度量分散情况：分散情况向我们提供了范围，或者给定数据集内数据扩散情况的度量手段。
Measuring the dispersion: the dispersion gives us a measure of the range, or spread of data within a given dataset.
数据分区也称为范围(当前DB 2只支持范围分区方案)，一个数据分区包含一个行子集，这些行存储在与表中其他行集不同的地方。
A data partition, also referred to as a range (currently DB2 supports only a range partitioning scheme), contains a subset of rows that are stored separately from other sets of rows in the table.
虽然他们需要将软件测试范围拓展到更广的数据集，但这的确是一项让人印象深刻的工作，对打击水军迈出了第一步。
That's an impressive piece of work and a good first step towards combating this problem, although they'll need to test it on a much wider range of datasets.
读事务需要数据的一致视图 ——即当同时提交两个读事务时，如果它们选择相同的数据范围，那么应该产生一致的结果集。
Read transactions require a consistent view of the data -- meaning if two read transactions are submitted at the same time, they should produce uniform result sets if they select the same data ranges.
数据仓库项目中的联合业务对象集可以帮助确定项目范围。
The set of combined business objectives in a data warehouse project can help determine the project scope.
在测试中，客户机将查询范围调整为整体地震数据集的一部分，并生成一系列伪随机请求。
In testing, the client generates a pseudo-random series of requests with the query ranges adjusted to cover some portion of the total set of earthquakes.
这些数字是基于一个缩减的数据集，而这些数据集是由模型过滤器所限制，超越了用户控制范围。
The figures are based on a reduced record set constrained by model filters beyond the user's control.
改进后的TanDEM任务的数据集，将深化和扩展雷达的应用范围。
The improved dataset coming from the TanDEM mission should deepen and extend the range of radar applications.
从数据库的角度看，XQuery是大型数据集上的结构化和基于内容的查询工具，这一数据集就是世界范围内的XML数据库。
From the database view, XQuery is a tool for structural and content-based querying over the large dataset that is the world-wide XML database.
被许可方不得利用或使用欧洲专利局提供的数据集中的任何数据，该数据集不属于合同规定的交货范围。
The Licensee may not exploit or use any data in the data set supplied by the EPO that is not part of the contractually specified scope of delivery.
数字高程模型(DEM)是一定区域范围内规则格网点的平面坐标及其高程的数据集或者是经、纬度和海拔高度的数据集。
DEM (Digital elevation Model) is a data set of plane coordinate or longitude, latitude, and elevation of the regular square grid points in some region.
其次，对于具有高动态范围的浮点型数据集，在体绘制过程中使用传统的传递函数设计方法很难达到理想的绘制效果。
Secondly, for large scale high dynamic range volume datasets, it is usually not so easy to achieve the desired rendering results by traditional transfer function methods.
这是因为在小型数据集当中，除非其表现超出预先设定的具体范围，否则个人行为是不会被记录下来的。
That's because, in a sparse data set, no individual person whose behavior is being recorded is likely to exhibit more than a limited range of behaviors.
保护内存中的数据的最好方法就是，将数据声明为私有或内部(范围限定为相同的程序集内)变量。
The best way to protect data in memory is to declare the data as private or internal (with scope limited to the same assembly) variables.
使用在指定元数据中所做的更改更新当前程序集范围。
Updates the current assembly scope with the changes made in the specified metadata.
从一定时间范围内采集的数据集也可能有不同的人口组成。
Data sets from a range of time periods may also have different demographic compositions.
从一定时间范围内采集的数据集也可能有不同的人口组成。
Data sets from a range of time periods may also have different demographic compositions.
应用推荐