are illustrated by showing the proud farmer from the country of origin enjoying the final product.
应用推荐