无家可归者的数量是社会状况的生动写照。
The number of homeless people is a telling comment on the state of society.
只要瞄准正确的方向，这个数量是足够的。
This is an adequate amount so long as it is aimed in the right direction.
注意“净”这个词：测量渗入湖泊和流出湖泊的地下水的实际数量是一个比仅仅推断它们之间的差异要复杂得多的问题。
Note the word "net": measuring the actual amounts of groundwater seepage into the lake and out of the lake is a much more complicated matter than merely inferring their difference.
首先，学生的数量是不可预测的。
事实证明，生活在溪边栖息地的鸟对数量是远离溪边栖息地的四倍。
It turned out that there were actually four times as many bird pairs or couples living in the stream edge habitat compared to the area away from the stream.
该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
超市的商品种类比以往任何时候都多，并且美国农贸市场的数量是二十年前的四倍多。
Supermarkets offer more variety than ever, and there are over four times as many farmers' markets in the U.S. as there were 20 years ago.
但是通过非生物过程合成的，也就是不涉及微生物的那些，在右撇子和左撇子中数量是相等的。
But the ones synthesized through abiotic processes, which is to say not involving microorganisms, occur in equal numbers of right- and left-handed.
具体来说，AT&T将增加2000个新基站，升级现有基站的光纤连接数量是2009年的三倍。
Specifically, AT&T will add 2,000 new cell sites and upgrade existing cell sites with three times more fiber links than it had in 2009.
不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
他们引用了今年早些时候的一项研究，这项研究面向249对父母及其孩子进行，其中希望对父母分享的内容进行规定的孩子数量是父母的两倍。
They cited a study presented earlier this year of 249 pairs of parents and their children in which twice as many children as parents wanted rules on what parents could share.
数量是力量-至少你希望如此。
然而，解释的数量是有用的。
我们储蓄的数量是恰当的。
我们储蓄的数量是恰当的。
网上可利用的实物和服务的数量是惊人的。
The amount of goods and services available online is staggering.
因此，监测锹虫物种数量是一项法律要求。
As a result, there was a legal requirement to monitor the species' Numbers.
事实上，数量是关键。
它们的数量是有限的。
现有技术熟练的接生员的数量是相当不足的。
The current number of skilled attendants is critically insufficient.
可以看到，组合的数量是无限的。
高度平衡意味着每个桶中的值的数量是相同的。
Having the height balanced means the same number of values in each bucket is maintained.
当今时代正在创建的生物学数据的数量是惊人的。
The amount of biological data being created today is mind-boggling.
而典型的女性盥洗室里物件的平均数量是337件。
The average number of items in the typical woman's bathroom is 337.
数量是个大问题，因为国有化界线的划定并非易事。
Numbers matter, because deciding where to draw the nationalization line isn't easy.
分区数量是从0开始的。
而一个典型女人的浴室里东西的平均数量是337件。
The average number of items in the typical woman s bathroom is 337.
这样的一个数量是能够满足消费者的需求的。
这样的一个数量是能够满足消费者的需求的。
应用推荐