优化您的数码照片和视频。
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
一些公司允许客户将数码照片和音乐储存在运营商的网络上。
Some firms allow customers to store their digital photographs and music on the operator's network.
唯一的数据转发将一个人的数码照片和生平资料。
The only data transmitted will be a person's digital picture and biographical information.
作为例子的设备，这是创造了新产品的生产者要求导航系统，数码照片和视频摄像机。
As examples of devices, for which was created the new product, producer calls the navigation systems, digital photo - and video camera.
当电脑游戏成为主流、越来越多的人使用电脑来编辑数码照片和家庭电影，现在的电脑已经能够配备双核微处理器、四核微处理器，并且在短期内，核心还有继续增加的趋势。
With computer games becoming more mainstream and more people making and editing digital pictures and home movies, PCs can now boast microprocessors with two brains, four brains, and soon, even more.
我还在网站上添加了视频，虽然上传视频耗时稍长，但是这和发布数码照片一样很容易。
I also added videos to the site, and though these took a little longer to load, they were as easy to post as my digital photos.
数码照片的每一层包含了照片的拍摄地点和时间。
Each layer of a digital picture often contains data about where and when a shot was taken.
我们的数码照片恢复软件，旨在帮助您恢复丢失的文件和救援。
Our digital picture recovery software is designed to help you recover and rescue lost files.
我们的数码照片恢复软件，将恢复您丢失的照片，文件和所有的媒体类型的数据。
Our digital photo recovery software will recover your lost photos, files, and data from all media types.
Windows备份和恢复中心提供改进的备份和恢复功能，将自动定期备份并保留珍贵的数码照片、音乐、电影和文档。
Windows backup and restore Center offers improved backup and restore functions, with automatically scheduled backups to preserve priceless digital photos, music, movies, and documents.
环境控制的数码照片冲印店，包含专门设计的激光设备和光学，用于创建对象和模型的精确副本。
An environmentally controlled photo lab, containing laser equipment and specially designed optics, is used to create exact replicas of the objects and models.
这是最好的方式来打印，电子邮件和增强您的数码照片。
It's the best way to print, email, and enhance your digital photos.
她很受震动，开始向我咨询如何剪切和粘贴图片，如何给她的数码照片配上有趣的像框。
She was impressed and started asking my advice on cutting and pasting and fancy framing for her digital pics.
本文试从原始性、易用性、安全性三方面论述数码照片作为档案保存的原则和方法。
The principle and method for keeping these digital photos in archive management is discussed in three aspects; aboriginality, availability and security.
高校数码照片档案的科学管理有其必要性和紧迫性。
It is necessary and urgent to scientifically manage the digital photograph file at college and university.
除了其出色的能力，以正确的数码照片，它有许多丰富的工具和发现效果更加昂贵的专业工具。
Besides its excellent ability to correct digital photos, it has many rich tools and effects found in much more expensive professional tools.
有最强的数值进行销售的数码照片的产品也有今天，除了美国和亚洲。
There where the numerically strongest sales take place for digital photo products also within todays, except for the USA and Asia.
所有的工具，你需要创建高质量的2d和3d技术插图的工作，无论是工作时从无到有，或通过重用现有的数据，如扫描或数码照片。
Work with all the tools you need to create high-quality 2d and 3d technical illustrations, either when working from scratch, or by reusing existing data such as scans or digital photos.
漫画生活(豪华版)是备受好评的有趣，轻松，和强大的应用扩展您能做什么，与您的数码照片。
Comic Life (Deluxe Edition) is the highly acclaimed fun, easy, and powerful application that expands what you can do with your digital photos.
通过在原图文件上校准图片的颜色和增加特殊效果，我们将给您呈现一副清晰，无瑕疵，有吸引力的数码照片。
We render a clear, flawless, attracting digital file of photos by doing the color correction and adding special effects onto the original image.
由于数码图像在计算机上利用图像处理软件可以进行任意加工，因此数码照片易被变造和伪造。
Because digital pictures can be easily processed by using image-processing software in the computer, so it is easy to forge or alter digital pictures.
高校数码照片档案科学管理的硬件和软件条件，应包括归档范围、鉴定、标注等。
The hardware and software conditions of the mangement should include file coverage, identification and mark.
RAW：指一种数码照片的文件格式，这种数码照片未经压缩，基本上未被相机芯片所修改，因此包含所有的颜色和影像细节。
RAW: A file format for digital photographs that is uncompressed and largely unmodified by the camera's chips, and therefore includes every detail of the color and image.
RAW：指一种数码照片的文件格式，这种数码照片未经压缩，基本上未被相机芯片所修改，因此包含所有的颜色和影像细节。
RAW: A file format for digital photographs that is uncompressed and largely unmodified by the camera's chips, and therefore includes every detail of the color and image.
应用推荐