投票系统验证数据。
使用凭据库免除了用户必须向各个系统(门户从其收集数据)进行验证。
Using the credential vault alleviates the user from being challenged for authentication to each separate system from which the portal aggregates data.
Comma-SeparatedValue（CSV）或许是最常用也经过最充分验证的两系统间数据交换方法。
CSV. Comma-Separated Value (CSV) is perhaps the most used and best proven method of exchanging data between two systems.
Sun Microsystems也想能够运行自己的虚拟世界，用以使自己的数据库和用户验证系统相连接。
Sun Microsystems also wanted to be able to run a virtual world that could connect to its own databases and user-verification systems.
几乎任何系统输入的数据都需要进行大量的验证工作。
The data entering almost any system requires a lot of validation.
书面贷款申请首先转到数据验证员，验证员在遗留计算机系统中查找客户信息，并将这些信息与书面申请中的内容相比较。
A paper loan application first goes to a data validator who looks up the customer information in a legacy computer system, and compares it to what is on the paper application.
从操作系统的角度来看，这是一种匹配，用户经过验证后就能连接到数据库。
From the operating system's perspective, this is a match and the user is validated and able to connect to the database.
在某些情况下，数据分析不仅包括对所使用的结构的验证，还包括对填充目标系统的已有数据的调查。
In some cases, the data analysis includes not only validation of the structures being used, but also an investigation into existing data that populates the target system.
在某些情况下，数据分析不仅包括对所使用的结构的验证，还包括对于填充目标系统的已有数据的调查。
In some cases, the data analysis will include not only validation of the structures being used, but also an investigation into existing data that populates the target system.
它可以对一些数据库事件，例如授权检查、数据库对象维护、安全性维护、系统管理和用户验证等做日志记录。
It is capable of logging database events such as authorization checking, database object maintenance, security maintenance, system administration, and user validation.
系统应该提供相应的机制，以便使用自行管理环境中的用户数据对用户进行身份验证，并使用按需环境中的访问控制数据进行授权。
The system should provide mechanisms to authenticate users with user data residing in the on-premise environment, and authorize with access control data residing in an on-demand environment.
工作会的内容包括实时协作和开发数据源系统，同时也包括验证系统。
These working sessions involved real time collaboration and development of the data feeds as well as reviewing the data system.
此命令可确保在此数据库上专门设置的属性(如身份验证要求)不被整个系统配置中的其他值否决。
This command makes sure that any properties specifically set on this database, such as authentication requirements, aren't overruled by other values in the overall system configurations.
雷神公司CENTAUR系统的高速防卫组件在安全域之间传输信息之前，验证了情报的安全性、ISR信息标记和数据结构。
The Raytheon High-Speed Guard CENTAUR component validates security, ISR information markings and data structure prior to transferring the information between security domains.
PAM 为数据库和系统开发人员提供了很大的灵活性以及对身份验证策略的控制能力。
PAM offers database and system developers a great deal of flexibility and control over authentication policies.
迁移遗留系统(比如dce)并将身份验证数据传递给IBMNAS。
Migration of legacy systems (like DCE) and transferring authentication data to IBM NAS.
数据采集：系统可能有多重用户角色，以及各种数据，对这些用户和数据的验证以及执行的规则都是不同的。
Data capture: the system might have multiple user roles, and the kind of data, validations and rules that execute on them all vary.
虽然后文将介绍文件系统与数据库交互，但是下面列出了适用于各种验证的一般验证提示。
Although file system and database interaction are covered later, there are general validation tips that cover every sort of validation.
但是，当对您自己DB 2系统中的适当数据进行收集、分析和编制文档之后，应该对这些ROT加以验证和修改。
But these should be verified or modified, after collecting, analyzing and documenting the appropriate data from your DB2 system.
供特性使用的后端系统，用于验证、数据存储以及与外部消息传递系统的集成。
Backend systems for use by those features for authentication, data storage, and integration with external messaging systems.
前者(rsh)是一种标准的远程Shell系统，它提供了基本的身份验证安全性，但不提供加密功能，而后者(ssh)提供了基本的身份验证和数据加密功能。
The former, RSH, is a standard remote shell system that offers basic authentication security, but no encryption, while the latter, SSH, offers both authentication and encryption of the data.
在验证了大量实验数据之后，系统通过神经网络给出的经验公式优化了药剂投加配方并提供给用户，最终达到设计者的初衷。
After validating a lot of the experimental data, the system provide the optimize adding direction to the user through the experienced formula in order to achieve the original intention of the deviser.
对于RichWebApplication Backplane，您将使用XML数据模型，其中模型包括核心数据、验证系统、约束和动作。
For the Rich Web Application Backplane, you will use an XML data model, where the model consists of the core data, validation system, constraints, and actions.
db2auth使用db 2数据来存储身份验证信息，而不借助外部身份验证存储库，比如操作系统或Kerberos。
Db2auth USES a db2 database to store authentication information instead of an external authentication repository, such as an operating system or Kerberos.
本文其余部分描述了使用IBMOmnifindDiscoveryEdition搜索文档及其元数据集合的分面导航系统的概念验证演示。
The rest of article describes a proof-of-concept demonstration of a faceted navigation system to search a collection of documents and its metadata, using IBM Omnifind Discovery Edition.
本文所取得的结论对变压器局部放电在线监测系统的设计具有一定的指导意义，其中一些方法经实测数据的验证，可直接用于局部放电在线监测。
Conclusions drew in this thesis can be used to guide the design of on-line monitoring system, some of which, tested by on-site data, can be directly applied in on-line PD monitoring of transformer.
本课题以混合驱动调速控制系统硬件开发为基础，旨在通过各种实验数据比较分析，验证该方案的可行性。
This research bases on the hardware development of hybrid drive and speed regulation system, and analyzes the experimental data, and verifies the feasibility of the system.
最后通过对整个数据采集与处理系统的试验调试，验证了系统的正确性与稳定性。
Finally through to the entire data acquisition and the processing system experimental debugging, has confirmed the system accuracy and the stability.
最后通过对整个数据采集与处理系统的试验调试，验证了系统的正确性与稳定性。
Finally through to the entire data acquisition and the processing system experimental debugging, has confirmed the system accuracy and the stability.
应用推荐