羊群遍地可见，数量之大，真是令人惊叹。
Sheep can be seen everywhere and the great number of them is really wonderful.
羊群遍地可见，数量之大，真是令人惊叹。翵。
Sheep can be seen everywhere and the great number of them is very wonderful.
你会对这小姑娘一天之内所吃食物数量之大感到吃惊。
You'd be surprised at the amount the little girl can pack away in a single day.
获奖之多、签约数量之大成为“特色农交会”民间工艺的一大亮点。
Award-winning as many as the number of large signing a "distinctive agricultural fair, " one of the major highlights of folk arts and crafts.
在缅甸东部，超过3300座异族村寨已被摧毁，数量之大超过达尔富尔。
In eastern Burma, more than 3, 300 ethnic villages have been destroyed, more than in Darfur.
到本世纪呈现出，老龄人口数量之大，老龄化程度之深，持续时间之长等特点。
A larger number, a deeper level and a longer lasting of the aging population have been shown at the beginning of this century.
失去的工作职位数量之大，范围之广，正影响着每一个工业部门和每一个年龄阶段。
The job loss is large, it is widespread, it is affecting every industry sector and every demographic group, " he said."
这项调查也显示了女性旅游者的数量之大，或达92%。不过只有71%的中国女性认为酒店的评价很重要。
Thee survey also showed that a big number of women travelers, or 92 percent, regard online hotel reviews as important, while only 71 percent of Chinese women travelers believe so.
形成了大陆、中档、精品三位一体的货源体系，其数量之大、品种之齐全，有力地保障了省会及周边地区的消费需求。
The formation of the continent, mid-range, fine three-in-one source system, its large quantity and variety of complete, effectively protects the surrounding areas of the capital and consumer demand.
如果您花时间阅读400多页的XSL - FO规范(请参阅参考资料)，您也许会对W3C工作组定义的格式化对象数量之大感到惊讶。
If you take the time to read the 400-plus page XSL-FO specification (see Resources), you may be surprised by the large number of formatting objects defined by the W3C Working Group.
只有在这种时候，我们才可以直视太阳，即使万里长空没有一点云彩，不见一丝雾霭。这就充分显示了低空尘埃的数量之大。 。
The enormous amount of this dust is well shown by the fact that then only we can look full at the sun, even when the whole sky is free from clouds and there is no apparent mist.
数量是如此之大，即使一个小变化也可能会产生巨大的影响。
It's so large that even a small change could have huge ramifications.
是的，由于数据库规模如此之大，尽管错误率非常低，错误数量仍然相当大。
Yeah, OK, even a very small error rate in a database of that size gives you a pretty big number.
最近在肯尼亚北部的突袭造成大量死伤，妇幼受害者的数量是空前之大。
Recent cattle raids in northern Kenya have left scores dead, with unprecedented Numbers of women and children among the victims.
在马拉国度自然维护区内，野生动物品种和数量是如此之大也至于都很难让人置信：已发现并肯定的动物就超越450种。
The Mara offers wildlife in such variety and abundance that it is difficult to believe: over 450 species of animals have been recorded here.
所需供应货物数量如此之大，我们想事先得到贵公司确认。
We shall like your confirmation before supply so large a quantity of goods.
相等于40英尺标准集装箱之大小，一般用于统计数量。
Equal to the size of a 40-foot Container, usually use in statistic figure.
相等于20英尺标准集装箱之大小，一般用于统计数量。
Equal to the size of a 20-foot Container, usually use in statistic figure.
中国古代医学书籍浩如烟海，其数量之多、影响之大、贡献之巨堪称中国文化瑰宝。
There are tremendous amount of Chinese ancient medicinal books, and they are been called as Chinese cultural gem because of their great amount, wide influence and enormous contribution.
中国古代医学书籍浩如烟海，其数量之多、影响之大、贡献之巨堪称中国文化瑰宝。
There are tremendous amount of Chinese ancient medicinal books, and they are been called as Chinese cultural gem because of their great amount, wide influence and enormous contribution.
应用推荐