这么多年来，我们中的大多数人恐怕至少都买过一台奥林巴斯的相机、望远镜或数码录音笔，但我们很少考虑关于它的领导层或董事会的事。
Over the years, most of us have bought at least one of its cameras, binoculars or digital voice recorders, without much thought to its executives and board.
这张数码照片是用架在能跟踪天体的望远镜上的照相机拍的，于美国弗吉尼亚一露营基地。
The digital photograph was made with a camera mounted on a telescope tracking the stars through dark skies above a camp ground in Virginia, USA.
因为装备了世上最强大的数码相机的新望远镜开始用于夜空观测，宇宙的秘密会次第揭开。
Secrets of the universe are to be revealed as a new telescope equipped with the world's most powerful digital camera begins its observations of the night sky.
照片是用佳能5DMarkII数码相机接在高桥5英寸折射望远镜后面拍的，用了太阳滤光镜。
The phtographer madethis image using a solar-filtered Takahashi 5-inch refracting telescopeand a Canon 5D Mark II digital camera.
自1969年电荷耦合器件（CCD）出现以来，其应用一直在增长，扩展到数码相机、望远镜、摄像机、扫描仪，以及其它成像应用领域。
Since their inception in 1969, charge coupled devices (CCDs) have grown in use. CCDs expanded into digital cameras, telescopes, video cameras, scanners, and other imaging applications.
在我国的直升机巡线试验中，多采用红外线摄影仪、数码摄像机、高分辨望远镜、可见光录像机等设备作为观测工具。
During helicopter power line inspection tour, observation equipments, including infrared cameras, digital video cameras, high-resolution telescope, and visible light VCRs, etc.
爸爸还给我买了数码相机和望远镜，经常带我出去拍照和观察。
He also bought me a digital camera and a telescope for taking photos and observing the nature.
爸爸还给我买了数码相机和望远镜，经常带我出去拍照和观察。
He also bought me a digital camera and a telescope for taking photos and observing the nature.
应用推荐