现在，把礼物的数量分配到你的总预算中，这会告诉你你能为每个人花多少钱。
Now, divide the number of gifts into your total budget, and that will tell you how much you have to spend per person.
考虑到资源分配的不平等，高原印加人需要获得海拔较低、较温暖的区域的产品，以扩大食物的种类和数量。
Given this unequal resource distribution, highland Incas needed access to the products of lower, warmer climatic zones in order to enlarge the variety and quantity of their foodstuffs.
不幸的是，这样的竞标数量有限，不够分配。
Unfortunately, there is only a limited number of such goals to go around.
这一点就降低了添加子项的速度，但是也潜在的节省了内存分配的数量。
This slows down the speed of adding items but does potentially save on the amount of memory allocated.
CLR分析器还可以按类类型或者随着时间的流逝显示分配视图，标识每个方法所分配的字节数量，并且显示在整个测试周期中执行的方法序列。
CLR Profiler can also show allocation views by class type or over time, identify the number of bytes allocated by each method, and display the sequence of methods executed over the life of the test.
它包括了数据库连接数量，内存分配，以及相互共存，通常是不相关系统之间的共存问题。
It includes things such as number of connections to the database, memory allocation, and coexistence with other, often unrelated systems.
内存影响客户端连接的数量、缓冲池的大小，以及服务器分配的数据库缓存的大小。
Memory impacts the number of client connections and the size of the buffer pool and database cache allocated by the server.
对象池机制有助于减小在堆上进行的分配的数量，因为可以汇聚应用程序中最常见的对象。
Object pooling helps level out the number of allocations made on the heap, since the most common objects in an application can be pooled.
包括分配个人的数量，技能和工龄的混合，以及项目生命周期每个阶段所需的个人时间。
Includes quantity of personnel assigned, skill and seniority mix, and personnel time required for each phase of the program lifecycle.
如果已经分配了最低数量的对象，则对象的弱引用被放置到队列中。
If the minimum number of objects is already allocated, then a weak reference to the object is enqueued.
该参数指定为审计缓冲分配的4K大小的页面的数量。
This parameter specifies the number of 4k pages to allocate to audit buffering.
分配接口从堆中分配给定数量的存储器，但具有不同参数和语义。
The allocation interfaces allocate a given amount of storage from the heap, but have different parameters and semantics.
因此，在需求增加时，分配给指定应用程序的CPU数量可以增加，反之亦然。
So as demand increases, the amount of CPU allocated to a given application can increase and visa-versa.
增加日志大小会减少为分配和初始化新日志所需的请求数量。
Increasing the size of the log reduces the number of requests required to allocate and initialize new logs.
有的人认为，公司最好的出路便是根据一套基于公司在各国所拥有的人员及财产数量而定的准则公司来分配转移定价。
Some believe that the best way out for companies is to assign transfer prices according to a formula based on the number of people and amount of property they have in each country.
当初始化数据库时，系统会在活动日志目录中分配一定数量、指定大小的主日志文件。
When the database is initialized, the system allocates a certain number of primary log files of a specified size in the active log directory.
首先，需要判断分配给当前用户的人工任务数量(清单11)。
First, determine the number of human tasks assigned to the current user (Listing 11).
1990年，苏格兰队决定，除了门将吉姆·雷顿拥有1号队服外，其余球员以赢得盖子的数量来分配球衣号码。
In 1990 Scotland decided that, with exception of goalkeeper Jim Leighton who was No1, to allocate remaining squad Numbers on the basis of the number of caps won.
最后一个副本显示满足触发分配的请求之后可用堆的数量。
The final copy shows the amount of heap available after the request that triggered the allocation was satisfied.
分配给分区的处理器数量。
在我们的评测结果中你可以看到，在测试中分配的内存数量和完成测试所需的时间之间有直接关系。
As can be seen in the results of our benchmarks, there is a direct correlation between the amount of memory allocated in a test and the time taken for that test to complete.
WS 8同时提供资源计量，包括静态计量——虚拟CPU数量或分配的磁盘空间——和动态计量，如CPU使用率或网络带宽使用率。
WS8 also provides resource metering, informing both on static measures -virtual CPUs or disk space allocated -, and on dynamic ones, such as CPU consumption or network bandwidth used.
表数量的增加会影响分配给每个表的磁盘空间，即所谓的表空间。
The number of tables increases, affecting the disk space utilization assigned to a specific table, also known as table space.
可以给角色分配任意数量的任务，而一个实体可以担当任意数量的角色。
A role might be assigned to any number of tasks and an entity might act in any number of roles.
这意味着应给进程分配相当数量的处理器。
This means processes should be given a fair amount of the processor.
处理单元的数量决定LPAR 的分配，以及可以在 DLPAR操作时进行分配的总量。
The amount of processing units determine the allocation of the LPAR and the total amount that one can allocate during a DLPAR operation.
可以通过指定1到32的数字指定允许分配的堆数量。
You can specify "n" number of heaps between 1 to 32 for malloc to use.
这种技术会动态地调整分配的处理器数量，尽可能与工作负载匹配。
This is a technique that dynamically adjusts the amount of processors dispatched, which try to match the workload.
这种技术会动态地调整分配的处理器数量，尽可能与工作负载匹配。
This is a technique that dynamically adjusts the amount of processors dispatched, which try to match the workload.
应用推荐