数学是研究现实生活中数量关系和空间形式的数学。
Mathematics is the study of quantitative relationship between real life and space form of math.
数学语言是一种特殊的科学语言，它是指一切用以反映表达数量关系和空间形式的语言。
Mathematics language is a kind of special scientific language, which is to reflect and express the relationship between quantity and space forms.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
事实上，人们“城市化”的程度并不会对其有意义的人际关系的数量和质量产生影响。
Indeed, the number and quality of meaningful relationships do not differ between more and less urban people.
经过监测用户数量和消耗的总内存，表示出了内存消耗的线性关系。
Instrumenting the number of users and the total memory consumed, showed a linear relationship for memory consumption.
种族、兄弟姐妹关系、家庭居民数量和母亲的教育水平是格陵兰儿童肺结核感染相关的危险因素。
Ethnicity, sibling relations, number of household residents and maternal level of education are factors associated with the risk of TB infection among children in Greenland.
在我们的评测结果中你可以看到，在测试中分配的内存数量和完成测试所需的时间之间有直接关系。
As can be seen in the results of our benchmarks, there is a direct correlation between the amount of memory allocated in a test and the time taken for that test to complete.
图1中的图表粗略地显示了可管理性和速度与使用的函数数量之间的相互关系。
The chart in Figure 1 shows you a rough idea of the give-and-take relationship between manageability and speed versus the number of functions you use.
为了找到污染物浓度和机动车数量的关系，科学家们在北京的主要路段设置了微波雷达记录每小时机动车的流量。
To study the correlation between pollutants and traffic, microwave radars have been installed at main roads in Beijing to count the vehicles on the road each hour.
商品或服务或多或少地有价值是因为它们的生产数量和人们需要量之间的关系。
Commodities or services are more orless valuable because there are more or less of them relative to the amountspeople want.
反正真正目的也不是要让人看清，只要职务和隶属关系的数量以及范畴能让人肃然起敬就行。
The real purpose was not for you to read them anyway, just to be impressed by the number, and the scope, of titles and affiliations.
但是，在同全球企业打交道的过程中，我发现，面对压力和挑战，成功最重要的因素就是人际关系的数量和质量。
But in working with companies around the world, I've found that the greatest predictor of success during stress and challenge is the quality and quantity of your relationships.
正是这一点，再加上许多部门的员工数量变少，加强了员工和老板之间的关系。
That, and the smaller number of employees in many departments, strengthened ties between employees and bosses.
您需要能够捕获业务指标和数据、业务规则、其数量和依赖关系。
You need the ability to capture business metrics and data, business rules, volumes, and dependencies.
然而，即使这些程序通常是由一些容易构建的较小的块构造而得到的，依赖关系的数量和构造的顺序也会使构建过程变得复杂。
However, even these programs are typically constructed from smaller pieces that are simple to build. It's the number of dependencies and the sequence of construction that complicate the build process.
记住，在与人接触和保持人际关系这个问题上，要注重的是质量而不是数量。
Remember, when it comes to connecting with others and maintaining relationships, think quality not quantity.
在过去十年中，我们看到在各国实施规划的伙伴关系和行动数量大幅度增加。
In the past decade, we have seen an enormous growth in the number of partnerships and initiatives implementing programmes in countries.
我们需要制定法规，对违法用工的雇主罚款，加强边境守护。我们不能够因为某人种族关系、区域近缘关系或在美亲属数量而给予其合法移民地位，而是要视其所能带来的技术和资本而定。
We should institutionalize employer fines, finish the fence—and predicate legal entry into the US not on race, nearness to the border, or the number of relatives in America, but on skills and capital.
如果你喜欢这个发行版并且愿意帮助它成长和改进，你可以捐赠，数量多少没关系，都能给予帮助。
If you like this Distro and would like to help it improve and grow you can always donate, it doesn't matter how small the amount is, it all helps.
离婚数量的上升可以归咎于经济下滑的毁灭性影响，许多家庭都疲于应对经济压力和失业问题导致的关系紧张。
The destructive impact of the economic downturn was blamed for the increase, as families struggled to cope with the tensions caused by money pressures and unemployment.
近年来，致力于公共卫生的伙伴关系、行动和筹资机构的数量空前增长。
Recent years have witnessed an unprecedented growth in the number of partnerships, initiatives, and funding agencies devoted to public health.
妮维雅亲密关系报告显示，在我们的生活中，我们的“最好的朋友”、“亲密的朋友”和“熟人”之间的数量平衡保持着相当的稳定性。
The Nivea Closeness Report found the balance between our Numbers of 'best friends',' close friends' and 'acquaintances', remains fairly constant throughout our lifetime.
文件数量和缺陷数量之间是什么关系？
What is the relationship between the number of files changed versus the number of defects?
直接流端口和直接关系的最优化代码，以最优化初始化和为这些构建生成代码的数量。
Optimized code for direct flow ports and direct relationships to optimize the initialization and amount of code that generates for these constructs.
图11演示了根据员工计数划分的薪水处理运行的时间，它揭示了员工数量和运行时间之间的相互关系。
Figure 11 illustrates the elapsed times of the payroll processing demarcated by employee counts, revealing the relative relationship between the number of employees and the elapsed time.
经销商警告说减少其数量将会给汽车制造商带来麻烦，因为经销商和当地社区的存在紧密关系，他们是青年团的赞助者，每年国庆游行供车者。
Dealers warn that the cuts could backfire because of the close ties they maintain with their local communities, sponsoring teams in youth leagues and providing cars for 4th of July parades each year.
其内涵主要是指人认识和处理数量关系、空间形成的内在规律，逻辑关系及抽象模式的悟性与潜能。
It has connotations of savvy and potential to understand and handle numeral relations, the inherent law of space forming, logical relationship and abstract patterns.
由于帆的数量和船身大小的关系，商用单桅纵帆船的速度非常快，但由于他们较小的体积限制了他们不能携带大量的货物。
Because of the enormous amount of sail related to the ships size, merchant sloops were very fast, but due to their small size they couldn't take large amounts of cargo.
单个购买者的需求是一系列价格和购买者在市场上每一价格愿意和有能力购买的数量之间的关系。
Demand for an individual buyer is a schedule of prices and the quantities that buyer would be willing and able to buy in that market at each price.
试验表明，颗粒破坏的数量随着剪切变形和侧限压力的增大而增多，与试样的初始密度却无直接关系。
It was found that the amount of the grains broke increased with the shear strain and confining pressure, independent of the initial density of the specimen.
应用推荐