在四五个月未还款后,抵押贷款公司就会沮丧地来敲你的门。
It takes four or five months to get a mortgage company so upset that they knock on your door.
难怪即使在经济走下坡路的时候,银行也去敲他的门。
Little wonder that even in the downturn, Banks have been knocking on its door.
我整个上午在房间工作,听见有人敲隔壁房间的门。
I was working in the room all morning · I heard somebody all knock at the next door.
在我们当中的许多人是否有毅力敲至百门值得怀疑。
It is doubtful whether many of us would have had the perseverance to knock even a hundred doors.
我现在正在做比较后者,在我的白色我床绸缎做的日子放置一些毛骨悚然的冒险宽松长袍白日梦当在我的门有一次胆小的敲。
I was currently doing the latter, laying on my bed in my white satin day robe day dreaming of some thrilling adventure when there was a timid knock at my door.
如果这仅仅是一个智力问题,这不恐怖,但是在一些时候,有人会敲你家的门,说‘请还钱’。
If it was just an intellectual problem it is not terrible but at some stage somebody will knock at your door and say 'Please, can you pay me back?
她不止一次指出,护理人员偷了她的钱,她的她的邻居一直在威胁她,说有人一直在敲她的门,给她打电话。
She has on more than one occasion stated that her carers have stolen her money, her neighbours keep on threatening her, and that somebody keeps on knocking on her door and phoning her.
如果这仅仅是一个智力问题,这不恐怖,但是在一些时候,有人会敲你家的门,说‘请还钱’。
What I mean is people are just concerned with who you buy, but at the moment when a guy asks me 'will the transfer market be very busy?
好吧,神父,在二次世界大战开始的时候,一个年轻漂亮的女人敲我的门,要我藏起她免得被德国人发现,我把她藏在我的阁楼,他们没有发现她。
Well, Father, at the beginning of World War Two, a beautiful young woman knocked on my door and asked me to hide her from the Germans; I hid her in my attic, and they never found her.
我整个上午在房间工作,听见有人敲隔壁房间的门。
I was working in the room all morning. I heard somebody all knock at the next door.
我整个上午在房间工作,听见有人敲隔壁房间的门。
I was working in the room all morning "I heard somebody all knock at the next door."
我整个上午在房间工作,听见有人敲隔壁房间的门。
I was working in the room all morning "I heard somebody all knock at the next door."
应用推荐