这种药量非常小，比存在人体中的数量小。
Very low doses of this – below the amounts that are present in humans.
更为重要的是，在此数量小的情况下确定是否进行了任何分页操作。
More importantly, determine if there is any paging going on if this amount is small.
总体来说，水体中异养微生物数量大，而自养微生物数量小。
Generally, there are large amounts of heterotrophic bacteria and small amounts of autotrophic bacteria in the water body.
它所包含的模式数量比频繁集所包含的模式数量小若干数量级。
It has smaller orders of magnitude than the set of all frequent itemsets.
心蠕虫数量小、未成熟或仅有雄虫感染时会导致检测出现假阴性。
False negative tests can result from low worm counts, immature infections and all male infections.
其次阐明了四川国土资源人平数量小，利用低，结构不合理，地区差异大等不足之处。
Secondly, it accounts for the shortcomings of the small quantity per capita, low utilization, irrational structure and great regional difference of the land resources in Sichuan.
从这些研究获得的数据相互矛盾，由于给他们的样本数量小，导致很难从他们的结果做出确切的结论。
The data from these studies are contradictory, which, given their small number, makes it difficult to draw firm conclusions regarding their outcomes.
单位小的信息能够用来组成无限数量的信号，包括那些以前从未表达过的全新的信号。
Those smaller parts can be used to form an infinite number of messages, including messages that are completely novel, that have never been expressed before.
清除水禽巢捕食者可能会通过随后小哺乳动物数量的增加影响鸣禽筑巢的成功。
Removing waterfowl-nest predators could affect songbird nesting success through subsequent increases in small-mammal populations.
这个故事讲述的是恢复了种群数量的小狐狸，以及一生致力于保护灰狐的人类。
This is the story of the little fox that has come back, and the people who have dedicated their lives to protecting it.
这个小程序可以让你选择设置任何数量的图片作为壁纸像是幻灯片一样自动更换。
This small application lets you to choose, tweak and set any number of wallpapers as a slideshow background.
对于大量的钮扣，或节点，随着连接线段或边缘线数量的增加，系统突然从离散的断开的小群跳转到一个巨大的连接群。
For a large number of buttons, or nodes, as the number of connecting lines or edges increases, the system rather suddenly jumps from disconnected small clusters to a giant connected cluster.
那是一个相当小的数量，但是节省着用也足够了（这就是无论如何我还用它）。
That’s a fairly small number, but is enough for using in a pinch (which is all I use it for anyway).
但是，由于视频流的数量和流的总带宽与服务器的能力相比而言，是相当小的，所以这并不是问题。
However, because the number of video streams and the total stream bandwidth would be relatively small in comparison to the capabilities of the server, this was not a problem.
这可以包括更新IP地址、对以前安装的软件执行配置操作、安装小的内容和任意数量的其他操作。
This can include updating the IP address, performing configuration actions on previously installed software, installing content that is small in size, or any number of other actions.
斯宾德勒同样认为安置的数量相对于需求来说是非常小的。
Spindler agrees the number of places available for resettlement is very small compared to the needs.
当积累了一定数量的标签时，就带孩子去他最喜欢的餐厅吃东西，或是让孩子自己选一件小玩具、书籍。
After they've received a certain number of stickers, take them out to eat at their favorite place or let them choose a small toy or book.
造成这种损失的部分原因要归结于温带和针叶林带里爆发的小蠹虫虫害，创纪录数量的小蠹虫撑过了最近这些个温和的冬天。
This was partly because of a plague of bark-beetles in its temperate and boreal zones, a record number of which have been surviving the recent mild winters.
因此，在经济恢复并进入正轨后很长的一段时间内，他们仍旧坚持实行扩张性的财政政策，当通货膨胀出现苗头——通胀率小超20%——后，又对政策的数量进行了修改。
So they stuck with expansionary policies long after recovery was under way. When inflation took off-it is a little over 20%-they responded by doctoring the Numbers.
挂毯，床，沙发，大橱，小柜还有可以从头照到脚的镜子，这些东西的数量和精美都让他们几乎赞叹不过来；
they could not sufficiently admire the number and beauty of the tapestry, beds, couches, cabinets, stands, tables, and looking-glasses,13 in which you might see yourself from head to foot;
尼尔森公司负责计划、政策和分析的高级副总裁帕特·麦克·诺多说espn的调查确认了一个情况，尽管目前有一些掐线的用户，但是数量十分之小。
Pat McDonough, the senior vice President for planning, policy and analysis at Nielsen, said the ESPN study confirmed that while there are some cord-cutters, "it's a really small number of people."
aspnet _ isapi模型创建固定数量的命名管道并且通过一个小的线程池使用重叠操作为并发的链接服务。
The aspnet_isapi module creates a fixed number of named pipes and USES overlapped operations to service simultaneous connections through a small pool of threads.
“许多认知功能是迷人的——学习、规划、使用工具，它们可以用比我们小几个数量级的大脑来解决”，多恩·豪斯博士表示。
"It's fascinating that many cognitive functions - learning, planning, using tools - can be solved by brains several orders of magnitude smaller than ours," Dr. Dornhaus said.
此外，在大多数无线网络计划设想的管道数量仍然是非常小的，而范围大(50- 100平方米)，因此使得移动设备的总数量受到严格限制。
Furthermore the number of channels envisioned in most wireless network schemes is still very small, and the range large (50-100 meters), so that the total number of mobile devices is severely limited.
对零用钱数量的支配应该控制在一定数量之内，先可以允许孩子们买点小的东西，以后可以买些大的东西。
An allowance should ideally be an amount that allows the kid to buy something small now, or something big later.
数量是如此之大，即使一个小变化也可能会产生巨大的影响。
It's so large that even a small change could have huge ramifications.
我们发现，如果一个男人和比自己小14.6的岁女人结婚，那么他的后代的数量，即那些活到18岁的后代的数量将是最多的。
We found that marrying women 14.6 years younger maximized men's lifetime reproductive success—in other words, the number of offspring surviving to age 18.
但是缓冲区尺寸小造成它不适合更大数量的日志信息，而且记录的信息不能保存到磁盘也使得难以分析一段时间内的性能。
But the small buffer size makes it unsuitable for larger quantities of log information, and the logged information isn't stored to disk so it's hard to analyze over a period of time.
一大笔捐款可能不及数额小但数量大的捐款，这有时要视参与度而定。
Wealthier donors can be prevailed upon to match donations of younger donors, sometimes contingent on participation levels.
这里没有公司赞助，单一环节，并且参会人员数量被有意的控制在150人左右，以保证一个足够小社交氛围以便大家参与。
There's no corporate sponsorships, it's single track, and attendance is intentionally capped at 150 people to guarantee a small, social atmosphere for people to connect in.
应用推荐