最好的做法是尽可能减少所需的字段转换的复杂性和数量。
It is a best practice to minimize the complexity and number of field transformations required.
源模型的大小、属性的数量和类型、以及定义转换的复杂性，对于分析员、架构师和实现者来说，可能很费时间。
The size of source models, the number and type of attributes, and the complexity of defining the transformation can be time-consuming for the data analyst, architect, and implementer.
注意，这里适用的逻辑取决于域模型的结构，随着属性的级别和数量增加，操作类中的转换的复杂性也相应增加。
Please note that the logic applied here depends on the structure of the domain model, and as the level and number of attributes increase, the complexity of conversion increases in the action class.
在左下角的状态指示器标识了进行中的转换操作的数量。
A status indicator in the lower-left corner identifies the number of conversion operations in progress.
首先，这些服务每天只能处理一定数量的订阅条目，因此可能转换不了大量的订阅源。
First, these services can only process a limited number of feed items per day so the transformation may not work with high-volume feeds.
你所需知道的一切——电池转换站和充电桩的位置分布，在这些地方的驾驶者数量以及你自己距离任何一个位置的距离——都在汽车仪表盘的GPS屏上可以显示。
Everything you need to know - the locations of switch stations and charging posts, the number of motorists already there, your own distance from each - is visible on a dashboard GPS screen.
此光在时间上的特性转换为频率数量后看起来便像一个梳子。
The properties of the light over time are converted to frequency Numbers to make what looks like a comb.
转换表的唯一缺点就是在实际的应用程序中，状态的数量增加得非常快。
The only downside to transition tables is that, in real-world applications, the number of states grow very quickly.
根据可转换债券条款(也叫正式凭单)，该债券可转换为数量可观的股票。
Depending on the terms of the convertible bond, also known as the indenture, the bond could convert into a significant number of shares.
空气中氡的浓度按1立方米的空气中每秒转换的数量（Bq/m3）测定] 。
Radon concentration in air is measured by the number of transformations per second in a cubic metre of air (Bq/m3)].
该方法需要将所有文本转换成具有相同数量字符和词的易于识别的无害字符串。
It involves translating all the text into an easily recognizable benign string of the same number of characters and words. For example, the information message below.
通过ESB将事件数据转换应用程序特定的数据，BusinessEvents中标识的业务事件可能派生出在ProcessServer上运行的应用程序中的任意数量的处理工作。
With ESB transforming event data into application-specific data, business events identified in business events can drive any amount of processing in applications running on process Server.
由于这些转换规则可能数量很多而且复杂，很多数据清理模式实现都使用数据清理服务器将清理规则作为转换操作部署。
Since these transformation rules may be numerous and complex, many implementations of the data cleansing pattern deploy the cleansing rules as transformation operations using a data cleansing server.
换句话说，要构建DFA，需要分配的状态数量与可能的堆栈配置数量相同，并且需要计算所有这些状态间的转换函数。
In other words, to build the DFA, you need to allocate as many states as there are possible stack configurations and compute the transition function between all these states.
我们早就转换算法了，相比于其他竞争者来说，GC所能处理的堆容量（以及分配率）要超出一个数量级。
We switched algorithms years ago and our GC easily handles heaps (and allocation rates) an order of magnitude larger than any competition.
质量，而不是数量，会给品牌带来转换率和得到认可。
Quality, not quantity brings your brand conversion and awareness.
您网站搜索的报告将显示出不同一般的转换数量比什么是显示在您的所有其他报告。
Your Site Search reports will generally show a different number of conversions than what is shown in all of your other reports.
网站分析将让您评估您的访问时间，转换方面的努力，深入的访问，以及是否重复访客特定网页上花费的时间和数量正在增加。
Site analytics will let you evaluate your conversion efforts in terms of depth of visits, length of visits, and whether time spent on specific pages and the number of repeat visitors is increasing.
除此之外，他们还不得不持有另外的占到核心资本数量的9%的后备资金，或者说“可转换债券”，即，如果核心资本率下降过快，这些债券可以转换成股票。
On top of this they will have to carry another nine percentage points' worth of contingent-capital, or "CoCo", bonds that convert into equity if core-capital ratios fall too far.
除此之外，他们还不得不持有另外的占到核心资本数量的9%的后备资金，或者说“可转换债券”，即，如果核心资本率下降过快，这些债券可以转换成股票。
On top of this they will have to carry another nine percentage points’ worth of contingent-capital, or “CoCo”, bonds that convert into equity if core-capital ratios fall too far.
Monitor捕获传入公共基础事件中的业务相关数据，如股票ID、数量和价格，并将变量转换为度量或kpi值。
Monitor captures business-related data in the incoming Common Base events such as stock ID, quantity and price, and transforms the variables into metric and KPI values.
随着新的、唯一的IPv4地址供应数量的下降，一些企业和服务提供商使用传统的NAT（网络地址转换）技术作为保持现有地址的措施。
As the supply of new, unique IPv4 addresses dwindles, some enterprises and service providers will use traditional NAT （network address translation） to conserve the addresses they already have.
该软件支持批量转换模式并且你可以同时处理任何数量的文件。
It supports batch mode and you can process any number of files at the same time.
计算前导零，然后从31 中减去前导零数量，就可以将产生的掩码转换为索引。
You can translate the resulting mask back into a single index by counting the leading zeroes, and then subtracting that from 31. A possible assembly language instruction sequence to do this would be
发送者很难将完全浮动套接字和接收者很难接收/转换回确切数量浮动。
The sender is hard to put exactly float into the socket and the receiver is hard to receive/convert back to the exact float number.
利用矩阵的最重要的好处是任何数量的颜色转换，可以使用标准的组成矩阵乘法。
The most important advantage of using matrices is that any number of color transformations can be composed using standard matrix multiplication.
说明：实现交通灯的定时闪烁并依据等待车辆的数量来实现红绿灯的转换。
The realization of the timing of traffic lights flashing and based on the number of vehicles waiting for traffic lights to achieve the conversion.
此外，通过联动开关k的转换可控制涡卷的数量。
Moreover, the number of scrolls can be controlled via switching of the switch linkage k.
原因：你最大限度地转换摄入热量的程度，远比你转换热量的数量重要得多。
The reason you can change how many calories you take in to a much greater degree than you can change how many calories you burn.
原因：你最大限度地转换摄入热量的程度，远比你转换热量的数量重要得多。
The reason you can change how many calories you take in to a much greater degree than you can change how many calories you burn.
应用推荐