数码打样，确认样品，并签字同意印刷。
Digital proofing, to confirm the sample, printed and signed consent.
秉承一贯的宗旨，现今我们又隆重推出一款智能数码打样机。
Receiving our persistent tenet, now, we provide an automatic numeric sample printing machine specially.
利用先进的数码打样系统在新闻纸喷墨打样中定标及色彩校正，得出最佳技术参数。
Using the advanced digital proof system for standard establishment and color correction in ink-jet proof on newsprint, the best technique parameters have set up.
最后，通过建立远程数码打样的RSA数字签名方案，保证了网络传输数据的安全性以及数字签名的有效性。
Finally, by setting up RSA digital signature of remote digital proof, the security of network transmission and validity of digital signature is assured.
目前，数码打样技术已成为数字化印刷流程中的关键技术，数码打样工艺将会取代传统打样成为打样技术的主流。
At present, digital proofing is an essential technology in the digital printing flow. Digital proofing will take place of the traditional proof and became the main method.
打样是对实观印刷流程数码化至关重要的一步。
Proof is the key point to achieve printing workflow digitalization.
如果在打样环节引入一个数码彩色打样系统，将极大地推动后续步骤的数码化，尤其是，如果引入CTP(电脑制版)系统，将有助于缩短制作的时间。
It will push on the next step digitalization that we induct a digital color proof system. It will contribute to shorten making time especially if we add CTP system in the proof link.
如果在打样环节引入一个数码彩色打样系统，将极大地推动后续步骤的数码化，尤其是，如果引入CTP(电脑制版)系统，将有助于缩短制作的时间。
It will push on the next step digitalization that we induct a digital color proof system. It will contribute to shorten making time especially if we add CTP system in the proof link.
应用推荐